ED - Colorful

Source: Crunchyroll

Translator:

Editor:


(You are so colorful, oh oh oh oh)
Why do words work the
way they do? (You are so colorful)

Some days they cause nothing but
misunderstandings (The world is colorless)

Gradually I became accustomed
to powerlessness and ultimately gave up

In that case, shall I become a cat? (oh oh oh)
Pretending to be fickle (Back and forth)
I'll try licking with the tip
of my tongue (Lick, lick, lick ah)

As though petting your soft heart
With a gentle touch
I hear you loud and clear
No matter who bares their claws at you
I'll always be able to hear you
Why don't you try meowing instead?
It may not change anything
But maybe it'll make them smile
You can hold your head high
Even if speaking the thoughts you nearly
kept bottled up leaves you at a loss

And your eyes swim with tears
Fight back against those monochrome days
Paint your future with color
You are colorful now