E28 - Attend a Celebrity Party? We Tried It!

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] Vo
    Prism Stone Channel.
[00:03] Mega
    We've just received word
[00:05] Mega
    that the world's top PriChan
    idol is coming to Kirajuku!
[00:09] Mega
    As for that idol...
[00:11] Mega
    Here she is!
[00:21] Mega
    It's Shiratori Anju-san!
[00:24] Mira
    It's Anju-san!
[00:26] Mira
    Even through the screen,
     you can tell she's sparkling!
[00:28] Emo
    Emolicious!
[00:30] Rin
    She's like PriChan idol royalty.
[00:32] Mira
    You said it! She really
    does look just like a princess.
[00:35] Girl
    Hey, hey! Does Miracle Kiratts
    get to meet Anju-san?
[00:39] Girl
    You're fellow PriChan idols, right?
[00:41] Girl
    Must be nice!
[00:42] Mira
    No way.
[00:43] Mira
    Anju-san is so out of our league,
    she doesn't even know we exist.
[00:47] Emo
    We'd never get to meet her.
[00:51] Rin
    Oh, it's from Meganee-san.
SIGN    To Miracle Kiratts
SIGN    Invitation
[00:53] Sign
    Shiratori Anju VIP Party
[00:53] Emo
    An invitation for Miracle Kiratts...
[00:56] Emo
    To Shiratori Anju's VIP party?
[01:00] ---
    What?!
SIGN    Attend a Celebrity Party? We Tried It!
SIGN    "Attend a Celebrity Party? We Tried It!"
SIGN    5-Pack
    10-Pack
SIGN    Anju Manju
[02:43] Yuz
    Would anyone like some Anju Manju to
    celebrate Shiratori Anju's visit to Kirajuku?
[02:48] Girl
    Wah, I do!
[02:50] Yuz
    Buy lots, okay?
[02:52] Sign
    Welcome
    Shiratori Anju
[02:52] Mira
    You mean it?
[02:53] Mira
    We really get to go to Anju-san's party?
[02:56] Mega
    Yes, they want the Kiratts and Meltic
     to represent Kirajuku in concert.
[03:02] Mega
    The venue's right there.
[03:04] Mira
    Right there?
[03:06] All
    Kirajuku Tower?!
[03:08] Emo
    I've heard it has a
    celebrity-exclusive VIP room!
[03:12] Mega
    That's right. Have fun!
[03:14] Mega
    Now, I have preparations to make.
[03:16] Mega
    It's going to be a huge party with
    celebrities from around the globe, you know!
[03:20] Mega
    Ah, so much to do! So much to do!
[03:23] Mira
    What'll we do at a party like that?
[03:25] Rin
    There's the concert, too...
[03:28] Rin
    It's an incredible opportunity
    for PriChan idols like us, but...
[03:33] Mira
    I don't know a thing about party etiquette!
[03:36] Emo
    You two worry too much!
[03:39] Emo
    I'm gonna go in my Emoller getup.
[03:43] Rin
    I think they'd throw you out like that.
[03:45] Emo
    Huh?!
[03:47] Emo
    Then what'll I do?!
[03:49] Emo
    I don't got no dresses!
[03:51] Mega
    That's right! I almost forgot!
[03:56] Mega
    Pick out whatever
    you'd like to wear to the party.
[04:00] Mira
    So many sparkling dresses!
[04:03] Emo
    Emolicious!
[04:04] Emo
    We're gonna be like princesses!
[04:07] Rin
    That's right!
[04:08] Rin
    Let's find out all about party etiquette
[04:11] Rin
    and stream what we learn on our PriChan.
[04:13] Mira
    Nice idea, Rinka-chan!
[04:15] Emo
    It'd be emolicious to stream the party, too!
[04:19] Emo
    I bet everyone'll want
     to see Anju-san's party.
[04:22] Emo
    I'm in!
[04:25] All
    Miracle Kiratts Channel!
SIGN    Miracle Kiratts Channel
[04:27] All
    "Learn Princess Party Manners? We Tried It!"
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:28] Sign
    Learn Princess Party Manners?
    We Tried It!
[04:32] Mira
    When you're invited to a friend's house
[04:34] Mira
    or eat at a fancy restaurant,
[04:36] Mira
    everyone feels a little like a princess!
[04:40] Mira
    Here's our first pointer!
[04:41] Sign
    Point No. 1
[04:41] Mira
    Dress like a princess for a special day!
[04:41] Sign
    Dress Up Like a Princess!
[04:44] Mira
    Try a simple dress in a not-too-flashy
    color, paired with pumps.
[04:48] Mira
    A small bag is just perfect!
[04:52] Rin
    But neatness is the most important thing!
SIGN    Neatness Matters!
SIGN    Watch Out for Wrinkles
[04:55] Rin
    No wrinkles in your clothes?
SIGN    Check Your Hair Too
[04:57] Rin
    No stray hairs?
[04:59] Sign
    Make sure to check it all!
SIGN    Then You're OK!
[05:01] Mira
    Our second pointer!
[05:02] Sign
    Point No. 2
[05:03] Mira
    A princess must sparkle when she bows!
[05:03] Sign
    The Sparkling Princess Bow
[05:09] Mira
    You look like a chicken!
[05:12] Rin
    Bend not at your back, but at your waist!
[05:15] Rin
    Lean straight forward,
    but don't dip too deep.
SIGN    Don't Lean Too Far
[05:19] Mira
    Our third pointer!
[05:20] Sign
    Point No. 3
[05:21] Mira
    Princessly table manners!
[05:21] Sign
    A Princess's Table Manners!
[05:25] Emo
    There!
[05:27] Rin
    Napkins don't go on your head!
[05:30] Rin
    Place them in your lap before you eat.
SIGN    Put Your Napkin in Your Lap!
[05:34] Emo
    There are so many knives and forks!
[05:36] Emo
    This is for the octopus who's coming, right?
[05:39] Mira
    Wrong!
[05:41] Mira
    Generally, you start from
    the outside and work your way in.
[05:45] Mira
    When eating soup,
     use a spoon and don't slurp!
SIGN    Don't Slurp
[05:50] Rin
    For meat and fish, hold your knife in your
    right hand and fork in your left hand.
SIGN    Knife in Your Right, Fork in Your Left
[05:54] Rin
    Cut it up and eat!
SIGN    When Eating: Knife and Fork Balanced
[05:55] Rin
    Rest your utensils on either side
     of the plate while you're eating,
SIGN    After Eating: Both at Four o'Clock
[05:59] Rin
    and rest them both
    at four o'clock when you're done.
[06:03] Emo
    C-Crud! I dropped it!
[06:06] Mira
    If you drop something,
    don't pick it up yourself!
SIGN    Don't Pick It Up Yourself
[06:09] Mira
    Ask a server instead!
SIGN    Ask a Server
SIGN    Now You're a Princess Too!
[06:13] Mira
    Everyone, let's practice
    our lessons together!
[06:16] All
    Miracle Kiratts, signing off!
[06:20] Mom
    Mirai, you're so cute!
[06:22] Mom
    Just like a real princess!
[06:24] Hika
    Mom, that's a little far.
[06:26] Hika
    She looks like a princess's
    classmate, at best.
[06:31] Hika
    But it doesn't look bad, you know?
[06:33] Mira
    Thanks.
[06:36] Mira
    They're here!
[06:40] Mira
    You both look lovely!
[06:44] Rin
    A pleasure to see you.
[06:46] Rin
    Shall we away?
[06:48] Hika
    Wow!
[06:49] Hika
    Rinka even learned to talk like a princess!
[06:52] Emo
    Oh, Hikari-chan! How emolicious of you
    to appear this very fine evening!
[06:56] Emo
    What an emolicious little sister...
[06:58] Emo
    An emolister?
[07:00] Emo
    Emo-ho-ho-ho!
[07:03] Hika
    Emo doesn't seem to be
    getting it quite right, though.
[07:07] Hika
    Hey, hey!
[07:07] Hika
    If you become friends with
    Anju-sama, can I meet her too?
[07:11] Emo
    Certainly, my dear.
[07:12] Hika
    Really?
[07:13] Hika
    Yay! Yay!
[07:15] Hika
    Emolicious!
[07:21] Mira
    I'm so nervous.
[07:23] Emo
    Not me. Not at all.
[07:25] Emo
    I feel like a total princess right now!
[07:28] Emo
    Cinderella, Comforella!
[07:33] Rin
    We're here.
[07:40] Mega
    Welcome.
[07:46] Mega
    I need to attend to the celeb guests,
     so I'm afraid I can't chaperone you,
[07:50] Mega
    but please do enjoy yourselves
    until the concert.
[07:53] Mega
    Oh, and feel free
     to stream this on your PriChan.
[07:56] Mira
    Can we really?
[07:57] Mega
    Of course!
[07:58] Mega
    I'm sure Anju-san would be delighted.
[08:04] Rin
    Look! We've gotten tons of
    comments from our followers.
[08:08] Sign
    Miracle Kiratts
[08:09] Girl
    I can't wait to see Anju-sama's
    party on the stream!
[08:12] Girl
    Good luck, Miracle Kiratts!
[08:14] Girl
    I'm rooting for you!
[08:16] Mira
    We can't let them down.
[08:20] All
    We'll never know if we don't try!
[08:22] All
    And if we don't know what to do,
    we'd better get trying!
[08:29] Mira
    Here we are, girls!
[08:31] Emo
    This is Anju-san's party venue.
[08:42] All
    I-Incredible!
[08:44] Mira
    Absolutely everything is sparkling...
[08:47] Emo
    Let's do some interviews!
[08:49] Emo
    Excuse me, sir!
[08:51] Man
    Yes, sure.
[08:53] Emo
    A prince!
[08:54] Man
    Yes, I am a prince!
[08:57] Emo
    This is too much for me!
[08:59] Rin
    We'll be fine.
[09:00] Rin
    If we put all that party etiquette
     we learned to practice,
[09:03] Rin
    we'll have nothing to fear.
[09:10] Emo
    They're all doing it wrong!
[09:11] Emo
    It's bad manners to eat standing up.
[09:14] Rin
    No, this is a stand-up party...
[09:16] Emo
    A what? You mean we're
     supposed to eat standing up?
[09:19] Rin
    Yes.
[09:21] Mira
    What?! But we only learned
     about sitting down to dinner!
[09:25] Rin
    This is difficult.
[09:26] Rin
    What we learned won't do us any good.
[09:28] Emo
    W-We'll be fine! Just follow my lead!
[09:33] Emo
    Uh... Bend from your waist!
[09:36] Man
    Wow!
[09:38] Mira
    E-Emo-chan, wrong way!
[09:41] Emo
    A pleasure to meet you...
[09:43] Emo
    We most certainly are
    Miracle Kiratts indeed...
[09:47] Mira
    She got it all messed up...
[09:50] Anna
    Why hello, everyone!
[09:52] Anna
    You look oh-so nervous.
[09:55] Anna
    I'm invited to five hundred parties a week,
[09:59] Anna
    so I'm utterly in my element!
[10:01] Mira
    Five hundred?
[10:02] Emo
    That's way too much partying!
[10:04] Rin
    But that dress...
[10:07] Rin
    Surely that's too over-the-top!
[10:08] Anna
    Mere pajamas to a super
    gorgeous celebrity like me!
[10:16] Sara
    Anna, it's a terrible faux pas
    to outshine the main guest...
[10:22] Sara
    But you are the exception!
[10:24] Sara
    Because Anna is the main character
    on the stage known as Planet Earth!
[10:31] Anna
    Once again, I am the star!
[10:36] Emo
    Yeah, well I starred as "Sponge A"
    in my kindergarten play,
[10:39] Emo
    and my teacher said
     I was really, really good!
[10:42] Anna
    Well, I really must be going.
[10:48] Anna
    Hey! Who stepped on me?
[10:51] Mel
    Yay! Easy-peasy!
[10:53] Anna
    Mel?!
[10:55] Anna
    My train is not for riding!
[10:57] Anna
    Remove yourself!
[10:58] Sara
    Now, now.
[10:59] Anna
    You've spoiled my precious
    dress with wrinkles!
[11:02] Mel
    But An-An, this dress you picked
    is very hard to walk in!
[11:06] Sara
    Hang in there.
[11:09] Mel
    I know! I'll do this and this and...
[11:12] Mel
    Okay!
[11:15] Anna
    How utterly shameless!
[11:16] Mel
    Mel-Mel wants donuts!
[11:18] Man
    I beg your pardon.
[11:20] Man
    We've prepared only high-class food tonight.
[11:24] Mel
    High-class donuts, then!
[11:25] Mel
    Please!
[11:27] Man
    I-I'm telling you, we don't have any do—
[11:29] Mel
    Please!
[11:32] Rin
    Those are world-renowned scientists!
[11:35] Emo
    Hey, I think I've seen them before!
[11:37] Man
    To prove Piment's hypothesis,
[11:39] Man
    one must utilize an aggregate of Mersenne
    primes and Gaussian curvature...
[11:42] Man
    No! It requires Fibonacci numbers
    and the logarithmic spiral.
[11:47] Man
    It's tricky. I don't think it'll be
    solved for a hundred thousand years.
[11:51] Mel
    Mel-Mel would do it like this!
[11:56] Mel
    All done!
[11:58] Sci
    She solved the equation!
[12:00] Sci
    But no one has ever completed it before now!
[12:02] Sci
    What a genius!
[12:03] Sci
    A prodigy!
[12:04] Sci
    Unbelievable!
[12:05] Sci
    She'll win the Nobel Prize for sure!
[12:07] Anna
    Do not draw on the floors!
[12:09] Sara
    And she's such a cool beauty
    when she keeps quiet...
[12:12] Mira
    That's our Mel-chan!
[12:13] Emo
    Totally unstoppable...
[12:19] Mega
    The moment has arrived!
[12:21] Mega
    It's time for this evening's star to appear!
[12:24] Mira
    It's Anju-san!
[12:37] Mira
    I can't even see her!
[12:39] Emo
    I can feel her emolicious aura, but...
[12:42] Rin
    What about our PriChan stream?
[12:44] Emo
    Let's get closer!
[12:46] Mira
    But there's this huge crowd...
[12:50] Emo
    We'll get through like this!
[12:58] Mira
    Let's go, Rinka-chan.
[12:59] Mira
    For the sake of our followers.
[13:01] Rin
    All right.
[13:02] Mira
    It's pretty bad manners, but...
[13:09] Anju
    Thank you all for the warm welcome.
[13:11] Anju
    I'd love to get a picture of you all.
[13:18] Emo
    I can see her!
[13:20] Mira
    Anju-san's PriCast is so beautiful!
[13:22] Rin
    It's the only one like it in the world!
[13:26] Anju
    Kirajuku truly is a wonderful place.
[13:29] Anju
    I've heard you do some wonderful
    PriChanning here as well.
[13:33] Mira
    I think we're really close now!
[13:36] Mel
    Wow! Hide-and-seek!
[13:37] Mel
    Mel-Mel wants to play too!
[13:44] Woman
    Rats? It must be rats!
[13:46] Anju
    Now let's all have a toast.
[13:49] Anju
    Raise your glasses—
[13:52] Mira
    S-Sorry...
[14:11] Mira
    My dress is ruined!
[14:14] Emo
    Hold on just a sec!
[14:16] Emo
    Yuzuru-san, I'm taking this!
[14:19] Trio
    Excuse us!
[14:21] Yuz
    Huh?
[14:23] Mira
    I can't go back out like this!
[14:26] Rin
    But we didn't bring a change of clothes...
[14:28] Emo
    I've got it!
[14:30] Emo
    "Tray Juggling? We Tried It!"
[14:32] Emo
    Yeah, guess that wouldn't work...
[14:35] Mira
    I'm sorry, Emo-chan, Rinka-chan.
[14:37] Mira
    You'll have to go back
     to the party without me.
[14:39] Emo
    Don't be silly!
[14:40] Emo
    We're not Miracle Kiratts without you!
[14:42] Rin
    She's right. We can't go
    back out there without you.
[14:46] Rin
    Besides, we're also to blame for this...
[14:49] Mira
    But...
[14:50] Mira
    We're supposed to be princesses...
[14:52] Emo
    And we got mistaken for rats...
[14:54] Rin
    What an awful failure...
[15:01] All
    Anju-san?!
[15:03] Mira
    W-We're sorry about all the trouble earlier!
[15:06] Trio
    We're sorry!
[15:08] Anju
    What charming rats we have here.
[15:20] Anju
    You're sparkling!
[15:26] Mira
    Was that... a dream?
[15:31] Rin
    Meganee-san!
[15:32] Mega
    Where are you guys?
[15:34] Mega
    Get out here! You're on!
[15:36] All
    R-Right!
[15:39] Mega
    That was Meltic StAr live!
[15:42] Mel
    Yeah!
[15:44] Mega
    Performing next is...
[15:47] Trio
    We're Miracle Kiratts!
[15:52] Mega
    Now, let's start the concert!
[16:12] [SONG] ---
    Feeling super emolicious today
[16:15] [SONG] ---
    Let me sing you a pop song
[16:19] [SONG] ---
    Done up in chic colors
[16:22] [SONG] ---
    I'm always moving forward,
    just being who I am
[16:26] [SONG] ---
    Step by step!
[16:28] [SONG] ---
    With a heart that sparkles
[16:30] [SONG] ---
    Looking my best in ribbons and pink
[16:34] [SONG] ---
    Just radiating loveliness with every pose
[16:37] [SONG] ---
    Let's run full-speed! Make miracles happen!
[16:42] [SONG] ---
    Super cutie super girl! (Yeah!)
[16:44] [SONG] ---
    Chase down that great, grand dream
     (Let's go!)
[16:48] [SONG] ---
    every minute of every day!
[16:49] [SONG] ---
    Let's say it!
[16:50] [SONG] ---
    Super beauty super girl! (Yeah!)
[16:51] [SONG] ---
    You're not alone,
[16:54] [SONG] ---
    so just keep on running!
[16:56] Mega
    Ready, set... We tried it!
[16:58] [SONG] ---
    Keep your eyes on the light
[17:01] [SONG] ---
    and make it through!
[17:03] Mega
    It's showtime!
[17:03] [SONG] ---
    Super dancing super love! (Yeah!)
[17:04] [SONG] ---
    Let's send those smiles
    (Let's go!)
[17:05] ---
    Tra la la...
[17:08] ---
    Voila!
[17:08] [SONG] ---
    the whole world over!
[17:10] [SONG] ---
    Let's say it!
[17:10] [SONG] ---
    Super singing super love! (Yeah!)
[17:12] [SONG] ---
    You're standing on a shining stage,
[17:13] Mega
    Dazzling mysterious magic!
[17:14] [SONG] ---
    so just keep on singing!
[17:18] [SONG] ---
    Stretch out your hand
[17:21] [SONG] ---
    and reach for the future!
[17:23] [SONG] ---
    Super cutie super girl!
[17:31] [SONG] ---
    Super cutie super girl!
[17:36] Anju
    What a lovely concert.
[17:38] Anju
    I'd like to sing as well.
[17:41] Aud
    A world-class concert!
[17:43] Aud
    It's shocking even to a prince like me!
[17:45] Emo
    She wasn't scheduled to perform...
[17:47] Mira
    You mean we get to see her live in person?!
[17:50] Anju
    With love to all the people of Kirajuku...
[17:58] Anju
    "Ballet? I Tried It!" App set!
[18:02] Anju
    PriTicket, slash!
[18:07] Anju
    Now, let this lovely show begin.
[18:10] Anju
    My sparkling PriChan is going on the air!
[18:16] Anju
    My high-grade,
[18:20] ---
    premium ensemble...
[18:26] Anju
    How do you like it?
[18:30] Anju
    I'm Anju.
[18:31] Anju
    My outfit today is the Shiny Star Ensemble.
[18:34] Anju
    Scattered with jewels that shine like stars,
[18:37] Anju
    it's a masterpiece by Precious Muse.
[18:40] Anju
    I shall now begin my concert.
[19:03] [SONG] ---
    It's hiding (in your heart)
[19:06] [SONG] ---
    It's still asleep (in your mind)
[19:09] [SONG] ---
    But you know your light is there (inner shine)
[19:15] [SONG] ---
    The moment it begins to glow,
[19:18] [SONG] ---
    you'll see a glimpse of your future
[19:21] [SONG] ---
    Look! It's just waiting for you!
[19:26] [SONG] ---
    "Where is my true shine?"
[19:32] [SONG] ---
    You know! So don't worry!
[19:38] [SONG] ---
    After so long wandering in the dark,
[19:41] [SONG] ---
    a day of awakening will come!
[19:49] [SONG] ---
    I know you'll find that precious treasure
[19:55] [SONG] ---
    that's just been waiting for you!
[20:01] [SONG] ---
    Yes, a jewel of your endless possibility,
[20:04] [SONG] ---
    of which there is only one in the world!
[20:07] [SONG] ---
    Believe in that glorious dream
[20:15] [SONG] ---
    dwelling within the Fortune Carat!
[20:15] Anju
    Ready, set...
[20:18] ---
    I tried it!
[20:19] [SONG] ---
    Find that precious treasure
[20:21] Anju
    Un...
[20:22] Anju
    Deux...
[20:24] Anju
    Trois!
[20:24] [SONG] ---
    that's still waiting for you!
[20:28] Anju
    The legendary...
[20:30] [SONG] ---
    Yes, the jewel of your endless possibility,
[20:33] [SONG] ---
    of which there is only one in the world!
[20:36] ---
    principal girl!
[20:36] [SONG] ---
    Believe in that glorious dream...
[20:43] [SONG] ---
    Your very own Fortune Carat!
[20:52] [SONG] ---
    It holds your beginning
[20:54] [SONG] ---
    Your Fortune Carat
[20:57] [SONG] ---
    It knows your beginning
[21:00] [SONG] ---
    Your Fortune Carat
[21:17] Aud
    Bravo!
[21:20] Mira
    Amazing! Utterly amazing!
[21:22] Anna
    Indeed! It's no wonder she's
    the world's top PriChan idol!
[21:32] Mira
    Thank you so much for helping us today.
[21:34] Mira
    I'm sorry about the dress...
[21:36] Mega
    Hey, it's all right.
[21:37] Mega
    The mending will come out
    of Yuzuru-kun's paycheck.
[21:40] Yuz
    What?! I can't afford that!
[21:44] Emo
    Anju-san's concert sure was emolicious!
[21:48] Rin
    And she was so nice, too!
[21:50] Mira
    Being a princess isn't just about
     your appearance or manners.
[21:53] Mira
    You need a sparkling soul, too!
[21:56] All
    Yeah!
[21:57] Emo
    I wish we could be
     top PriChan idols like her.
[22:01] Rin
    We still have a long way
    to go to achieve that dream...
[22:04] Mira
    But someday...
[22:09] Mira
    I hope we make it!
SIGN    Next time
[23:50] Mira
    What do you do when you drop something?
[23:53] Mira
    Well, you should go to the police...
[23:56] Mira
    I'd retrace my steps and find it!
[23:59] Mira
    Mel-Mel would dance and leave it to chance!
[24:02] Mira
    Did you lose something, Mirai-chan?
[24:04] Mira
    I'm looking for something
    she dropped, actually...
[24:07] Mira
    Mel-Mel is great at investigating!
SIGN    Next time: "Search for the Sparkle? We Tried It!"
SIGN    Our circle of followers connects and grows!
SIGN    Search for the Sparkle? We Tried It!
SIGN    Our lovely show is going on the air!
[24:18] ---