In the meantime

Source: Crunchyroll

Translator:

Editor:


In the meantime...
In the meantime...
In our dreams we asked a black silhouette
Even though it never responded
Again and again we asked it
(Give me love again, Give me dream again)
Am I feeling weak?
Remember that night
The ecstasy of making that
dance floor come alive

We met because we were meant to meet
Now, stand up
Ah, ah, ah...
In the meantime...
It's not someone else we should be looking at
In the meantime...
Wasn't it knowing ourselves
That filled us with passion?
We'll signal our quiet determination
to each other with our eyes

In the meantime, In the moment
All we have to do is move forward
just like we always have

The sights we want to see are waiting for us
We're standing here because
we want to see them together

Believe... Even at the end of a long tunnel
Believe... Ahead of us there's always
I believe... A light...!
In the meantime...
It's not someone else we should be looking at
In the meantime...
Wasn't it knowing ourselves
That filled us with passion?
We'll signal our quiet determination
to each other with our eyes

In the meantime, In the moment
All we have to do is move forward
just like we always have