17 - Round 2! Adults Have Their Own Big Problems!!

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] Maki
    The Hero Wars are white-hot now!
[00:03] Maki
    This will be the final match
    of the A block's first round!
[00:07] Maki
    The powerful martial artist, Karate Deiku:
[00:10] Maki
    Tetsunosuke Kanagata takes the stage!
[00:13] Kaito
    Finally! I've been waiting!
[00:15] Maki
    He'll be facing the "Black Wolf,"
[00:17] Maki
    The Dostorbrewski: Rohan Yuri!
[00:21] Kintetsu
    It looks like I'll be able to settle this at last!
[00:26] Mitsuo
    That's the guy from the other day...
[00:27] Fukuta
    His nickname was Black Wolf, though!
[00:30] Kaito
    Big Bro Kintetsu!
[00:32] Kaito
    Finish this up right away
[00:33] Kaito
    and let's have a new hire
    welcome party for Long!
[00:36] Mitsuo
    New hire...
[00:38] Fukuta
    ..welcome party, though?
[00:40] Both
    Bankfon G, activate!
[00:43] Kintetsu
    Job change!
[00:45] Kintetsu
    Karate Deiku!
SIGN    Karate Deiku
[00:50] Rohan
    Job change!
[00:57] Rohan
    The Dostorbrewski!
SIGN    The Dostorbrewski
[01:00] Announcer
    Here we go!
[01:02] Announcer
    The Hero Battle has begun!
SIGN    HERO BANK
SIGN    Round 2! Adults Have Their Own Problems!!
[02:35] Kaito
    Round 2!
[02:36] Kaito
    Adults Have Their Own Problems!
[02:44] Kintetsu
    You look like a sturdy guy,
[02:46] Kintetsu
    but I'm sure you're no match for my strength!
[02:48] Announcer
    Karate Deiku launches a one-sided attack!
[02:50] Announcer
    Overwhelming!
    He's completely overwhelming him!
[02:52] Announcer
    Will this be settled in a single stretch?!
[02:54] Kintetsu
    Just you watch, Kaito!
[02:56] Kintetsu
    I'll keep shooting to the top until
    I have my match with you!
[03:00] Kintetsu
    This is the end!
[03:02] Kintetsu
    What's up?!
[03:03] Kintetsu
    What's up?! What's up?! What's up?!
[03:06] Kintetsu
    What's Up Now?!
[03:14] Rohan
    What?
[03:15] Rohan
    Did a bug land on me or something?
[03:17] Kintetsu
    Impossible...
[03:18] Kintetsu
    What's Up Now failed?!
[03:20] Rohan
    I don't have time to worry
    about scrap metal like this.
[03:32] Rohan
    Russian Crisis!
[03:43] Announcer
    I-It's over!
[03:45] Announcer
    The winner: The Dostorbrewski!
[03:48] Announcer
    A single hit!
[03:50] Announcer
    He floored Karate Deiku in a single sit!
[03:53] Kaito
    No way.
[03:55] Kaito
    Big Bro Kintetsu...
[03:57] Maki
    Now then, on to the next match-up.
[03:59] Fukuta
    They're announcing the round 2 match-up, though.
SIGN    Kaito Gosho
[04:00] [SONG] sign
    Hot-blooded 5th Grader
    
    Big Money Company President
SIGN    Kakarimachi Tometoshi
SIGN    Lucky Fight Leader
    
    Fighting Father
[04:02] Mitsuo
    Kaito-kun, Kaito-kun!
[04:03] Kaito
    Huh?
[04:04] Mitsuo
    It's your next opponent!
[04:06] Kaito
    Y-Yeah!
[04:08] Kaito
    "Dead End Section Chief"
    (Kakarichou Domari)?
[04:10] Fukuta
    Sort of a miserable name, though.
[04:13] Mitsuo
    But he is a fight leader who
    won his way into the Hero Wars.
[04:16] Mitsuo
    Negligence is your worst enemy.
[04:18] Kaito
    Yeah..
[04:19] Kaito
    I'll definitely win, then fight that guy
[04:21] Kaito
    and get revenge for Big Bro Kintetsu!
[04:33] Mitsuo
    Never mind the new hire welcome party.
[04:35] Mitsuo
    Let's devise countermeasures for the next fight.
[04:38] Kaito
    No, that guy's more important...
[04:41] Kaito
    I've got to think of a way to beat him.
[04:44] Fukuta
    To oppose that sort of strength...
[04:47] Mitsuo
    What can we do?
[04:49] Kaito
    Oh, yeah, Long.
[04:50] Kaito
    You're good at kung-fu, right?
[04:52] Long
    Huh?
[04:52] Kaito
    Teach me the secrets of kung-fu!
[04:55] Mitsuo
    Long-kun again?
[04:57] Fukuta
    Well, it might be good for reference, though.
[05:01] Long
    The secrets of kung-fu...
[05:06] (Flashback) Grandpa
    Become nothingness.
[05:07] (Flashback) Grandpa
    Suppress your emotions in
    order to become stronger.
[05:12] Long
    To become nothingness.
[05:14] All
    Nothingness?
[05:15] Long
    The only way to become stronger
    is to become nothingness.
[05:18] Long
    Make thine autonomy weency.
[05:20] Kaito
    Make my wee-wee weency?
[05:22] Fukuta
    How does making it tiny help, though?
[05:24] Mitsuo
    But, there is some truth in it.
[05:26] Mitsuo
    They say casting away excessive emotions
[05:28] Mitsuo
    like pride and greed for victory
    and anxiety for defeat,
[05:31] Mitsuo
    and possessing an empty heart is
    the foundation of martial arts.
[05:35] Mitsuo
    There is merit in trying out special
    training in becoming nothingness!
[05:38] Kaito
    All right! Let's give it a shot, then!
[05:40] Kaito
    Becoming nothingness will be simple!
[05:42] Mitsuo
    Hey, Kaito-kun!
[05:43] Fukuta
    Wait, though!
[05:46] [SONG] sign
    The Karaoke Singing Voice Shop
SIGN    Don't Make Me Take Off My Hero Suit ♥
    Ojanko Club
[05:52] Fukuta
    Don't make me take off my Hero Suit!
[05:59] Mitsuo
    Yeah! Yeah!
[06:01] Ai
    Hey, what is this?
[06:03] Mitsuo
    A welcome party for our new hire, Long-kun.
[06:05] Fukuta
    He joined Big Money Company,
    so we had to do it, though.
[06:09] Ai
    That's not a very nice way to put it.
[06:12] Ai
    And what's he doing?
[06:15] Fukuta
    Trying to become nothingness, though.
[06:17] Ai
    Nothingness?
[06:18] Fukuta
    If he can reduce his presence to nothingness
    at the new hire welcome party,
[06:22] ---
    he'll be able to grasp the fundamental
    principle of martial arts, though.
[06:24] Ai
    No, that isn't what "becoming nothingness" means...
[06:27] Zouan
    Oh, this song!
SIGN    Hero
    Buy Band
[06:29] Zouan
    Hero!
[06:31] Zouan
    When I turn into a Hero Suit!
[06:34] Zouan
    And job change!
[06:37] Zouan
    Into a Hero!
[06:38] Kaito
    Hey, Gramps! That's my song!
[06:40] Kaito
    What do you think you're doing singing it?!
[06:42] Zouan
    Fool!
[06:43] Zouan
    What's wrong with a grandfather
    singing his grandchild's song?!
[06:46] Ai
    "Nothingness" is a lost cause.
[06:48] Mitsuo
    A lost cause, indeed.
[06:50] Fukuta
    A lost cause, though.
[06:52] Kaito
    Darn!
[06:53] Long
    Didn't you say it would be simple?
[06:55] Long
    Utterly illogical.
[06:57] Kaito
    Yeah, butt-erly illogical!
[06:59] Kaito
    Becoming nothingness is more
    difficult than I thought.
[07:02] Long
    If you can't, then don't.
[07:03] Long
    What's impossible is impossible.
[07:05] Kaito
    But if it's essential for becoming
    stronger, then I can't give up!
[07:09] Kaito
    It's for Big Bro Kintetsu's sake...
[07:12] Kaito
    And for Big Money Company's sake, too!
[07:14] Fukuta
    Kaito!
[07:15] Mitsuo
    Kaito-kun!
[07:17] Kaito
    But first, the bathroom!
[07:18] Kaito
    The dog that walks finds the butt!
[07:20] Both
    Pratfall!
SIGN    Men
SIGN    Women
[07:23] Kaito
    Refreshed, cheeky, and a real gas!
[07:29] Kaito
    Sorry about that.
[07:31] Man
    My glasses, my glasses...
[07:35] kaito
    Mister, I've seen you somewhere...
[07:40] Kaka
    I am truly sorry.
[07:41] Kaka
    I was careless to have
    not noticed you one bit.
[07:45] Kaito
    Huh, you didn't notice me?
[07:47] Kaito
    Does that mean I was nothingness?
[07:52] Kaito
    My Bankfon is wet!
[07:55] Kaito
    It isn't working!
[07:56] Kaito
    I won't be able to participate
    in the Hero Wars!
[07:59] Kaito
    This is super bad!
[08:01] Kaka
    You're in the Hero Wars, too?
[08:03] Kaito
    Oh, uh, well...
[08:05] Kaka
    I am sorry!
[08:07] Kaka
    I will absolutely reimburse you.
[08:09] Kaito
    Hey, Mister, don't cry.
[08:11] Kaito
    What's the matter all of a sudden?
[08:13] Kaka
    Uh, yes!
[08:14] Kaka
    The truth is I am participating
    in the Hero Wars, as well.
[08:17] Kaka
    Strange, isn't it?
[08:19] Kaka
    That someone like me would
    enter the Hero Wars...
[08:22] Kaito
    No, that's not true—
[08:23] Kaka
    Would you listen to me?!
[08:25] kaka
    Our meeting here is some sort of fate!
[08:29] Kaito
    I-I get it, so stop crying!
[08:32] Kaka
    Despite how I look now,
[08:34] Kaka
    I was wed to my wife after
    a passionate affair.
[08:38] Kaito
    Huh?
[08:39] Kaka
    My wife is quite the striking beauty.
[08:44] Kaka
    Oh, I may not look it,
[08:45] Kaka
    but in my youth I was pretty popular myself.
[08:49] Kaka
    We fell in love,
[08:51] Kaka
    got married in no time,
[08:52] Kaka
    and got the home of our own
    we always yearned for!
[08:54] Kaka
    With a 35-year loan, of course...
[08:57] Kaka
    We were blessed with a son, too.
[08:59] Kaka
    I frantically threw myself into my work,
[09:01] ---
    and my wife supported me.
[09:04] Kaka
    I was so blessed.
[09:06] Kaka
    But...
[09:07] Kaka
    At some point, we found ourselves
    speaking less and avoiding each other...
[09:12] Kaka
    Before long, the company declined
    due to failed financing,
[09:15] Kaka
    and before I knew it, I had no
    place at work or at home...
[09:18] Kaka
    No, see...
[09:19] Kaka
    Suddenly, my wife started to spend
    every day chasing down idols...
[09:22] Kaka
    I can deal with having 20 years
    left on the home loan, but...
[09:26] Kaito
    The Hero Wars are—
[09:27] Kaka
    That's where it begins!
[09:29] Kaka
    One day, my son...
[09:31] Kaka
    said he didn't want to turn out like his dad...
[09:35] Kaito
    Mister...
[09:37] Kaka
    I participated in the Hero
    Wars with my mind set on
[09:41] Kaka
    not wanting my son to look at me that way,
SIGN    Big Money Bank
[09:43] Kaka
    but between the preliminaries
    and first round,
[09:45] Kaka
    I used up all my fight money
    in the blink of an eye.
[09:48] Kaka
    So now I'm working part-time
    at a karaoke shop, and yet...
[09:51] Kaka
    I can't believe I broke a customer's Bankfon!
[09:57] Kaito
    Don't cry!
[09:58] Kaito
    I'm at fault, too.
[09:59] Kaito
    Don't worry about reimbursing me!
[10:02] Kaito
    It's okay! They say even kappas'
    butts get washed away, right?
[10:05] ---
    At times like this, just let
    everything roll off your butt!
[10:10] Kaka
    I don't understand what
    you are saying very well,
[10:12] Kaka
    but are you sure it's okay?
[10:14] Kaito
    A warrior never goes back on his word!
[10:16] Kaka
    Thank you. Thank you so much!
[10:20] Mitsuo
    What?!
[10:21] Mitsuo
    Your Bankfon was damaged?!
[10:26] Fukuta
    What will we do, though?!
[10:27] Fukuta
    The match is tomorrow, though!
[10:30] Mitsuo
    Even if you sent it for repairs right now,
    it might not be ready by tomorrow!
[10:34] Kaito
    Actually, we don't have the
    money to get it fixed, either.
[10:36] Fukuta
    And you can't use our
    Bankfons, either, though.
[10:41] Long
    I'll do it.
[10:43] Mitsuo
    Long-kun, you can fix it?
[10:45] Long
    Show me.
[10:48] Long
    I can manage a repair like this in a night.
[10:53] Long
    In my country, kids tampering
    with Bankfons is normal.
[10:57] Mitsuo
    It doesn't seem very normal to me,
    but maybe it's just my imagination.
[11:00] Kaito
    All right! I'm counting on you, Long!
[11:03] Long
    Yeah.
[11:19] Maki
    Now for round 2 of the A block!
[11:23] Maki
    I'm here with the Everyday Salaryman
    who miraculously advanced this far,
[11:25] Maki
    Dead End Section Chief-san
    (Kakarichou Domari-san).
[11:28] Kaka
    Uh, no, I'm Tometoshi Kakarimachi.
[11:31] Maki
    Are you feeling motivated today?
[11:32] Kaka
    My son is here to watch me
    for the first time today,
[11:36] Kaka
    so I want to win by all means,
    and show him my cool side.
[11:39] Maki
    Section Chief has made fair use of fanatic
    prostration tactics and come out on top.
[11:45] Maki
    I'm anticipating what sort of
    accident he'll show us today!
[11:49] Hana
    She's being awfully harsh on him.
[11:51] Kana
    There's no way he'll lose
    to an opponent like this.
[11:54] Mona
    An instant kill, yes?
[11:56] Mitsuo
    Long-kun is late.
[11:58] Mitsuo
    It's about to start already.
[11:59] Voice
    It's time. We're ready for you!
[12:02] Both
    Huh?
[12:03] Maki
    Section Chief takes the stage.
[12:05] kaka
    No, like I said, it's "Kakarimachi."
[12:07] Maki
    Moving on... Huh?
[12:10] Maki
    Enter the Gold, Kaito Gosho, isn't entering.
[12:15] Hana
    What's going on?
[12:17] Maki
    At this rate, "Dead End Section Chief"
    will win by default.
[12:21] Fukuta
    What do we do, though?
[12:22] Mitsuo
    I'm sure he couldn't repair it, Kaito-kun!
[12:26] Mitsuo
    I knew it was unreasonable
    to leave it to Long-kun.
[12:32] Long
    Sorry I'm late...
[12:33] Kaito
    I believed you'd make it in time.
[12:37] Long
    You don't want to test it?
[12:39] Kaito
    You repaired it, so there's no problem!
[12:44] Kaito
    Sorry for the wait!
[12:46] Hana
    Jeez! What were you doing?
[12:48] Kaka
    You're...
[12:49] Kaito
    Mister! A match is a match!
[12:51] Kaito
    No hard feelings, no matter what happens!
[12:53] Kaka
    Of course.
[12:59] Kaka
    Let us both do our best.
[13:02] Kaito
    Bankfon G, activate!
[13:04] Kaito
    Job change!
[13:10] Kaito
    Enter the Gold!
SIGN    Enter the Gold
[13:15] Kaka
    Job change!
[13:20] Kaka
    Fighting corporate warrior,
SIGN    Everyday Salaryman
[13:22] Kaka
    Everyday Salaryman!
[13:24] Announcer
    Here we go!
[13:26] Announcer
    Hero Wars round 2!
[13:28] Announcer
    Enter the Gold, Kaito Gosho, with enough
    energy to knock down birds in flight,
[13:32] Announcer
    versus the hard-working Japanese
    salaryman, Tometoshi Kakarimachi!
[13:36] Announcer
    Hero Battle!
[13:38] Both
    Fight!
[13:43] Announcer
    No effect!
[13:44] Announcer
    Everyday Salaryman's attack has
    absolutely no effect at all!
[13:49] Kaka
    Then how about this?
[13:55] Kaito
    Mister, are you all right?
SIGN    Idol Star
[13:57] Son
    Why did he think he could
    enter the Hero Wars?
[14:00] Son
    There's no way he'll win.
[14:02] Wife
    You're right.
[14:02] Wife
    What a waste of money.
[14:04] Wife
    I don't even feel like cheering him on.
[14:06] Hana
    It looks like he'll be able to win no problem.
[14:08] Fukuta
    The match is his, though!
[14:09] Mona
    Pretty boring as far as battles go.
[14:12] Announcer
    Oh, what's the matter with Enter the Gold?
[14:15] Announcer
    It looks like he doesn't even
    have the will to attack!
[14:18] Kana
    What's the meaning of this?
[14:19] Mitsuo
    Kaito-kun!
[14:21] Kaito
    I can't attack like this!
[14:23] Announcer
    Enter the Gold abandons the battle!
[14:25] Announcer
    It would indeed be difficult to
    attack an opponent this pathetic!
[14:29] Mitsuo
    What are you saying, Kaito-kun?!
[14:31] Fukuta
    If you don't win, it'll be the end
    of Big Money Company, though!
[14:37] Kaito
    Th-That's right.
[14:38] Kaito
    I've gotta win.
[14:40] Kaito
    Mister, I'm sorry!
[14:41] Kaito
    I'll finish this in one shot,
    so don't resent me!
[14:45] Announcer
    I guess that's as far as
    a warrior's mercy goes!
[14:48] Kaito
    Right-side Rising Uppercut!
[14:58] Announcer
    Wh-Wh-What?!
[14:59] Announcer
    His special attack fired back on himself!
[15:02] Mitsuo
    Could it have been a bug?
[15:04] Fukuta
    A bug?
[15:04] Mitsuo
    I can only imagine he hit himself with his
    special attack because his Bankfon is broken.
[15:10] Mitsuo
    I knew Long-kun's repairs wouldn't be enough!
[15:13] Kaito
    S-Seriously?
[15:18] Rohan
    This was your doing?
[15:20] Rohan
    You messed with his Bankfon's system
[15:23] Rohan
    and configured it to attack himself when
    he used a special attack, didn't you?
[15:27] Rohan
    That was unnecessary.
[15:28] Long
    It wasn't for you.
[15:30] Long
    I did it because I was ordered to.
[15:32] Rohan
    The Money Ghost?
[15:34] ---
    I thought it was stupid of him to make
    you get close to them as a spy...
[15:39] ---
    Does that brat scare him that much?
[15:44] Kaka
    I might be able to win.
[15:50] Kaka
    Job switch!
[15:53] Kaka
    Section Manager Salaryman!
SIGN    Section Manager Salaryman
[15:55] Voice
    Nice shot!
[15:56] Announcer
    Whoa! Everyday Salaryman was promoted
    to Section Manager Salaryman!
[15:59] Announcer
    No, he job switched!
[16:01] Wife
    Please. Becoming a section manager won't help.
[16:04] Kaka
    Polite Bowing Crush!
[16:15] Kaka
    Golf with Umbrella!
[16:19] Announcer
    Whether it's cool or not, it's effective!
[16:22] Announcer
    This time it's certainly effective!
[16:25] Kaito
    If I can't use my special attacks,
[16:27] Kaito
    all I can do is defend.
[16:29] Kaito
    If it's come to this,
    I just have to do what I can!
[16:32] Kaka
    Still planning to keep going,
[16:34] Kaka
    even though you can't
    use any special attacks?
[16:36] Kaito
    Obviously!
[16:37] Kaito
    How could I give up just because
    I can't use my special attacks?
[16:40] Kaito
    Don't underestimate elementary schoolers!
[16:42] Kaka
    Understood.
[16:44] Kaka
    In that case, I'll fight to the end, as well!
[16:46] Kaka
    Polite Bowing Bombardment Crush!
[16:50] ---
    Crush! Crush! Crush!
[16:53] Fukuta
    Kaito just keeps taking hits, though.
[16:55] Mitsuo
    The bug appeared via special attacks.
[16:57] Mitsuo
    There's no telling what would happen
    if he attacked poorly or job switched!
[17:03] Announcer
    What's this?
[17:06] Announcer
    Section Manager Salaryman took damage, too!
[17:08] Announcer
    He's hurting himself with the
    burden of his furious attacks!
[17:12] Wife
    That's right.
[17:13] Wife
    There's no way he's skilled enough
    to deal with being a section manager.
[17:16] Kaka
    I'm aware...
[17:18] Kaka
    I can't become a section
    manager in real life...
[17:23] Kaka
    But, I...
[17:28] Kaka
    can't lose!
[17:29] Kaito
    Neither can I!
[17:31] Kaka
    Job switch!
[17:37] Kaka
    Department Manager Salaryman!
SIGN    Approved
SIGN    Department Manager Salaryman
[17:42] Wife
    You can't be a department manager!
[17:44] Wife
    Do you want to die?
[17:45] Son
    Dad!
[17:48] Kaka
    Noboru!
[17:50] Kaka
    Your dad won't stop at just
    being a section chief!
[17:53] Kaka
    I'll show you the man in
    front of you isn't a quitter!
[18:07] Kaito
    Stop it, Mister!
[18:08] Kaito
    If you do any more, you'll...
[18:12] Kaka
    I won't stop!
[18:14] Kaka
    Even if the world laughs at me,
[18:15] Kaka
    even if I have no place at work or at home,
[18:17] Kaka
    my family is still my treasure!
[18:20] Kaka
    Don't underestimate middle-aged men!
[18:23] Kaito
    I can't lose, but I don't want him to lose, either!
[18:28] Mitsuo
    Don't think about anything unnecessary!
[18:30] Fukuta
    Bring your heart to nothingness, though!
[18:33] Kaito
    That's it!
[18:35] Kaito
    Become nothingness!
[18:37] Kaito
    Nothingness... Nothingness...
[18:39] Kaito
    Become nothingness...
[18:40] Kaito
    I can become nothingness!
[18:42] Kaito
    Become nothingness already!
[18:44] Kaito
    Nothingness...
[18:47] Kaito
    Don't steal my song!
[18:55] ---
    Incredible!
[18:56] Announcer
    Department Manager Salaryman's
    Hero Suit has finally vanished!
[18:59] Announcer
    He's helpless!
[19:01] Kaito
    No!
[19:06] Kaito
    If you've got no Hero Suit,
    then I don't need mine, either!
[19:10] Kaito
    It's a fist to fist...
[19:12] Kaito
    Butt to butt...
[19:14] Kaito
    Man to man match!
[19:17] Kaka
    I'll accept!
[19:19] Kaito
    Don't pull your punches just because
    I'm an elementary schooler!
[19:22] Kaka
    Don't hold back just because
    I'm a middle-aged man!
[19:32] Kaito
    Ow!
[19:37] Announcer
    It's over!
[19:39] Announcer
    The winner is Kaito Gosho!
[19:47] Kaka
    Thank you.
[19:48] Kaka
    I feel I've learned something
    important thanks to you.
[19:52] Kaito
    Oh, don't make me blush.
[19:55] Kaito
    They came to take you home?
[20:00] Kaito
    See ya later.
[20:03] Son
    Dad.
[20:04] Kaka
    Noboru.
[20:06] Boy
    Let's go home together.
[20:10] Kaka
    Yeah.
[20:11] Wife
    Dear.
[20:14] Kaka
    M-Miyuki...
[20:17] Kaito
    Sorry to keep you.
[20:18] Kaito
    Also, thanks, Long.
[20:21] Kaito
    You said it, right?
[20:22] (Flashback) Long
    If you can't, then don't.
[20:24] (Flashback) Long
    What's impossible is impossible.
[20:25] Kaito
    It's just like you said.
[20:27] Kaito
    I'll do what I can.
[20:30] Kaito
    They say "the last drop
    makes the butt run over."
[20:32] Mitsuo
    If you're going to say that,
    it's "makes the cup run over."
[20:34] Fukuta
    That sounds like Kaito, so it's fine, though.
[22:15] Mitsuo
    Next week will be a fierce fight
    with one's own flesh and blood!
[22:18] Kaito
    No, it'll be a fierce fight
    fought with flesh and butt!
[22:20] Ai
    Don't say "butt this,
    butt that" while we're eating!
[22:22] Kaito
    If you say that, I'm done for!
SIGN    "Heavy Attire! The Dostorbrewski!!"
[22:24] Kaito
    Next time:
    "Heavy Attire! The Dostorbrewski!!"
[22:27] Kaito
    Let's rake in the dough!