Season 2 - Miss Kobayashi's Dragon Maid S
E1 - New Dragon, Ilulu! (Please Be Nice to Her Again)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Hot Guy Kobayashi! (In Many Ways)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - Extracurricular Activities (Of Course They're Not Normal)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - When in Rome, Do as the Romans Do (It's Hard to Match Others)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Together With You (Well, If We Get Along)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - Uncanny Relationships (One Side Is a Dragon)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Common Sense (It's Different For Everyone)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - The World's Only (Insert Phrase You Like Here)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - There Are Various Reasons Behind It (It's Full of Elma)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Kanna's Summer Break (Broadcast In Two Languages!?)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Premium Seat (No Extra Charge)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Life is Constant Change (But It's Okay To Stop And Appreciate It)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E13 - Japanese Hospitality (The Attendant Is a Dragon)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...