30 - Who Will Win? Subaru Versus Masato!

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[01:36] ---
    I wish I had some good ideas...
[01:37] ---
    Yeah, Ran-Ga Channel has
    been real crummy lately.
[01:40] ---
    We feel responsible, dog.
[01:43] ---
    I want even more people to
    watch and give us likes, cat!
[01:47] ---
    But what should we do, bird?
[01:50] ---
    The answer is simple. You should showcase
    something that nobody has ever seen before.
[01:54] ---
    Well, that's true, but what's something
    that nobody has ever seen before?
[01:59] ---
    That's it!
[02:01] ---
    Yuga! Looks like inspiration struck!
[02:03] ---
    Yeah! I just thought of something great!
[02:08] ---
    Who Will Win? Subaru Versus Masato!
[02:12] ---
    A Buddyfight featuring Subaru? And me?
[02:14] ---
    When I thought about it, I realized that
    you two haven't faced each other yet.
[02:18] ---
    I see your point.
    Now that you mention it...
[02:21] ---
    A Buddyfight between the Ace of Sports
    and the Ace of Study. I'd love to see it!
[02:25] ---
    Me too!
[02:26] ---
    Please, Masato. Say you'll fight Subaru!
[02:29] ---
    All right. Let's do this.
[02:32] ---
    Thank you, Masato!
[02:35] ---
    I should thank you!
    I'm looking forward to this.
[02:37] ---
    I get to battle against Cross?
    That sounds fun!
[02:40] ---
    What? A Buddyfight against Masato?
[02:43] ---
    Yeah! We really want to see how you two
    would Buddyfight when facing each other!
[02:47] ---
    As long as you're okay with it,
    Subaru, I'd be happy to give it a go!
[02:51] ---
    I see. Masato is already on board.
[02:54] ---
    Very well. Let us Buddyfight.
[02:55] ---
    A-Are you sure?
[02:57] ---
    I don't mind. I've wanted to face
    Masato as an opponent for some time.
[03:02] ---
    And so we have a little request, cat...
[03:05] ---
    We'd like to broadcast your
    Buddyfight on Ran-Ga Channel, dog.
[03:09] ---
    We're sure that everyone
    will want to see this, bird!
[03:13] ---
    Yeah! Sounds good!
[03:15] ---
    Right?
[03:16] ---
    As long as we're going to fight, why don't
    we make up some terms and conditions?
[03:19] ---
    Conditions?
[03:20] ---
    If I win, Masato will write a 10000 word
    report on astrological science.
[03:26] ---
    Wh-What did you say? 10000 words?
[03:29] ---
    Then what happens if Masato wins?
[03:31] ---
    Let's see...
[03:33] ---
    Cross and I will sing the
    Linkdragon Order anthem.
[03:36] ---
    What! But... That would be...
[03:38] ---
    I like it!
[03:39] ---
    I accept your conditions!
[03:41] ---
    So that's what's going on.
[03:43] ---
    So Subaru and Masato are going
    to have a serious showdown?
[03:47] ---
    That sounds amazing!
[03:48] ---
    I'm sure it will be a wonderful match-up.
    And there's even a penalty for losing!
[03:53] ---
    Right? I can hardly wait!
[03:55] ---
    The match is in three days.
[03:57] ---
    And it's happening at the
    Castle card shop's stage!
[04:02] ---
    Wherever there are Buddyfights,
    you'll find me! Ion Nanana!
[04:05] ---
    Subaru Hoshiyomi and Masato Rikuo 's first ever
    face-off in a Buddyfight is happening for real!
[04:10] ---
    The Ace of Study and the Ace of Sports
    are clashing in a big way, chu!
[04:14] ---
    The linked spiral is the chain of bonds!
[04:17] ---
    Luminize!
[04:21] ---
    Spiral Linkdragon Order!
[04:24] ---
    I'm guided by the celestial sphere!
[04:26] ---
    And the guidance of dragon.
[04:27] ---
    Luminize!
[04:29] ---
    Triangulum Galaxy!
[04:31] ---
    Buddy...fight!
[04:34] ---
    Raise the flag!
[04:37] ---
    Star Dragon World!
[04:39] ---
    Ancient World!
[04:42] ---
    Rumbling Thunderaxe, Agito!
[04:46] ---
    Skyseer Ardent Dragon,
    Cross Farnese Astrologia.
[04:51] ---
    I have the first move.
    Draw. Charge and draw!
[04:55] ---
    I cast. Linkdragon Order's Links.
[04:58] ---
    I send the top two cards in my deck to the drop zone,
    and increase my gauge by 3.
[05:02] ---
    And I gain 1 life!
[05:04] ---
    I Buddy call Rumbling
    Thunderaxe Agito to the right!
[05:07] ---
    I'm going to save Masato from that
    10000 word report, no matter what it takes!
[05:11] ---
    I call Harahara to the left,
    and Mazuru to the center!
[05:14] ---
    My belly's full and
    I'm full of fighting spirit!
[05:16] ---
    Let's go, let's go!
[05:18] ---
    If you need something found,
    leave it to me!
[05:21] ---
    Mazuru's effect lets me add Order's Axe,
    Wildaxe from my deck to my hand, and...
[05:25] ---
    I equip! Order's Axe, Wildaxe!
[05:30] ---
    We're the Linkdragon Order, and we join
    forces to fight together with Masato!
[05:34] ---
    Yeah!
[05:34] ---
    Joy, sadness, and strength!
[05:37] ---
    The time has come to unite forces and
    become one with our skillful comrades!
[05:40] ---
    Dragon Share!
[05:46] ---
    Here it is! Masato Rikuo and the
    Linkdragon Order's Dragon Share!
[05:50] ---
    Agito! Attack Subaru!
[05:52] ---
    All right!
[05:53] ---
    Right now, I'm burning with
    fighting spirit like never before!
[06:01] ---
    For share!
[06:02] ---
    My turn is over.
[06:04] ---
    Draw. Charge and draw.
[06:07] ---
    I Buddy call Skyseer Ardent Dragon,
    Cross Farnese Astrologia to the center.
[06:15] ---
    Behold my brilliant form!
[06:17] ---
    Subaru Hoshiyomi matches Masato Rikuo,
    Buddy call for Buddy call!
[06:21] ---
    I equip Skyseer Bow, Kaus Alnasl.
[06:24] ---
    And I call Seerfight Dragon,
    Sultallion to the right.
[06:31] ---
    Please give me whatever commands you wish.
[06:38] ---
    Shine brightly, weapon of the sky.
[06:40] ---
    Galaxy Formation Right, activate!
[06:43] ---
    Galaxy Formation Right,
    specialized for attack, is completed!
[06:47] ---
    Sultallion's ability, activate.
[06:49] ---
    Destroy Harahara!
[06:54] ---
    I cast! Proclaim: Battle Supplies!
[06:57] ---
    My gauge increases by 2. I gain 1 life.
[07:00] ---
    And I draw two cards.
[07:02] ---
    I cast! Notify: Destruction Tactics!
[07:04] ---
    I destroy Agito, Harahara, and Wildaxe.
[07:11] ---
    Too soon after eating
    for this much exercise!
[07:14] ---
    I attack Agito with Alnasl.
[07:20] ---
    Agito!
[07:21] ---
    Double Attack.
[07:22] ---
    Next, it's Mazuru!
[07:28] ---
    Alnasl's attack on Mazuru deals
    Penetrate damage to Masato! 2 damage!
[07:33] ---
    Sultallion, attack the fighter!
[07:34] ---
    Cross, follow his lead!
[07:35] ---
    This is all for my master.
[07:40] ---
    Leave it to me!
[07:45] ---
    Cross. Double Attack!
[07:47] ---
    Acknowledged.
[07:51] ---
    Cross's Double Attack is intense!
[07:54] ---
    That's Subaru for you.
[07:56] ---
    How will Masato counter-attack
    during his next turn?
[07:59] ---
    Good point. I can't wait to find out!
[08:02] ---
    My turn! Draw. Charge and draw!
[08:05] ---
    I pay 3 gauge and add Agito, Harahara, Kaina,
    and Jisen from the drop zone to the soul...
[08:11] ---
    And I call Rumbling Spiral Thunderaxe
    Emperor Agito to the center!
[08:16] ---
    I'm going to show you more of
    the Linkdragon Order's true power!
[08:24] ---
    Emperor Agito's ability, activate!
[08:26] ---
    I discard the top three cards in my deck,
    and add one of those cards, Johaku, to the soul.
[08:30] ---
    And I add one card from
    the drop zone to the soul.
[08:33] ---
    Emperor Agito! Let's do this!
[08:35] ---
    Spiral Dragon Share!
[08:40] ---
    Due to Emperor Agito's ability,
    he's becoming even stronger!
[08:42] ---
    He gains an additional 20000 power!
    That's a total of 28000!
[08:46] ---
    That's brutally strong, chu!
[08:48] ---
    Here we go! Wildaxe, destroy Sultallion!
[08:53] ---
    I can't believe this is the end...
[08:56] ---
    Agito! Attack Cross!
[08:59] ---
    My attacks have the Penetrate effect!
[09:05] ---
    Subaru Hoshiyomi is stripped of 5 life...
[09:07] ---
    And Masato Rikuo gains 2 life!
[09:10] ---
    That's Harahara's effect, courtesy
    of Spiral Dragon Share, chu!
[09:13] ---
    However, Cross has Soulguard.
[09:17] ---
    Agito! Double Attack!
[09:20] ---
    Here I come, Cross!
[09:21] ---
    Masato Rikuo gains an additional 2 life!
[09:26] ---
    I cast. Notify: Blessed Rain Tactic.
[09:28] ---
    Subaru Hoshiyomi uses Blessed Rain
    Tactic to nullify the attack and gain 2 life!
[09:33] ---
    I cast! Linkdragon Order's Renewal!
    I put Agito in the stand position!
[09:38] ---
    Attack Cross!
[09:40] ---
    This time, I'm going to do it for sure!
[09:46] ---
    I cast! Astroformation, Astellasion!
[09:50] ---
    What?
[09:51] ---
    He blocked again!
[09:53] ---
    This is incredible!
[09:54] ---
    My turn is over.
[09:56] ---
    Draw. Charge and draw.
[09:59] ---
    I cast. Notice: Enhancement Tactic.
[10:02] ---
    I gain 2 gauge, and all Astrodragons
    on my field gain 3000 power.
[10:07] ---
    I call Sultallion to the right.
[10:09] ---
    His effect lets me destroy Wildaxe.
[10:16] ---
    Sultallion! Attack Agito.
[10:27] ---
    I attack Agito with Alnasl.
[10:30] ---
    I cast! Undying Linkdragon Order!
[10:34] ---
    Now it's Masato Rikuo's turn
    to mount a desperate defense!
[10:36] ---
    He's gained life as well, chu!
[10:38] ---
    Double Attack! Alnasl!
[10:44] ---
    Once again, Emperor Agito
    stays on the field!
[10:46] ---
    Cross! Attack Agito.
[10:49] ---
    Leave it to me!
[10:56] ---
    I'm not finished yet!
[10:59] ---
    Double Attack!
[11:03] ---
    He's done a good job of blocking until now,
    but he's finally down to 5 life remaining.
[11:09] ---
    Truly nail-biting!
[11:10] ---
    Given the circumstances,
    I'm sure that Subaru will...
[11:12] ---
    I cast. Notify: Convertible Tactics.
[11:15] ---
    Move Sultallion to the left!
[11:21] ---
    Galaxy Formation Left, activate.
[11:28] ---
    Final Phase.
[11:30] ---
    I knew it!
[11:34] ---
    I cast!
[11:35] ---
    Tri-Star Decision!
[11:56] ---
    Impact...
[11:57] ---
    Tri-Star Decision!
[11:58] ---
    Here it comes!
    It's Subaru Hoshiyomi's impact!
[12:02] ---
    That was an incredible Buddyfight match!
[12:04] ---
    Subaru and Masato were great, as expected.
[12:06] ---
    It was the best!
[12:08] ---
    It was certainly a battle for the ages.
[12:10] ---
    So true! I was almost moved to tears!
[12:12] ---
    But I never thought it
    would end like that...
[12:16] ---
    It was beyond my imaginings.
[12:18] ---
    As a result, Ran-Ga Channel's
    popularity is booming, cat!
[12:21] ---
    The likes are pouring in, dog!
    It's a total success, dog!
[12:24] ---
    This Buddyfight is so fun, no matter
    how many times I watch it, bird!
[12:27] ---
    Buddy...fight!
[12:40] ---
    We're the Linkdragon Order, and we join
    forces to fight together with Masato!
[12:44] ---
    Yeah!
[12:45] ---
    Joy, sadness, and strength!
[12:46] ---
    Agito's effect let him place one card
    from the drop zone in the soul.
[12:49] ---
    Likewise, he added a card to Harahara,
    Mazuru, and Wildaxe's souls.
[12:55] ---
    That means Masato was preparing for
    Subaru's attack in the next turn, right?
[12:59] ---
    What do you mean?
[13:03] ---
    It's exactly as Yuga said!
[13:05] ---
    Subaru! Masato!
[13:07] ---
    This Buddyfight match was
    going be a drawn-out battle.
[13:10] ---
    That was my prediction...
    so I made sure to store up soul cards.
[13:13] ---
    I made the same forecast.
[13:15] ---
    That's why I first destroyed Harahara, who can
    increase Masato's life every time he attacks.
[13:20] ---
    I cast! Notify: Destruction Tactics!
[13:23] ---
    I destroy Agito, Harahara, and Wildaxe.
[13:27] ---
    And I decreased his remaining
    monsters, one at a time.
[13:34] ---
    At that point, Subaru
    clearly had the advantage.
[13:38] ---
    But...
[13:39] ---
    My turn! Draw!
[13:46] ---
    Charge and draw!
[13:47] ---
    I paid 3 gauge and add Agito, Harahara, Kaina,
    and Jisen from the drop zone to the soul,
[13:53] ---
    and called Rumbling Spiral Thunderaxe
    Emperor Agito to the center!
[13:58] ---
    Now that I had Thunder Dragon Tornado,
    I thought I'd finish the fight in one blow.
[14:03] ---
    I unleashed a volley of attacks in order
    to bring Subaru down to 4 life or less!
[14:09] ---
    I knew all of Masato's plans.
[14:13] ---
    Is that so?
[14:16] ---
    The moment that you drew your card...
[14:18] ---
    The expression on your
    face changed subtly.
[14:21] ---
    I was certain that you had added
    Thunder Dragon Tornado to your hand.
[14:26] ---
    That's why I used Soulguard and Defensive spells to
    slow down your attacks, and ended that turn with 7 life.
[14:32] ---
    Figuring out my hand cards by looking
    at my face... that's quite something!
[14:36] ---
    Masato, you're like an open book!
[14:38] ---
    I didn't even notice that you guys
    were using such strategies.
[14:42] ---
    Psychological warfare... it is an important
    form of combat within Buddyfight.
[14:47] ---
    He might not have been able to use his impact.
[14:50] ---
    But Masato's life increased
    to 12 during this turn, dog.
[14:53] ---
    All thanks to Spiral Dragon Share, bird.
[14:56] ---
    When that happened, I thought that
    Masato had the advantage, cat.
[15:00] ---
    Same here!
[15:01] ---
    However, Masato had only two hand cards.
[15:04] ---
    And one of those was
    Thunder Dragon Tornado, so...
[15:07] ---
    If he used up the other hand card, and if his life dropped
    to 5 or below, he would have no way of countering an attack.
[15:13] ---
    Right. Everything proceeded
    according to Subaru's plan.
[15:17] ---
    I used Soulguard and my remaining
    hand card, Undying Linkdragon Order,
[15:21] ---
    to defend against Subaru's
    attacks as best I could.
[15:24] ---
    But finally, I hit 5 life. And...
[15:29] ---
    I cast!
[15:30] ---
    Tri-Star Decision!
[15:41] ---
    Impact...
[15:42] ---
    Tri-Star Decision!
[15:44] ---
    Here it comes!
    It's Subaru Hoshiyomi's impact!
[15:48] ---
    I activate the ability of Swift Claws,
    Wings in the drop zone!
[15:51] ---
    I move Wings to the bottom
    of my deck, and gain 2 life!
[16:00] ---
    Masato Rikuo has survived
    Tri-Star Decision!
[16:03] ---
    This is unbelievable, chu!
[16:05] ---
    But, but, how?
[16:07] ---
    During my opponent's turn, if there's
    a Linkdragon Order card on my field,
[16:10] ---
    I can move Wings from the drop zone to
    the bottom of my deck and gain 2 life.
[16:15] ---
    That's Swift Claws, Wings' ability.
[16:18] ---
    When did he place Wings in his drop zone?
[16:22] ---
    My turn is over.
[16:23] ---
    We've made it this far in the battle thanks
    to the Linkdragon Order's bonds of unity!
[16:27] ---
    We're going to win this match,
    no matter what it takes!
[16:30] ---
    That's right! Draw.
    Charge and draw!
[16:33] ---
    I equip. Order's Axe, Wildaxe.
[16:38] ---
    Emperor Agito's ability, activate!
[16:40] ---
    I discard the top three cards in my deck and choose
    Johaku from them to place in Emperor Agito's soul.
[16:44] ---
    And I add a card from
    the drop zone into his soul.
[16:47] ---
    Subaru has 7 life.
    If Masato attacks using Emperor Agito...
[16:51] ---
    Masato will be victorious.
[16:53] ---
    Let's finish this, Emperor Agito!
[16:55] ---
    All right!
[16:56] ---
    I cast! Notify: Immobilize Tactics.
[16:58] ---
    I force Emperor Agito to rest!
[17:01] ---
    What?
[17:02] ---
    Now Emperor Agito can't be placed in
    the stand position during this turn!
[17:06] ---
    Subaru looked like Masato had
    him in a tight spot, but...
[17:10] ---
    I never would have guessed
    he had Immobilize Tactics.
[17:13] ---
    Once again, it's hard to tell
    how this battle will end.
[17:16] ---
    Heart-pounding!
[17:17] ---
    Subaru's field has the defensive power
    of the completed Galaxy Formation Left.
[17:22] ---
    It will not be easy to break through that.
[17:24] ---
    Battling like this even if he can't defeat Masato
    with his impact... Subaru really is amazing!
[17:30] ---
    I have 7 life.
[17:32] ---
    How are you going to fight without
    Emperor Agito by your side?
[17:39] ---
    I can discard the top three cards in my deck
    and call any Linkdragon Order monsters
[17:43] ---
    within those cards if I use Barrage Dive!
[17:45] ---
    I'll have to risk it all on this card.
[17:47] ---
    Is his turn over now?
[17:49] ---
    What will Masato Rikuo do?
[17:51] ---
    I cast! Barrage Dive!
[17:55] ---
    I send the top three cards from
    my deck to the drop zone!
[18:00] ---
    Just what I needed!
[18:01] ---
    I call Johaku to the left, Kaina to
    the center, and Agito to the right.
[18:05] ---
    I send Emperor Agito to the drop zone.
[18:15] ---
    Three Linkdragon Order monsters!
[18:17] ---
    It's a miracle...
[18:19] ---
    Or rather, the results of Masato's
    indefatigable fighting spirit.
[18:22] ---
    Johaku's effect lets me
    destroy Sultallion!
[18:28] ---
    I attack Cross using Wildaxe!
[18:35] ---
    Cross!
[18:36] ---
    For share!
[18:37] ---
    Johaku, attack the fighter.
[18:45] ---
    Kaina! Follow him, and attack the fighter!
[18:48] ---
    Here comes a heavy strike!
    What do you think of that, hey?
[18:53] ---
    You're up last, Agito!
    I'm counting on you.
[18:56] ---
    All right! Right now, I'm burning
    with incredible fighting spirit!
[19:04] ---
    Game End!
[19:06] ---
    The victor is Masato Rikuo!
[19:08] ---
    The Ace of Sports is victorious, chu!
[19:11] ---
    For share!
[19:14] ---
    I never imagined it
    would turn out like this...
[19:16] ---
    I still can't believe it, dog!
[19:19] ---
    At the very last moment, three
    Linkdragon Order monsters showed up!
[19:22] ---
    Talk about lucky, bird.
[19:24] ---
    Never mind that,
    let's talk about Wings, cat!
[19:27] ---
    If Wings hadn't been there,
    Masato would have lost, cat.
[19:30] ---
    I agree. Why was he in the
    drop zone at that moment?
[19:34] ---
    I'd love to know that too.
[19:39] ---
    Call it a sixth sense...
[19:40] ---
    No, instinct.
[19:42] ---
    Instinct?
[19:45] ---
    During the turn where I drew
    Thunder Dragon Tornado...
[19:48] ---
    My turn! Draw!
[19:56] ---
    If I call the cards in my hand, Emperor Agito
    and Wings, and use Thunder Dragon Tornado,
[20:01] ---
    I can settle this match during this turn.
[20:04] ---
    I can win!
[20:08] ---
    All right! I'm going to charge this card!
[20:14] ---
    No, wait a moment...
[20:17] ---
    Charge and draw!
[20:20] ---
    That's when it happened?
[20:21] ---
    That's when you charged Wings?
[20:24] ---
    But why? Why didn't you go for the
    attack when you drew your impact?
[20:30] ---
    Why? Well, I couldn't say...
[20:32] ---
    I just sort of felt like doing
    that would be dangerous.
[20:36] ---
    In other words, that's instinct.
[20:38] ---
    Yeah. The Ace of Sports' instinct.
[20:41] ---
    I only considered your hand
    cards in my calculations.
[20:44] ---
    I lost, fair and square.
[20:47] ---
    Well, if that last Barrage Dive! hadn't
    brought me Agito and Johaku and Kaina,
[20:51] ---
    things would have
    turned out differently.
[20:53] ---
    Sometimes, victory depends
    on the luck of the day.
[20:58] ---
    In any case, now Masato doesn't have to write
    a 10000 word report on astrological science.
[21:03] ---
    That's true. The one who has to
    pay the penalty for losing is...
[21:07] ---
    Oh dear, oh dear. What a predicament.
[21:09] ---
    But you did make a promise.
[21:11] ---
    It can't be helped.
[21:12] ---
    Let's do it, Cross.
[21:14] ---
    Very well...
[21:16] ---
    All right! We're going to film this too, dog!
[21:18] ---
    We're going to broadcast the video of Subaru
    and Cross singing on Ran-Ga Channel, cat!
[21:23] ---
    It's sure to be a hit, bird!
[21:25] ---
    Yay!
[21:28] ---
    Order's anthem! All together now!
[21:29] ---
    The linked spiral is the chain of bonds!
[21:33] ---
    We all want to hear Masato say For share!
[21:37] ---
    So we join forces and fight in his name!
[21:41] ---
    Oh, we are the Linkdragon Order!
[21:45] ---
    Yeah!
[21:46] ---
    On to the second verse!
[21:47] ---
    Let's sing along, to honor
    my great opponent, Subaru!
[21:50] ---
    Yeah!
[21:51] ---
    The spiral bonds are our linked chains!
[21:55] ---
    We all want to hear Masato say nice!
[21:59] ---
    We won't be defeated by our lack of funds!
[22:03] ---
    Oh, we are the Linkdragon Order!
[22:07] ---
    Yeah!
[22:07] ---
    On to the third verse!
[22:13] ---
    Ran! Ran! Ga-woo!
[22:17] ---
    Hey, fans! Once again, the two
    of us will introduce a special card!
[22:21] ---
    The card we're introducing today is this one!
[22:24] ---
    Barrage Dive!
[22:26] ---
    It's a Linkdragon Order counter spell.
    You can activate it by paying 2 gauge and 1 life.
[22:31] ---
    Discard the top three cards in your deck,
[22:34] ---
    and if any of those three cards are
    Linkdragon Orders, you can call them!
[22:37] ---
    If you use it after your monsters have attacked,
    you can do a whole bunch of additional attacks!
[22:44] ---
    Dragon Share activates when
    a monster is called to your field.
[22:46] ---
    So you can use it for every new
    monster that you call using this card.
[22:50] ---
    Depending on your circumstances,
[22:51] ---
    choosing which Dragon Share monsters to leave on
    your field will become a vital aspect of using this card.
[22:58] ---
    What did you think of today's card?
[23:00] ---
    I hope you'll all use this card to
    build the most powerful deck ever!
[23:03] ---
    Now then...
[23:04] ---
    We're off to work on our next video,
    so don't forget to... Check us out!
[24:40] ---
    All of the Buddyfighters participating in the
    final round of the tournament have received
[24:43] ---
    an invitation to a getting-to-know-you party.
[24:45] ---
    And the person who invited us
    is that masked Buddyfighter!
[24:48] ---
    Next episode: The Guardian of Order,
    Eden Hanazono!
[24:51] ---
    Let's do this, Garga.
[24:52] ---
    Join us for a Buddyfight!