Season 1
E1 - I’m a Hero Girl? Cure Sky to the Rescue!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - A Hero in the House?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - Hic-hic-homesick! Don’t cry Ellee-chan!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - I’m a Hero Girl too! Cure Prism’s Arrival!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Hand in Hand! Our New Attack!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - Tell me! Sora’s True Feelings
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Thrilling! The Transfer Student is a Hero Girl!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - The Flightless Bird and the Strange Boy
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - Wings of Courage, Fly Cure Wing!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Yum! What's the Taste of Home?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Awkward Pair!? Tsubasa and Ageha
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Tough! Cure Sky vs. Kabaton
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E13 - Deliver it! First Present
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E14 - To Skyland! Reunited With The Person She Admires!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E15 - A Mega Ranborg Explosion? Protect Skyland!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E16 - The Elleetaro Squad Defeats the Ogre!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E17 - The Great Baton Pass! Mashiro's Intense Relay
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E18 - Exciting! The Best Nursery School Teacher, Cure Butterfly!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E19 - Ageha and Tsubasa Get Colorfully Excited!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E20 - The First Step Towards Mashiro's Dream
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E21 - Soar! Wings of Knowledge
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E22 - Battamonda's Final Strategy
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E23 - Broken Dreams and Renewed Strength!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E24 - Sparkling Morning Star, Ellee-chan's Secret
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E25 - Fun! The Princess Goes to the Zoo!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E26 - Take off! Memories Connected by Airplanes
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E27 - A Wild Lesson in the Mirror Pad?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E28 - Ageha's Exciting Fashion Show!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E29 - Sora and the Missing Stuffed Animal
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E30 - Soaring Sea! Beach Paradise
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E31 - A New Threat! Rescue Ellee-chan!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E32 - Big Transformation! Cure Majesty!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E33 - Ultimate power! Majestic Chroniclon
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E34 - Mon-mon! Mashiro and His Return!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E35 - Import Player Sora! Ace and Hero
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E36 - Ageha Fails at Being the Best Nursery School Teacher?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E37 - Two Friends! The Tree of Memories!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E38 - Save the Sky! The Secret of Floating Island
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E39 - Great Witch Yoyo and the Halloween Party!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E40 - Good Fwiends! Ellee's Wedding!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E41 - Mashiro and Monda's Autumn Story{
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E42 - Overcome Self-Doubt, Naive Hero!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E43 - Prism Shine! Illuminate your Heart
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E44 - A Grown-Up Princess and the Legendary Precure
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E45 - The Gentle Young Lady of the Undergu Empire
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E46 - The Heroes' Christmas
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E47 - Good-bye, Morning Star! The Princess Awakens!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E48 - Heroes, Protect It! Everyone's City!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E49 - Cure Sky and the Strongest Power
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E50 - Soaring to Infinity! Our World!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...