E1 - I Am Sergeant Keroro! Sergeant Keroro Rising
Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
SIGN 2004 A.D.
[00:02] ---
2004 A.D.
[00:06] ---
The Planet Earth is suddenly
attacked by a mysterious alien force.
[00:14] ---
Swarms of UFOs darken the skies.
[00:19] ---
The invaders are cold and ruthless,
unmatched in cruelty.
[00:22] ---
People try desperately to escape.
[00:27] ---
The difference in technological
power is overwhelming.
[00:30] ---
Police and self-defense forces
are helpless and are routed instantly.
[00:33] ---
And...
[00:35] ---
New rulers will reign over Earth...
[00:39] ---
Or so they were supposed to.
[00:42] ---
Were supposed to! Were supposed to!
[00:53] [SONG] ---
Kero! Kero! Kero!
[00:53] [SONG] ---
Kero! Kero! Kero!
[00:54] [SONG] ---
Forward ho! To conquer Earth!
[00:54] [SONG] ---
Iza susume~ Chikyuu shinryaku se yo
[01:00] [SONG] ---
Ke-kero kero!
[01:00] [SONG] ---
Ke-kero kero~!
[01:01] [SONG] ---
When I leave home with
an umbrella, it never rains.
[01:01] [SONG] ---
Kasa motte dekaketa hi ni wa itsumo hare
[01:06] [SONG] ---
"Attenshun! Grit your eyes!!"
[01:06] [SONG] ---
"Ki o tsuke~! Me o kuishibareee!!!"
[01:10] [SONG] ---
I forgot to cook rice for the curry!
[01:10] [SONG] ---
Karee no raisu o takiwasure
[01:16] [SONG] ---
I pinched my pinky in the closing door.
[01:16] [SONG] ---
Shimaru doa koyubi hasanda
[01:19] [SONG] ---
I hopped on to find it
was going the wrong way.
[01:19] [SONG] ---
Tobinottara yukisaki chigau
[01:23] [SONG] ---
The company vacation was to Keron.
[01:23] [SONG] ---
Shain ryokou wa Keron
[01:26] [SONG] ---
Ah, dinner is much cheaper
if you buy it at the store!
[01:26] [SONG] ---
A, katta hou ga yasui ne ban no okazu!!!
[01:33] [SONG] ---
Gero! Gero! Gero!
[01:33] [SONG] ---
Gero! Gero! Gero!
[01:34] [SONG] ---
Raise our voices high in a victory cheer.
[01:34] [SONG] ---
Takaraka ni~ Shouri no otakebi wo
[01:40] [SONG] ---
Ge-gero gero!
[01:40] [SONG] ---
Ge-gero gero~!
[01:41] [SONG] ---
I run to answer the phone,
and it's a fax coming in.
[01:41] [SONG] ---
Harikitte denwa ni detara fakushimiri
[01:46] [SONG] ---
Today marks "the first year
of the Keroro era"!
[01:46] [SONG] ---
"'Heisei' wa honjitsu yori
'Keroro Gannen' de arima~~su!!!"
[01:50] [SONG] ---
Sweep the square areas circularly.
[01:50] [SONG] ---
Shikakui tokoro wa maruku hake
[01:56] [SONG] ---
Paddle hard, shedding sweat and tears.
[01:56] [SONG] ---
Mizukaki asekkaki besokkaki
[01:59] [SONG] ---
For toothpaste, use strawberry flavor.
[01:59] [SONG] ---
Hamigaki nara ichigo no kaori
[02:03] [SONG] ---
Keron is No. 1 in the universe, I think.
[02:03] [SONG] ---
Keron wa uchuu ichi, tabun
[02:06] [SONG] ---
Ah, five minutes from the
station was actually fifteen!
[02:06] [SONG] ---
A, eki kara go fun wa jitsu wa juugo fun!!!
[02:10] [SONG] ---
Well then, soldier men,
it's a job well done!
[02:10] [SONG] ---
Sore jaa sorujaa dotsukaresan!!!
[02:17] ---
Gero gero gero gero!
[02:20] ---
Foolish Pekoponians!
[02:22] ---
Now I shall show you my power!
[02:26] ---
I am the one they fear throughout space...
[02:36] ---
Sergeant Keroro, sir!
[02:41] ---
I Am Sergeant Keroro, Sir!
[02:47] ---
The ultimate weapon in Pekopon!
[02:49] ---
A low-energy,
eco-safe vacuum cleaner.
[02:51] ---
With my trusty Sucker in hand, there is
nothing in this universe that I can't handle!
SIGN Trash
SIGN Trash
SIGN The Strongest Cleaning Frog in the Universe
[02:57] ---
The Legend of the Strongest
Cleaning Frog in the Universe!
SIGN THE LEGEND
[03:09] ---
Oh, Lady Natsumi! Welcome home.
[03:11] ---
The switch! Turn off the switch!
[03:13] ---
Huh? The switch? But...
[03:16] ---
Hurry it up, you stupid frog!
[03:18] ---
Wha?! How can you call me
a "stupid frog"?!
[03:21] ---
Forget it! I'll turn off the switch!
SIGN The switch...
SIGN ...is here!!
[03:24] ---
Darn it!
[03:25] ---
I'm not done cleaning yet!
[03:28] ---
Geroro!
[03:29] ---
I never imagined that Sucker
would have such fighting power!
[03:37] ---
Oh no! The Sergeant's in danger!
[03:40] ---
Let me explain.
[03:41] ---
This is Hinata Fuyuki.
[03:42] ---
He intends to use the teleportation
function of the Kero Ball,
[03:44] ---
I'm home!
[03:45] ---
which was entrusted to him by
Sergeant Keroro, in order to save him!
[03:47] ---
Got it!
[03:48] ---
Teleportation!
SIGN Sorry...
SIGN Finished
[03:59] ---
Finished.
[04:00] ---
Sorry, I did it wrong again.
[04:02] ---
This one's teleportation,
and this one's the electric shock, and...
SIGN Finished
[04:06] ---
no, that's wrong.
[04:08] ---
Aw, gee...
[04:09] ---
Master Fuyuki, please be careful.
[04:13] ---
That Kero Ball is capable of
blowing up all of Pekopon.
[04:19] ---
Oh...
[04:20] ---
Now that you understand,
give it back to me.
[04:24] ---
I can't allow you to keep
something so dangerous!
[04:28] ---
We'll continue to hang on to it.
[04:30] ---
Changing the subject, you haven't
finished cleaning the bathroom yet!
[04:34] ---
Slacking off will mean no dinner.
[04:36] ---
Gero!
[04:37] ---
What's for dinner?
[04:40] ---
Beef stew.
[04:41] ---
Yes! Your beef stew is the best!
[04:45] ---
I will make that bathroom
sparkle, sir!
[05:00] ---
I wonder how Kero-chan is doing?
[05:02] ---
I'm home!
[05:04] ---
Hi, Mom! I thought you
were staying over?
[05:07] ---
Mr. Yoshizaki completed his
manuscript early. Where's Kero-chan?
[05:11] ---
Cleaning the bathroom.
[05:12] ---
Oh, beef stew!
[05:15] ---
The meat was on sale.
[05:18] ---
Natsumi, I really appreciate you!
[05:20] ---
O-Oh, Mom!
SIGN What?
[05:21] ---
What? M-My own room?! Really?
SIGN Profoundly Touched
[05:26] ---
No way! No way! I'm totally opposed to it!
SIGN Totally Opposed!
[05:28] ---
Come on, we're family. It's only natural.
[05:31] ---
Family? Excuse me,
but he's technically an invader.
[05:35] ---
Besides, we have a spare room.
[05:38] ---
We had a spare room?
[05:40] ---
My very own private room!
SIGN Private
[05:43] ---
A private room! A symbol of military status!
[05:46] ---
A private room! It will
triple my capabilities!
[05:50] ---
It will be my base to gather data
and serve as a foothold for the invasion!
SIGN Data
SIGN Invasion
[05:55] ---
Yes, a frontline base!
SIGN A Frontline Base
[05:58] ---
Lady Natsumi, when my room is finished,
[06:02] ---
I will send you a special invitation...
[06:06] ---
...to bring my meals.
[06:08] ---
I can't fight Mom's decision.
[06:11] ---
But if you bring in anything
weird, I'll let you have it.
[06:14] ---
What? Jealous?
[06:21] ---
Over this way.
[06:22] ---
It's not like I was keeping it secret.
[06:25] ---
See? It's right here.
[06:26] ---
A room... in here?
[06:28] ---
I wasn't hiding it.
[06:30] ---
This is obviously a secret room.
[06:33] ---
I can't hold down my excitement!
[06:37] ---
Keroro!
[06:38] ---
It is a wonderful room, sir!
[06:40] ---
Isn't it? You can renovate it
however you like.
[06:43] ---
As wet and mushy as you want!
[06:45] ---
One rarely gets to see
an alien's private room!
[06:50] ---
Please show us your daily lifestyle
with all its little secrets.
[06:54] ---
So that's her purpose?
[06:57] ---
Their mother, Hinata Aki,
is an editor of children's manga.
[06:59] ---
Her curiosity about an alien's lifestyle can
be attributed to her line of work... I think.
[07:06] ---
What do I think of the humidity,
you ask?
[07:10] ---
It makes my skin so smooth!
SIGN Damp Damp
[07:12] ---
But I sense a weird aura.
[07:15] ---
It's just your imagination.
SIGN Ugh!
[07:18] ---
Suddenly my shoulders feel so heavy...
[07:21] ---
What is this? Why?
[07:23] ---
Okay, this is Kero-chan's room.
Let's leave him.
[07:25] ---
Yeah.
[07:28] ---
Master Fuyuki!
[07:29] ---
What is it?
[07:30] ---
I would like to borrow the Kero Ball.
[07:33] ---
Huh?
[07:34] ---
My personal things are stored in it.
[07:38] ---
All right, but don't tell Sis.
[07:42] ---
And don't misuse it.
[07:43] ---
I am grateful to you.
[07:46] ---
Gero gero gero gero!
[07:48] ---
Such an unexpected yield!
[07:51] ---
The enemy has unwittingly
given me a strategic base,
[07:54] ---
and meekly handed over
the Kero Ball!
[07:56] ---
Foolish Pekoponians!
As long as I have this...
[08:01] ---
No, I must not misuse this!
I promised Master Fuyuki!
[08:08] ---
Gero?
[08:15] ---
Long ago...
[08:16] ---
...this property had a cell
which held criminals.
[08:21] ---
And a young girl who was innocent
was imprisoned in there.
[08:25] ---
As the story goes, the girl's
angry spirit still lives downstairs.
[08:30] ---
But don't worry.
[08:32] ---
Of course, we're worried!
[08:33] ---
Well, without a catch like that,
[08:35] ---
there's no way we could've
bought a house in the heart of the city.
[08:38] ---
And besides, Earthly grudges
and curses don't affect aliens.
[08:43] ---
Why, that room's probably nice
and wet and mushy around now.
[08:48] ---
Maybe that weird aura I sensed earlier...
SIGN Apprehension
[08:52] ---
...is from an angry spirit?
[08:53] ---
Sergeant!
[08:55] ---
Hey, what's going on?
[08:57] ---
That room is dangerous!
[09:01] ---
It's dangerous! Come on out,
Sarge! Hey! Sarge!
[09:06] ---
No good. It won't open!
[09:08] ---
I wonder if he's locked in.
[09:09] ---
Let's pull all together!
[09:11] ---
Right!
[09:12] ---
Ready, set...
[09:25] ---
Oh, everyone... what brings you here?
[09:31] ---
L-Look at this room!
[09:33] ---
It's amazing!
[09:35] ---
It's not wet and mushy.
[09:38] ---
How did you get all these things?
SIGN Disappointed...
[09:40] ---
Oh, it's easy to build
with the Kero Ball, sir!
[09:43] ---
Kero Ball?!
[09:44] ---
Gero!
[09:45] ---
I'll return it right away.
[09:47] ---
Fuyuki!
[09:49] ---
It's okay, isn't it?
[09:50] ---
He didn't do anything bad with it.
[09:50] ---
Rub, rub, rub.
SIGN Seethe Seethe
[09:53] ---
How come your room is nicer than mine?!
[09:56] ---
Oh, this kind of room is
the norm on Planet Keron.
[09:59] ---
What's the matter, Lady Na-tsu-mi?
SIGN Seethe Seethe
[10:05] ---
I am not jealous.
[10:08] ---
Actually, Natsumi is very jealous.
[10:11] ---
Don't tell them that!
SIGN Happy Life
[10:13] ---
For a city dweller to live in comfort,
the Internet and e-mail are a must!
[10:20] ---
And for listening to CDs,
not just a Walkman.
[10:23] ---
Ideally, a CD-DVD recorder-player.
[10:25] ---
The songs must be by that rapper,
DANCE☆MAN!
SIGN Creepy Life
[10:29] ---
It sure is nice. It sure is nice.
SIGN Creepy
[10:34] ---
Hey, what's wrong?
[10:37] ---
As long as you're here, stay awhile!
[10:42] ---
First an alien, now a ghost.
[10:44] ---
Awesome!
SIGN Viva! Occult!
[10:48] ---
This is an average day in the Hinata family.
[10:51] ---
The first encounter between
Sergeant Keroro and the Hinata family
[10:53] ---
occurred several weeks earlier.
[10:55] ---
Details follow in the second part.
Don't touch that channel!
[11:08] ---
Keroro Rising, Sir!
[11:14] ---
It was several weeks ago.
SIGN Several Weeks Ago
[11:17] ---
The Planet Earth was suddenly
attacked by a mysterious alien force.
[11:22] ---
Swarms of UFOs darkened the skies.
[11:25] ---
The invaders were cold and ruthless,
unmatched in cruelty.
[11:28] ---
People tried desperately to escape.
[11:29] ---
The difference in technological
power was overwhelming.
[11:30] ---
The police and self-defense forces
were helpless and were routed instantly...
[11:38] ---
Sis!
[11:40] ---
Never mind me, Fuyuki. Get away!
[11:43] ---
I can't...
[11:47] ---
N-No!
[11:50] ---
Die! Sir!
[11:54] ---
Sis!
[11:59] ---
No! Natsumi has dissolved!
[12:01] ---
She's like the Lugo men or BOA Juice...
[12:07] ---
Sis! You were just...
[12:09] ---
Quit having such silly dreams,
and wake up!
[12:12] ---
Huh? Dreams?
[12:14] ---
Sis! The Earth is being targeted by aliens!
[12:18] ---
My dreams may be messages
being sent by the aliens!
[12:22] ---
We can't ignore them! That's why...
[12:24] ---
Five more minutes...
[12:26] ---
Wha!
SIGN This sleepyhead...
[12:28] ---
I guess I have no choice
but use my last resort.
[12:31] ---
Oh no!
[12:33] ---
There's an alien over there!
[12:35] ---
Really?! Where? Where?
Where?! Where? Where? Where?
[12:38] ---
Just kidding.
[12:40] ---
Now hurry and get ready.
Breakfast is ready.
[13:11] ---
This isn't real, is it?
[13:16] ---
H-How...
[13:19] ---
How did you find out?
[13:24] ---
I-It can talk!
[13:26] ---
I have no choice...
[13:29] ---
Watch out, Sis!
[13:30] ---
Gero!
SIGN Alien, captured
[13:34] ---
Alien, captured.
[13:36] ---
What is this thing?
[13:37] ---
A space alien!
[13:39] ---
But it spoke Japanese.
Hey, are you really an alien?
[13:43] ---
Gulp! How ridiculous!
[13:46] ---
I'm just a slightly overdeveloped,
impish frog, sir!
[13:51] ---
Invade Pekopon?
It never crossed my mind!
[13:55] ---
I think it really is a space alien.
[13:57] ---
Let's leave him like that
until we return from school.
[14:01] ---
O-Okay.
[14:03] ---
By the way, what time is it?
[14:04] ---
What?
[14:05] ---
We're not...
SIGN Late
[14:06] ---
Late.
[14:08] ---
Oh no!
[14:08] ---
Wait, Sis!
[14:10] ---
I can't!
[14:10] ---
C'mon!
[14:12] ---
'Bye!
[14:14] ---
Gero gero gero gero gero!
[14:16] ---
You underestimate me.
[14:27] ---
Gero...
[14:30] ---
Foolish Pekoponians!
[14:38] ---
Darn those Pekoponians!
Giving me so much trouble!
[14:43] ---
I will make you pay, sir!
[14:55] ---
I wonder if this is a
secret space invader weapon?
[15:01] ---
W-What?!
[15:07] ---
Amazing!
[15:09] ---
What's this button for?
[15:10] ---
Wow! I'm floating!
[15:14] ---
And this one?
[15:24] ---
Boy, that was a shock...
[15:31] ---
I have to get home quickly.
[15:34] ---
Bye!
[15:35] ---
Say, Natsumi... Won't you
join the basketball team?
[15:37] ---
Sorry, Satsuki.
I don't have time for sports.
[15:40] ---
You're so athletic, Natsumi. I can
understand why Satsuki wants you.
[15:44] ---
Not you too, Yayoi.
[15:45] ---
If you joined, others would too.
[15:48] ---
I have lots of chores at home. I'm sorry.
[15:52] ---
Then... that means you
have no time for love, either.
[15:55] ---
Love? Like there's anyone around.
[15:59] ---
Now you don't want to fall in love!
[16:01] ---
Why're you crying?
[16:03] ---
Anyway, I'm in a rush.
[16:04] ---
All right. Bye!
[16:10] ---
I wonder if he's there... Huh?
[16:17] ---
Saburo-senpai cut classes again.
[16:20] ---
That means you have
no time for love, either.
[16:29] ---
Natsumi really likes
Saburo-senpai!
[16:32] ---
Don't advertise it!
[16:46] ---
What's this?
[16:50] ---
Gero gero gero gero!
[16:51] ---
Foolish Pekoponian!
I want my Kero Ball back!
[16:55] ---
Kero Ball?
[16:56] ---
Don't act dumb!
[16:59] ---
It will not be in your
best interest to hide it.
[17:01] ---
W-What're you going to do?!
[17:03] ---
What else? I will interrogate you.
[17:08] ---
This Space Leech will crawl all over your body,
and you will know the pleasures of hell.
SIGN Space Leech (male)
[17:13] ---
Stop!
[17:16] ---
It's useless to resist!
[17:23] ---
Oh... sorry.
[17:25] ---
I wanted to use a teleport on Sis...
[17:29] ---
Good job, Fuyuki.
[17:30] ---
Hey, Sis, this thing is amazing!
It does so many things!
[17:34] ---
Never mind that. Just get me down.
[17:36] ---
Oh, wait a sec.
[17:38] ---
This is it, right?
[17:41] ---
Be careful!
[17:42] ---
Sorry!
[17:48] ---
Gero gero gero gero!
[17:49] ---
Now that I have the Kero Ball,
taking your lives will be easy!
[17:55] ---
Try anything silly, and I'll
make you sorry, you stupid frog!
[17:58] ---
I am not a stupid frog!
[18:00] ---
I am the leader of the Special Advance
Team of the Space Invasion Forces of Keron,
[18:04] ---
the 58th Planet of the Toad Nebula...
[18:08] ---
Sergeant Keroro, sir!
[18:10] ---
Sergeant Keroro?
[18:13] ---
I, along with four subordinates,
[18:16] ---
have been making advance preparations
for the invasion of Pekopon.
[18:19] ---
Once all our forces are in position,
[18:21] ---
the subjugation of Pekopon
is inevitable, sir!
[18:28] ---
It's Mom!
[18:29] ---
Run, Sergeant! Mom hates animals!
[18:32] ---
I don't care who this Mom is.
[18:34] ---
A soldier never runs!
[18:36] ---
Ha! When Mom sees you,
she'll turn you into frog stew!
[18:39] ---
Hey, that's...
[18:39] ---
Frog stew?
[18:41] ---
Oh, but when our parakeet went missing,
[18:44] ---
she served us questionable
"fried chicken" the following day.
[18:48] ---
She'll run right over you.
[18:50] ---
"Run right over" me?
[18:52] ---
She wouldn't do that!
[18:53] ---
But... she may dissect you.
[18:55] ---
"Dissect"?
[18:58] ---
I am a soldier!
[18:59] ---
Whatever this Mom is, I will not fear it!
[19:03] ---
Well, I'm invincible anyway
as long as I have this.
[19:05] ---
Oh, that's right... this is bad!
[19:08] ---
Mom!
[19:09] ---
The instant the door opens,
I will fire my Dorodoro Beam!
[19:13] ---
You can't!
[19:14] ---
Mom, don't come in!
[19:16] ---
Don't come, Mom!
[19:18] ---
You'll die!
[19:19] ---
Mom, don't come in!
[19:21] ---
Don't tell me they brought home
another critter!
[19:25] ---
Hey! You kids!
[19:28] ---
Gero!
SIGN Impact
[19:29] ---
Impact!
[19:30] ---
Die!
SIGN Action
[19:31] ---
Action!
[19:33] ---
Dorodoro Beam!
SIGN Related Goods
[19:34] ---
Related goods!
SIGN FZZT
[19:37] ---
Malfunction?
[19:38] ---
Uh oh...
SIGN EEP
[19:41] ---
Sorry, Mom! I'll get rid of him
right away.
SIGN Tremble Tremble Tremble
[19:44] ---
Just let him live!
SIGN elbmerT elbmerT
[19:46] ---
Don't dissect him!
Don't run him over! Please!
[19:51] ---
The Sergeant is no ordinary frog!
He's a space alien!
[19:54] ---
I think... I can become friends
with the Sergeant!
SIGN Friends
[20:00] ---
F-Friends?
[20:02] ---
Yes. We're friends, Sergeant.
[20:07] ---
Master Fuyuki...
[20:08] ---
That's great! You are awesome!
[20:11] ---
And perfect to model our
new manga character after!
[20:15] ---
You can stay here with us
as long as you like!
[20:17] ---
Th-Then you won't dissect me?
[20:19] ---
Of course not! What a waste!
[20:22] ---
How did it turn out like this?
[20:24] ---
I'm so glad, Sergeant!
[20:26] ---
Master Fuyuki!
[20:28] ---
Sergeant!
[20:29] ---
Master Fuyuki!
SIGN Gyurk!
[20:33] ---
Do not forget that I am an invader!
[20:36] ---
That's cruel, Sergeant.
We're supposed to be friends.
SIGN Friends
[20:44] ---
That's that, and this is this.
[20:46] ---
Stupid frog.
[20:48] ---
I am going back to the mothership
to repair my Kero Ball,
[20:52] ---
then I will return to this land
and light the beacon to invade!
[20:57] ---
Oh, it's a message from the main fleet.
[20:59] ---
Main fleet to the advance team!
[21:01] ---
It seems one of our brethren has
made contact with the Pekoponians
[21:04] ---
and the situation has become
very dangerous.
[21:06] ---
Hence, the main fleet will leave
Pekopon airspace for now.
[21:11] ---
We are forced to abandon efforts
to rescue you.
[21:14] ---
Good luck and battle bravely!
[21:17] ---
What does that mean?
[21:18] ---
I think you've been left behind
by your comrades.
[21:21] ---
I-I'll be your friend.
[21:24] ---
And so it was
[21:26] ---
that Sergeant Keroro became formally
attached to the Hinata household.
[21:30] ---
Stupid frog, over here, too!
[21:35] [SONG] ---
The passwords are:
Afro and Sergeant.
[21:35] [SONG] ---
Aikotoba wa Afuro to Gunsou
[21:42] [SONG] ---
Afro (Afro) Sergeant (Sergeant).
3, 2, 1, fire!
[21:42] [SONG] ---
Afuro (Afuro) Gunsou (Gunsou) 3,2,1 Fire!
[21:51] [SONG] ---
Afro Sergeant!
Afro Sergeant is Afro.
[21:51] [SONG] ---
Afuro Gunsou Afuro Gunsou wa afuro
[21:58] [SONG] ---
Afro Sergeant!
Afro Sergeant is Afro.
[21:58] [SONG] ---
Afuro Gunsou Afuro Gunsou wa afuro
[22:06] [SONG] ---
Don't pull on it hard.
Don't pinch it so freely.
[22:06] [SONG] ---
Ranbou ni hipparu na
Kiyasuku yubi de tsumamu na!
[22:13] [SONG] ---
Don't come any closer!
Don't fool with it. Don't touch it!
[22:13] [SONG] ---
Sore ijou chikazuku na
Itazura suru na, sawaru na!
[22:21] [SONG] ---
Frizzy frizzy scratchy scratchy babe.
[22:21] [SONG] ---
Chiri Chiri Jori Jori Babe
[22:24] [SONG] ---
Shaggy shaggy (wrinkly crinkly)
messy messy.
[22:24] [SONG] ---
Bosa Bosa (Kushya Kushya) Mojya Mojya
[22:28] [SONG] ---
It's a tough battle,
but first we have to eat our fill.
[22:28] [SONG] ---
Kibishii tatakai da ga
tonikaku haragoshirae
[22:35] [SONG] ---
A pure space life form,
so honest that he's crooked.
[22:35] [SONG] ---
Pyua na uchuu no seimei
Sunao sugite heso magari
[22:42] [SONG] ---
The enemy has straight
blond hair. 3, 2, 1, fire!
[22:42] [SONG] ---
Teki wa kinpatsu de sutoreeto 3,2,1 Fire!
[22:49] [SONG] ---
Afro Sergeant!
Afro Sergeant is Afro.
[22:49] [SONG] ---
Afuro Gunsou Afuro Gunsou wa afuro
[22:56] [SONG] ---
Afro Sergeant!
Afro Sergeant is Afro.
[22:56] [SONG] ---
Afuro Gunsou Afuro Gunsou wa afuro
[23:06] ---
It's Keroro, sir!
[23:08] ---
It was on a bright, spring day
[23:10] ---
that the first leg of the invasion began!
[23:14] ---
Can I make a Gundam model?
[23:16] ---
You're not supposed to throw away
the leaves on sakura mochi!
[23:18] ---
Well, forget that...
[23:20] ---
Next time marks the debut of a mysterious girl
named Momoka and Private 2nd Class Tamama!
[23:23] ---
"Momoka & Tamama Move Out, Sir!"
[23:26] ---
And...
[23:27] ---
"Momoka & Tamama:
Operation Overload the Hinatas, Sir!"
[23:30] ---
Two stories!
[23:31] ---
Ge-Gero!
No comments to display
No comments to display