# E28 - Attend a Celebrity Party? We Tried It!
Source: [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/watch/GX9UQD89E/attend-a-celebrity-party-we-tried-it)
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
**[00:00] Vo**
*Prism Stone Channel.*
**[00:03] Mega**
We've just received word
**[00:05] Mega**
that the world's top PriChan
idol is coming to Kirajuku!
**[00:09] Mega**
As for that idol...
**[00:11] Mega**
Here she is!
**[00:21] Mega**
It's Shiratori Anju-san!
**[00:24] Mira**
It's Anju-san!
**[00:26] Mira**
Even through the screen,
you can tell she's sparkling!
**[00:28] Emo**
Emolicious!
**[00:30] Rin**
She's like PriChan idol royalty.
**[00:32] Mira**
You said it! She really
does look just like a princess.
**[00:35] Girl**
Hey, hey! Does Miracle Kiratts
get to meet Anju-san?
**[00:39] Girl**
You're fellow PriChan idols, right?
**[00:41] Girl**
Must be nice!
**[00:42] Mira**
No way.
**[00:43] Mira**
Anju-san is so out of our league,
she doesn't even know we exist.
**[00:47] Emo**
We'd never get to meet her.
**[00:51] Rin**
Oh, it's from Meganee-san.
***SIGN*** To Miracle Kiratts
***SIGN*** Invitation
**[00:53] Sign**
Shiratori Anju VIP Party
**[00:53] Emo**
An invitation for Miracle Kiratts...
**[00:56] Emo**
To Shiratori Anju's VIP party?
**[01:00] ---**
What?!
***SIGN*** Attend a Celebrity Party? We Tried It!
***SIGN*** "Attend a Celebrity Party? We Tried It!"
***SIGN*** 5-Pack
10-Pack
***SIGN*** Anju Manju
**[02:43] Yuz**
Would anyone like some Anju Manju to
celebrate Shiratori Anju's visit to Kirajuku?
**[02:48] Girl**
Wah, I do!
**[02:50] Yuz**
Buy lots, okay?
**[02:52] Sign**
Welcome
Shiratori Anju
**[02:52] Mira**
You mean it?
**[02:53] Mira**
We really get to go to Anju-san's party?
**[02:56] Mega**
Yes, they want the Kiratts and Meltic
to represent Kirajuku in concert.
**[03:02] Mega**
The venue's right there.
**[03:04] Mira**
Right there?
**[03:06] All**
Kirajuku Tower?!
**[03:08] Emo**
I've heard it has a
celebrity-exclusive VIP room!
**[03:12] Mega**
That's right. Have fun!
**[03:14] Mega**
Now, I have preparations to make.
**[03:16] Mega**
It's going to be a huge party with
celebrities from around the globe, you know!
**[03:20] Mega**
Ah, so much to do! So much to do!
**[03:23] Mira**
What'll we do at a party like that?
**[03:25] Rin**
There's the concert, too...
**[03:28] Rin**
It's an incredible opportunity
for PriChan idols like us, but...
**[03:33] Mira**
I don't know a thing about party etiquette!
**[03:36] Emo**
You two worry too much!
**[03:39] Emo**
I'm gonna go in my Emoller getup.
**[03:43] Rin**
I think they'd throw you out like that.
**[03:45] Emo**
Huh?!
**[03:47] Emo**
Then what'll I do?!
**[03:49] Emo**
I don't got no dresses!
**[03:51] Mega**
That's right! I almost forgot!
**[03:56] Mega**
Pick out whatever
you'd like to wear to the party.
**[04:00] Mira**
So many sparkling dresses!
**[04:03] Emo**
Emolicious!
**[04:04] Emo**
We're gonna be like princesses!
**[04:07] Rin**
That's right!
**[04:08] Rin**
Let's find out all about party etiquette
**[04:11] Rin**
and stream what we learn on our PriChan.
**[04:13] Mira**
Nice idea, Rinka-chan!
**[04:15] Emo**
It'd be emolicious to stream the party, too!
**[04:19] Emo**
I bet everyone'll want
to see Anju-san's party.
**[04:22] Emo**
I'm in!
**[04:25] All**
Miracle Kiratts Channel!
***SIGN*** Miracle Kiratts Channel
**[04:27] All**
"Learn Princess Party Manners? We Tried It!"
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:28] Sign**
Learn Princess Party Manners?
We Tried It!
**[04:32] Mira**
When you're invited to a friend's house
**[04:34] Mira**
or eat at a fancy restaurant,
**[04:36] Mira**
everyone feels a little like a princess!
**[04:40] Mira**
Here's our first pointer!
**[04:41] Sign**
Point No. 1
**[04:41] Mira**
Dress like a princess for a special day!
**[04:41] Sign**
Dress Up Like a Princess!
**[04:44] Mira**
Try a simple dress in a not-too-flashy
color, paired with pumps.
**[04:48] Mira**
A small bag is just perfect!
**[04:52] Rin**
But neatness is the most important thing!
***SIGN*** Neatness Matters!
***SIGN*** Watch Out for Wrinkles
**[04:55] Rin**
No wrinkles in your clothes?
***SIGN*** Check Your Hair Too
**[04:57] Rin**
No stray hairs?
**[04:59] Sign**
Make sure to check it all!
***SIGN*** Then You're OK!
**[05:01] Mira**
Our second pointer!
**[05:02] Sign**
Point No. 2
**[05:03] Mira**
A princess must sparkle when she bows!
**[05:03] Sign**
The Sparkling Princess Bow
**[05:09] Mira**
You look like a chicken!
**[05:12] Rin**
Bend not at your back, but at your waist!
**[05:15] Rin**
Lean straight forward,
but don't dip too deep.
***SIGN*** Don't Lean Too Far
**[05:19] Mira**
Our third pointer!
**[05:20] Sign**
Point No. 3
**[05:21] Mira**
Princessly table manners!
**[05:21] Sign**
A Princess's Table Manners!
**[05:25] Emo**
There!
**[05:27] Rin**
Napkins don't go on your head!
**[05:30] Rin**
Place them in your lap before you eat.
***SIGN*** Put Your Napkin in Your Lap!
**[05:34] Emo**
There are so many knives and forks!
**[05:36] Emo**
This is for the octopus who's coming, right?
**[05:39] Mira**
Wrong!
**[05:41] Mira**
Generally, you start from
the outside and work your way in.
**[05:45] Mira**
When eating soup,
use a spoon and don't slurp!
***SIGN*** Don't Slurp
**[05:50] Rin**
For meat and fish, hold your knife in your
right hand and fork in your left hand.
***SIGN*** Knife in Your Right, Fork in Your Left
**[05:54] Rin**
Cut it up and eat!
***SIGN*** When Eating: Knife and Fork Balanced
**[05:55] Rin**
Rest your utensils on either side
of the plate while you're eating,
***SIGN*** After Eating: Both at Four o'Clock
**[05:59] Rin**
and rest them both
at four o'clock when you're done.
**[06:03] Emo**
C-Crud! I dropped it!
**[06:06] Mira**
If you drop something,
don't pick it up yourself!
***SIGN*** Don't Pick It Up Yourself
**[06:09] Mira**
Ask a server instead!
***SIGN*** Ask a Server
***SIGN*** Now You're a Princess Too!
**[06:13] Mira**
Everyone, let's practice
our lessons together!
**[06:16] All**
Miracle Kiratts, signing off!
**[06:20] Mom**
Mirai, you're so cute!
**[06:22] Mom**
Just like a real princess!
**[06:24] Hika**
Mom, that's a little far.
**[06:26] Hika**
She looks like a princess's
classmate, at best.
**[06:31] Hika**
But it doesn't look bad, you know?
**[06:33] Mira**
Thanks.
**[06:36] Mira**
They're here!
**[06:40] Mira**
You both look lovely!
**[06:44] Rin**
A pleasure to see you.
**[06:46] Rin**
Shall we away?
**[06:48] Hika**
Wow!
**[06:49] Hika**
Rinka even learned to talk like a princess!
**[06:52] Emo**
Oh, Hikari-chan! How emolicious of you
to appear this very fine evening!
**[06:56] Emo**
What an emolicious little sister...
**[06:58] Emo**
An emolister?
**[07:00] Emo**
Emo-ho-ho-ho!
**[07:03] Hika**
Emo doesn't seem to be
getting it quite right, though.
**[07:07] Hika**
Hey, hey!
**[07:07] Hika**
If you become friends with
Anju-sama, can I meet her too?
**[07:11] Emo**
Certainly, my dear.
**[07:12] Hika**
Really?
**[07:13] Hika**
Yay! Yay!
**[07:15] Hika**
Emolicious!
**[07:21] Mira**
I'm so nervous.
**[07:23] Emo**
Not me. Not at all.
**[07:25] Emo**
I feel like a total princess right now!
**[07:28] Emo**
Cinderella, Comforella!
**[07:33] Rin**
We're here.
**[07:40] Mega**
Welcome.
**[07:46] Mega**
I need to attend to the celeb guests,
so I'm afraid I can't chaperone you,
**[07:50] Mega**
but please do enjoy yourselves
until the concert.
**[07:53] Mega**
Oh, and feel free
to stream this on your PriChan.
**[07:56] Mira**
Can we really?
**[07:57] Mega**
Of course!
**[07:58] Mega**
I'm sure Anju-san would be delighted.
**[08:04] Rin**
Look! We've gotten tons of
comments from our followers.
**[08:08] Sign**
Miracle Kiratts
**[08:09] Girl**
* I can't wait to see Anju-sama's*
* party on the stream!*
**[08:12] Girl**
*Good luck, Miracle Kiratts!*
**[08:14] Girl**
*I'm rooting for you!*
**[08:16] Mira**
We can't let them down.
**[08:20] All**
We'll never know if we don't try!
**[08:22] All**
And if we don't know what to do,
we'd better get trying!
**[08:29] Mira**
Here we are, girls!
**[08:31] Emo**
This is Anju-san's party venue.
**[08:42] All**
I-Incredible!
**[08:44] Mira**
Absolutely everything is sparkling...
**[08:47] Emo**
Let's do some interviews!
**[08:49] Emo**
Excuse me, sir!
**[08:51] Man**
Yes, sure.
**[08:53] Emo**
A prince!
**[08:54] Man**
Yes, I am a prince!
**[08:57] Emo**
This is too much for me!
**[08:59] Rin**
We'll be fine.
**[09:00] Rin**
If we put all that party etiquette
we learned to practice,
**[09:03] Rin**
we'll have nothing to fear.
**[09:10] Emo**
They're all doing it wrong!
**[09:11] Emo**
It's bad manners to eat standing up.
**[09:14] Rin**
No, this is a stand-up party...
**[09:16] Emo**
A what? You mean we're
supposed to eat standing up?
**[09:19] Rin**
Yes.
**[09:21] Mira**
What?! But we only learned
about sitting down to dinner!
**[09:25] Rin**
This is difficult.
**[09:26] Rin**
What we learned won't do us any good.
**[09:28] Emo**
W-We'll be fine! Just follow my lead!
**[09:33] Emo**
Uh... Bend from your waist!
**[09:36] Man**
Wow!
**[09:38] Mira**
E-Emo-chan, wrong way!
**[09:41] Emo**
A pleasure to meet you...
**[09:43] Emo**
We most certainly are
Miracle Kiratts indeed...
**[09:47] Mira**
She got it all messed up...
**[09:50] Anna**
Why hello, everyone!
**[09:52] Anna**
You look oh-so nervous.
**[09:55] Anna**
I'm invited to five hundred parties a week,
**[09:59] Anna**
so I'm utterly in my element!
**[10:01] Mira**
Five hundred?
**[10:02] Emo**
That's way too much partying!
**[10:04] Rin**
But that dress...
**[10:07] Rin**
Surely that's too over-the-top!
**[10:08] Anna**
Mere pajamas to a super
gorgeous celebrity like me!
**[10:16] Sara**
Anna, it's a terrible faux pas
to outshine the main guest...
**[10:22] Sara**
But you are the exception!
**[10:24] Sara**
Because Anna is the main character
on the stage known as Planet Earth!
**[10:31] Anna**
Once again, I am the star!
**[10:36] Emo**
Yeah, well I starred as "Sponge A"
in my kindergarten play,
**[10:39] Emo**
and my teacher said
I was really, really good!
**[10:42] Anna**
Well, I really must be going.
**[10:48] Anna**
Hey! Who stepped on me?
**[10:51] Mel**
Yay! Easy-peasy!
**[10:53] Anna**
Mel?!
**[10:55] Anna**
My train is *not* for riding!
**[10:57] Anna**
Remove yourself!
**[10:58] Sara**
Now, now.
**[10:59] Anna**
You've spoiled my precious
dress with wrinkles!
**[11:02] Mel**
But An-An, this dress you picked
is very hard to walk in!
**[11:06] Sara**
Hang in there.
**[11:09] Mel**
I know! I'll do this and this and...
**[11:12] Mel**
Okay!
**[11:15] Anna**
How utterly shameless!
**[11:16] Mel**
Mel-Mel wants donuts!
**[11:18] Man**
I beg your pardon.
**[11:20] Man**
We've prepared only high-class food tonight.
**[11:24] Mel**
High-class donuts, then!
**[11:25] Mel**
Please!
**[11:27] Man**
I-I'm telling you, we don't have any do—
**[11:29] Mel**
Please!
**[11:32] Rin**
Those are world-renowned scientists!
**[11:35] Emo**
Hey, I think I've seen them before!
**[11:37] Man**
To prove Piment's hypothesis,
**[11:39] Man**
one must utilize an aggregate of Mersenne
primes and Gaussian curvature...
**[11:42] Man**
No! It requires Fibonacci numbers
and the logarithmic spiral.
**[11:47] Man**
It's tricky. I don't think it'll be
solved for a hundred thousand years.
**[11:51] Mel**
Mel-Mel would do it like this!
**[11:56] Mel**
All done!
**[11:58] Sci**
She solved the equation!
**[12:00] Sci**
But no one has ever completed it before now!
**[12:02] Sci**
What a genius!
**[12:03] Sci**
A prodigy!
**[12:04] Sci**
Unbelievable!
**[12:05] Sci**
She'll win the Nobel Prize for sure!
**[12:07] Anna**
Do not draw on the floors!
**[12:09] Sara**
And she's such a cool beauty
when she keeps quiet...
**[12:12] Mira**
That's our Mel-chan!
**[12:13] Emo**
Totally unstoppable...
**[12:19] Mega**
The moment has arrived!
**[12:21] Mega**
It's time for this evening's star to appear!
**[12:24] Mira**
It's Anju-san!
**[12:37] Mira**
I can't even see her!
**[12:39] Emo**
I can feel her emolicious aura, but...
**[12:42] Rin**
What about our PriChan stream?
**[12:44] Emo**
Let's get closer!
**[12:46] Mira**
But there's this huge crowd...
**[12:50] Emo**
We'll get through like this!
**[12:58] Mira**
Let's go, Rinka-chan.
**[12:59] Mira**
For the sake of our followers.
**[13:01] Rin**
All right.
**[13:02] Mira**
It's pretty bad manners, but...
**[13:09] Anju**
Thank you all for the warm welcome.
**[13:11] Anju**
I'd love to get a picture of you all.
**[13:18] Emo**
I can see her!
**[13:20] Mira**
Anju-san's PriCast is so beautiful!
**[13:22] Rin**
It's the only one like it in the world!
**[13:26] Anju**
Kirajuku truly is a wonderful place.
**[13:29] Anju**
I've heard you do some wonderful
PriChanning here as well.
**[13:33] Mira**
I think we're really close now!
**[13:36] Mel**
Wow! Hide-and-seek!
**[13:37] Mel**
Mel-Mel wants to play too!
**[13:44] Woman**
Rats? It must be rats!
**[13:46] Anju**
Now let's all have a toast.
**[13:49] Anju**
Raise your glasses—
**[13:52] Mira**
S-Sorry...
**[14:11] Mira**
My dress is ruined!
**[14:14] Emo**
Hold on just a sec!
**[14:16] Emo**
Yuzuru-san, I'm taking this!
**[14:19] Trio**
Excuse us!
**[14:21] Yuz**
Huh?
**[14:23] Mira**
I can't go back out like this!
**[14:26] Rin**
But we didn't bring a change of clothes...
**[14:28] Emo**
I've got it!
**[14:30] Emo**
"Tray Juggling? We Tried It!"
**[14:32] Emo**
Yeah, guess that wouldn't work...
**[14:35] Mira**
I'm sorry, Emo-chan, Rinka-chan.
**[14:37] Mira**
You'll have to go back
to the party without me.
**[14:39] Emo**
Don't be silly!
**[14:40] Emo**
We're not Miracle Kiratts without you!
**[14:42] Rin**
She's right. We can't go
back out there without you.
**[14:46] Rin**
Besides, we're also to blame for this...
**[14:49] Mira**
But...
**[14:50] Mira**
We're supposed to be princesses...
**[14:52] Emo**
And we got mistaken for rats...
**[14:54] Rin**
What an awful failure...
**[15:01] All**
Anju-san?!
**[15:03] Mira**
W-We're sorry about all the trouble earlier!
**[15:06] Trio**
We're sorry!
**[15:08] Anju**
What charming rats we have here.
**[15:20] Anju**
You're sparkling!
**[15:26] Mira**
Was that... a dream?
**[15:31] Rin**
Meganee-san!
**[15:32] Mega**
*Where are you guys?*
**[15:34] Mega**
*Get out here! You're on!*
**[15:36] All**
R-Right!
**[15:39] Mega**
That was Meltic StAr live!
**[15:42] Mel**
Yeah!
**[15:44] Mega**
Performing next is...
**[15:47] Trio**
We're Miracle Kiratts!
**[15:52] Mega**
Now, let's start the concert!
**[16:12] [SONG] ---**
Feeling super emolicious today
**[16:15] [SONG] ---**
Let me sing you a pop song
**[16:19] [SONG] ---**
Done up in chic colors
**[16:22] [SONG] ---**
I'm always moving forward,
just being who I am
**[16:26] [SONG] ---**
Step by step!
**[16:28] [SONG] ---**
With a heart that sparkles
**[16:30] [SONG] ---**
Looking my best in ribbons and pink
**[16:34] [SONG] ---**
Just radiating loveliness with every pose
**[16:37] [SONG] ---**
Let's run full-speed! Make miracles happen!
**[16:42] [SONG] ---**
Super cutie super girl! (Yeah!)
**[16:44] [SONG] ---**
Chase down that great, grand dream
(Let's go!)
**[16:48] [SONG] ---**
every minute of every day!
**[16:49] [SONG] ---**
Let's say it!
**[16:50] [SONG] ---**
Super beauty super girl! (Yeah!)
**[16:51] [SONG] ---**
You're not alone,
**[16:54] [SONG] ---**
so just keep on running!
**[16:56] Mega**
Ready, set... We tried it!
**[16:58] [SONG] ---**
Keep your eyes on the light
**[17:01] [SONG] ---**
and make it through!
**[17:03] Mega**
It's showtime!
**[17:03] [SONG] ---**
Super dancing super love! (Yeah!)
**[17:04] [SONG] ---**
Let's send those smiles
(Let's go!)
**[17:05] ---**
Tra la la...
**[17:08] ---**
Voila!
**[17:08] [SONG] ---**
the whole world over!
**[17:10] [SONG] ---**
Let's say it!
**[17:10] [SONG] ---**
Super singing super love! (Yeah!)
**[17:12] [SONG] ---**
You're standing on a shining stage,
**[17:13] Mega**
Dazzling mysterious magic!
**[17:14] [SONG] ---**
so just keep on singing!
**[17:18] [SONG] ---**
Stretch out your hand
**[17:21] [SONG] ---**
and reach for the future!
**[17:23] [SONG] ---**
Super cutie super girl!
**[17:31] [SONG] ---**
Super cutie super girl!
**[17:36] Anju**
What a lovely concert.
**[17:38] Anju**
I'd like to sing as well.
**[17:41] Aud**
A world-class concert!
**[17:43] Aud**
It's shocking even to a prince like me!
**[17:45] Emo**
She wasn't scheduled to perform...
**[17:47] Mira**
You mean we get to see her live in person?!
**[17:50] Anju**
With love to all the people of Kirajuku...
**[17:58] Anju**
"Ballet? I Tried It!" App set!
**[18:02] Anju**
PriTicket, slash!
**[18:07] Anju**
Now, let this lovely show begin.
**[18:10] Anju**
My sparkling PriChan is going on the air!
**[18:16] Anju**
My high-grade,
**[18:20] ---**
premium ensemble...
**[18:26] Anju**
How do you like it?
**[18:30] Anju**
I'm Anju.
**[18:31] Anju**
My outfit today is the Shiny Star Ensemble.
**[18:34] Anju**
Scattered with jewels that shine like stars,
**[18:37] Anju**
it's a masterpiece by Precious Muse.
**[18:40] Anju**
I shall now begin my concert.
**[19:03] [SONG] ---**
It's hiding (in your heart)
**[19:06] [SONG] ---**
It's still asleep (in your mind)
**[19:09] [SONG] ---**
But you know your light is there (inner shine)
**[19:15] [SONG] ---**
The moment it begins to glow,
**[19:18] [SONG] ---**
you'll see a glimpse of your future
**[19:21] [SONG] ---**
Look! It's just waiting for you!
**[19:26] [SONG] ---**
"Where is my true shine?"
**[19:32] [SONG] ---**
You know! So don't worry!
**[19:38] [SONG] ---**
After so long wandering in the dark,
**[19:41] [SONG] ---**
a day of awakening will come!
**[19:49] [SONG] ---**
I know you'll find that precious treasure
**[19:55] [SONG] ---**
that's just been waiting for you!
**[20:01] [SONG] ---**
Yes, a jewel of your endless possibility,
**[20:04] [SONG] ---**
of which there is only one in the world!
**[20:07] [SONG] ---**
Believe in that glorious dream
**[20:15] [SONG] ---**
dwelling within the Fortune Carat!
**[20:15] Anju**
Ready, set...
**[20:18] ---**
I tried it!
**[20:19] [SONG] ---**
Find that precious treasure
**[20:21] Anju**
Un...
**[20:22] Anju**
Deux...
**[20:24] Anju**
Trois!
**[20:24] [SONG] ---**
that's still waiting for you!
**[20:28] Anju**
The legendary...
**[20:30] [SONG] ---**
Yes, the jewel of your endless possibility,
**[20:33] [SONG] ---**
of which there is only one in the world!
**[20:36] ---**
principal girl!
**[20:36] [SONG] ---**
Believe in that glorious dream...
**[20:43] [SONG] ---**
Your very own Fortune Carat!
**[20:52] [SONG] ---**
It holds your beginning
**[20:54] [SONG] ---**
Your Fortune Carat
**[20:57] [SONG] ---**
It knows your beginning
**[21:00] [SONG] ---**
Your Fortune Carat
**[21:17] Aud**
Bravo!
**[21:20] Mira**
Amazing! Utterly amazing!
**[21:22] Anna**
Indeed! It's no wonder she's
the world's top PriChan idol!
**[21:32] Mira**
Thank you so much for helping us today.
**[21:34] Mira**
I'm sorry about the dress...
**[21:36] Mega**
Hey, it's all right.
**[21:37] Mega**
The mending will come out
of Yuzuru-kun's paycheck.
**[21:40] Yuz**
What?! I can't afford that!
**[21:44] Emo**
Anju-san's concert sure was emolicious!
**[21:48] Rin**
And she was so nice, too!
**[21:50] Mira**
Being a princess isn't just about
your appearance or manners.
**[21:53] Mira**
You need a sparkling soul, too!
**[21:56] All**
Yeah!
**[21:57] Emo**
I wish we could be
top PriChan idols like her.
**[22:01] Rin**
We still have a long way
to go to achieve that dream...
**[22:04] Mira**
But someday...
**[22:09] Mira**
I hope we make it!
***SIGN*** Next time
**[23:50] Mira**
What do you do when you drop something?
**[23:53] Mira**
Well, you should go to the police...
**[23:56] Mira**
I'd retrace my steps and find it!
**[23:59] Mira**
Mel-Mel would dance and leave it to chance!
**[24:02] Mira**
Did you lose something, Mirai-chan?
**[24:04] Mira**
I'm looking for something
she dropped, actually...
**[24:07] Mira**
Mel-Mel is great at investigating!
***SIGN*** Next time: "Search for the Sparkle? We Tried It!"
***SIGN*** Our circle of followers connects and grows!
***SIGN*** Search for the Sparkle? We Tried It!
***SIGN*** Our lovely show is going on the air!
**[24:18] ---**