Re:ZERO -Starting Life in Another World-
Natsuki Subaru, an ordinary high school student, is on his way home from the convenience store when he finds himself transported to another world. As he's lost and confused in a new world where he doesn't even know left from right, the only person to reach out to him was a beautiful girl with silver hair. Determined to repay her somehow for saving him from his own despair, Subaru agrees to help the girl find something she's looking for...
Season 1
E0.5 - The End of the Beginning and the Beginning of the End (Part 1)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E1 - The End of the Beginning and the Beginning of the End (Part 2)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Reunion with the Witch
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - Starting Life from Zero in Another World
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - The Happy Roswaal Mansion Family
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - The Morning of Our Promise Is Still Distant
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - The Sound of Chains
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Natsuki Subaru's Restart
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - The Meaning of Courage
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Fanatical Methods Like a Demon
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Rem
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Return to the Capital
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E13 - Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E14 - The Sickness Called Despair
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E15 - The Outside of Madness
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E16 - The Greed of a Pig
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E17 - Disgrace in the Extreme
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E18 - From Zero
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E19 - Battle Against the White Whale
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E20 - Wilhelm van Astrea
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E21 - A Wager That Defies Despair
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E22 - A Flash of Sloth
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E23 - Nefarious Sloth
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E24 - The Self-Proclaimed Knight and the Greatest Knight
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E25 - That's All This Story Is About
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
Season 2
E26 - Each One's Promise
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E27 - The Next Location
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E28 - The Long-Awaited Reunion
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E29 - Parent and Child
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E30 - A Step Forward
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E31 - The Maiden's Gospel
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E32 - Friend
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E33 - The Value of Life
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E34 - Love Love Love Love Love Love You
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E35 - I Know Hell
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E36 - The Taste of Death
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E37 - The Witches' Tea Party
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E38 - The Sounds That Make You Want to Cry
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E39 - STRAIGHT BET
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E40 - Otto Suwen / A Reason to Believe
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E41 - Nobody Can Lift a Quain Stone Alone
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E42 - A Journey Through Memories
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E43 - The Day Betelgeuse Laughed
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E44 - The Permafrost of Elior Forest
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E45 - The Beginning of the Sanctuary and the Beginning of the End
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E46 - Reunion of Roars
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E47 - Happiness Reflected on the Water's Surface
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E48 - Love Me Down to My Blood and Guts
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E49 - Choose Me
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E50 - Offbeat Steps Under the Moonlight
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
Director's Cut
E1 - The End of the Beginning and the Beginning of the End
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Reunion with the Witch \ Starting Life from Zero in Another World
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - The Happy Roswaal Mansion Family \ The Morning of Our Promise Is Still Distant
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - The Sound of Chains \ Natsuki Subaru's Restart
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying \ The Meaning of Courage
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - Fanatical Methods Like a Demon \ Rem
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6.5 - Memory Snow
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Return to the Capital \ Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - The Sickness Called Despair \ The Outside of Madness
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - The Greed of a Pig \ Disgrace in the Extreme
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - From Zero \ Battle Against the White Whale
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Wilhelm van Astrea \ A Wager That Defies Despair
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - A Flash of Sloth \ Nefarious Sloth
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E13 - The Self-Proclaimed Knight and the Greatest Knight \ That's All This Story Is About
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...