Season 1
1 - What's Going On!? DraColle!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
2 - A Weirdo Has Arrived!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
3 - Yet Another Weirdo Has Arrived!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
4 - Octopus Extermination at Mysen Castle!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
5 - Combination? What's That!?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
6 - The Endlessly Pesky Green Pepper Gang!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
7 - What's That? A Monster Dispenser!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
8 - Run! Hiro and Rei!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
9 - Looks Like a Traveler in Trouble!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
10 - Smash the Green Pepper Gang!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
11 - The Young Master and the Slick Trickster?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
12 - The Captain Stinks?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
13 - The Evil Bizarreda Triangle!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
14 - Pirate King Doc Rowe!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
15 - Captain Yut's Ambition!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
16 - Me' versus 'Me'?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
17 - Shiver Me Timbers! Pirates?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
18 - Fusion? I Don't Believe It!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
19 - Co Uta Mara Strikes Back Big-Time!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
20 - Farewell, Lanche
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
21 - Uh-Oh, We're in Ohto!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
22 - The Darkness Grimoire!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
23 - Dragonia Battle Tournament!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
24 - Farewell, Rei!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
25 - Papi? Papi Papi!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
26 - No Way?! Shin Evolves?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
27 - Burn Up! Meatmania!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
28 - No Way! Hiro Evolves, Too?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
29 - Fierce Fight! The Flame-Filled Final Round!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
30 - This is Bad! Rebirth of the Evil God?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
31 - Three Altars? A Puzzling Message!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
32 - Peeved! Peeved! Papi
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
33 - So Ripped! Side Chest?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
34 - Shock! This is the Key?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
35 - It's My Ma!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
36 - Tee-Hee! I'm Forever Seventeen!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
37 - Why Don't I Get a Hunch?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
38 - Big Battle at the Undersea Temple!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
39 - Forced Confession! It's Yuna's Secret!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
40 - Where's That? The Tartarus Gate!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
41 - Tell Us, Nastasya!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
42 - The Dragon Wing is Burning?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
43 - Set Sail! Darkskull!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
44 - Really?! Rei Evolves, Too?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
45 - Danger! Nine Dragons!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
46 - The Evil God Descends!!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
47 - Shudder! The Epic Battle!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
48 - Evil! The Wickedest Dragon!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
49 - Advent of the Chaos God Drake!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
50 - Dragon Master!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
51 - Time For Guts! Meatmania!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...