E10 - Start Immortal King Mode

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:23] ---
    Froggy 2.
[00:25] ---
    What do you want for your birthday?
[00:28] ---
    Birthday egg,
[00:29] ---
    followers
[00:30] ---
    and comments on our animation.
    Can I get them?
SIGN    Adapted from the story of the same name by Ku Xuan from Qidian of China Literature The Daily Life of the Immortal King
[02:12] ---
    Episode 10
    Start Immortal King Mode
[02:16] ---
    So powerful spiritual impulses.
[02:23] ---
    I can feel
[02:25] ---
    that my spiritual impulses are pouring out.
[02:28] ---
    Brother Wang.
[02:29] ---
    What happened?
[02:32] ---
    Rong.
[02:33] ---
    After eating Sword Master's
    collector edition crispy instant noodle,
[02:36] ---
    you will share part of the spiritual impulses
    in Sword Master's sealed state.
[02:39] ---
    How much is
[02:40] ---
    the part of the spiritual impulses?
[02:43] ---
    10% of your spiritual impulses?
[02:47] ---
    One-tenth of a billion
    of my spiritual impulses.
[02:49] ---
    What?
[02:51] ---
    Oh, my!
[02:53] ---
    Rong.
[02:54] ---
    Are you ready?
[02:57] ---
    Yes.
[02:59] ---
    Brother Wang.
[03:15] ---
    My secondary realm-level spiritual sword
[03:17] ---
    is
[03:18] ---
    broken.
[03:22] ---
    Cultivation Reserve Bank
[03:25] ---
    What?
[03:26] ---
    Mr. Sun disappeared.
[03:29] ---
    The thief in the moonlight is so scary.
[03:34] ---
    The reserve power is connected.
[03:41] ---
    Thank you for all of your concerns.
[03:43] ---
    I'm fine.
[03:48] ---
    The thief in the moonlight failed.
[03:51] ---
    So it was just a power failure.
[03:59] ---
    By the way,
[04:00] ---
    don't you think Sister Sun
    looks a little weird?
[04:05] ---
    Not really.
[04:07] ---
    I think she is fine.
[04:09] ---
    Maybe I'm wrong.
[04:11] ---
    I think Sister Sun
[04:13] ---
    is nervous.
[04:17] ---
    Hahaha.
[04:19] ---
    Good job, Zhuo Yi.
[04:20] ---
    You stopped Huang Long from stealing.
[04:23] ---
    You've done another great job.
[04:25] ---
    Sir, it's not...
[04:27] ---
    Come on.
[04:30] ---
    You're humble.
[04:31] ---
    You always take precautions.
[04:34] ---
    So you know where Huang Long is, right?
[04:37] ---
    I'll try my best.
[04:40] ---
    Haha.
[04:40] ---
    Wait for your good news.
[04:46] ---
    Master Immortal Zhuo.
[04:47] ---
    Oh.
[04:48] ---
    Senior Jing, you're really the king
    of spiritual soul.
[04:50] ---
    You can manifest
    through different swords.
[04:52] ---
    Don't worry.
[04:53] ---
    Sword Master is commanding Miss Sun
    to fight against Huang Long.
[04:56] ---
    Sister Sun is fighting
    against Huang Long?
[05:02] ---
    So it's Froggy 2 on the air
[05:04] ---
    right now?
[05:06] ---
    Yes.
[05:07] ---
    I'll sync the battle footage to your iPad.
[05:10] ---
    Please immediately organize people
    to the coordinate location.
[05:14] ---
    The battle will be over in three minutes.
[05:26] ---
    My art of great transfiguration
[05:29] ---
    can't last long.
[05:31] ---
    Don't worry.
[05:32] ---
    I'm here.
[05:41] ---
    So abundant spiritual force.
    You're powerful.
[05:46] ---
    How long do I have to keep it?
[05:50] ---
    It'll be over soon.
[05:51] ---
    Huang Long will see his brothers in hell.
[05:54] ---
    Primordial genuine impulses?
[05:56] ---
    It's the second most powerful source of power
    for high-phase cultivators.
[05:59] ---
    How could a cultivator
[06:01] ---
    in Foundation Phase know this?
[06:09] ---
    She can grab the sword impulses
    of True Immortal Phase.
[06:14] ---
    Ha.
[06:19] ---
    I see.
[06:21] ---
    That crispy instant noodle
    must be added some art.
[06:25] ---
    So you can get power that
    is not yours in a short time.
[06:28] ---
    Cultivators under True Immortal Phase
    are weak.
[06:34] ---
    You're just a cultivator in Foundation Phase.
[06:36] ---
    I'm not scared of you.
[06:41] ---
    I guess that
[06:42] ---
    this pack of crispy instant noodle
[06:44] ---
    will cost your life.
[06:46] ---
    I didn't feel sick at all.
[06:49] ---
    Don't compare me to
[06:50] ---
    those of you who grow
    by destroying the spiritual veins the nature.
[06:55] ---
    And,
[06:57] ---
    even if it means costing my life,
    as a descendant of the Sun Family,
[07:01] ---
    I'd like to eradicate the evils
[07:04] ---
    on behalf of the cultivators
    on the righteous path.
[07:10] ---
    This space
[07:12] ---
    is cracked.
[07:17] ---
    So quickly.
[07:18] ---
    Ninefold Sword Shield.
[07:22] ---
    Ha.
[07:29] ---
    Argh.
[07:40] ---
    There is often a special resonance
    among swordsmasters.
[07:45] ---
    (The Sword Saint, who has been searching
    for a successor in Faction 60 for days,)
[07:49] ---
    (has now found some clues.)
[07:54] ---
    Yes.
[07:55] ---
    It's the sword impulse of Huang Long.
[07:58] ---
    Yes.
[08:00] ---
    He is a cultivator near
    the True Immortal Phase now.
[08:02] ---
    Huang Long is the most favorite student
    of my brother.
[08:05] ---
    If he didn't go evil,
[08:07] ---
    he would reach the
    True Immortal Phase someday.
[08:12] ---
    What a pity!
[08:13] ---
    Huang Long has destroyed
    the natural environment.
[08:16] ---
    He violated the True Immortal Convention,
[08:18] ---
    so he was destined to fail.
[08:22] ---
    I heard that there is also
    a condensed version of the Wordless Book,
[08:26] ---
    which is more precious
    than the Great Wordless Book.
[08:28] ---
    It can show the sword battles in the world.
[08:31] ---
    As long as the Great Wordless Book
    is properly maintained,
[08:33] ---
    the Small Wordless Book
    will not need maintenance.
[08:36] ---
    Back then, the Infinite Sword Faction
    sold the Great Wordless Book
[08:40] ---
    to our faction to save a maintenance fee.
[08:45] ---
    But only those who have fought against me
[08:49] ---
    can I witness their sword battle
    through the Wordless Book.
[08:55] ---
    I see.
[08:56] ---
    So the Small Wordless Book
    shows only Huang Long.
[09:00] ---
    Do you still think that the man fighting
[09:03] ---
    Huang Long now is
    a disciple of Faction 60?
[09:07] ---
    I can't say.
[09:08] ---
    But I saw
[09:10] ---
    that someone from Faction 60 used
    the art of Splitting the Heaven Door.
[09:14] ---
    Haha, senior, maybe you were wrong.
[09:18] ---
    If someone really used that art,
[09:20] ---
    how could Faction 60 be intact?
[09:23] ---
    And,
[09:24] ---
    Faction 60 is just an ordinary faction.
[09:28] ---
    Alas.
[09:29] ---
    Whether he's from Faction 60 or not,
[09:32] ---
    I'm sure I'll find him.
[09:38] ---
    With the interface connector,
[09:41] ---
    it deserves to be
    the modern cultivation magic ware.
[09:43] ---
    So you want to...
[09:46] ---
    Broadcast live.
[09:47] ---
    I don't know who is fighting Huang Long,
[09:52] ---
    but maybe the bullet comment
[09:55] ---
    will give us the answer.
[10:00] ---
    According to our reliable sources,
[10:01] ---
    Yi Jianchuan, Sword Saint of Huaxiu,
    has found Huang Long.
[10:04] ---
    Huang Long is fighting a mysterious
    cultivator in the Spiritual Space.
[10:08] ---
    Look!
[10:09] ---
    Sword Saint of Huaxiu is on the air.
[10:10] ---
    Huang Long is fighting
    a mysterious cultivator.
[10:13] ---
    Sword Saint Live
[10:13] ---
    (Why is it the stickman version?)
[10:15] ---
    (Only those who have fought
    with Sword Saint can be shown.)
[10:18] ---
    (This stickman is Huang Long.)
[10:19] ---
    (Look!)
[10:20] ---
    (Huang Long was blown away.)
[10:22] ---
    Isn't he in the True Immortal Phase?
[10:23] ---
    How powerful this mysterious
    cultivator must be!
[10:26] ---
    Rong was safe
[10:28] ---
    because someone intervened in advance
    to fight Huang Long?
[10:31] ---
    It's quite possible.
[10:34] ---
    Huang Long never missed.
[10:36] ---
    But who is this man?
[10:38] ---
    Is it Ling?
[10:40] ---
    I found that he disappeared
    in every critical moment.
[10:44] ---
    Brother Chen, you're thinking too much.
[10:46] ---
    Brother Wang's spiritual force
    is only in five-level.
[10:49] ---
    Yes.
[10:50] ---
    If Ling had seen more of the master's combat,
[10:52] ---
    his spiritual force wouldn't be so poor.
[10:54] ---
    You're right.
[10:55] ---
    Leave him alone.
[10:56] ---
    He should be back soon
    from walking the dog.
[10:58] ---
    Is it
[11:00] ---
    really him?
[11:05] ---
    He can move freely in Huang Long's
    spiritual space and even hurt him.
[11:10] ---
    Yes.
[11:11] ---
    He's powerful.
[11:13] ---
    The spiritual space is an independent space
[11:15] ---
    that only cultivators in
    True Immortal Phase can create.
[11:19] ---
    Once a cultivator is sucked into it
    by the master of the spiritual space,
[11:22] ---
    it's difficult to move,
[11:23] ---
    let alone fight.
[11:26] ---
    In the spiritual space,
[11:27] ---
    the master of the space
[11:29] ---
    is the king.
[11:31] ---
    But this cultivator is not only immune
    to the limitations of the space
[11:34] ---
    but also hurts Huang Long.
[11:36] ---
    Yes.
[11:37] ---
    He is too powerful to see.
[11:42] ---
    Lord Thunder, you're informed.
[11:44] ---
    What do know about him?
[11:45] ---
    Hahaha.
[11:47] ---
    Come on, Instructor Wang.
[11:48] ---
    I can't know this powerful cultivator.
[11:51] ---
    Wait.
[11:52] ---
    I really saw a powerful cultivator.
[11:56] ---
    What happened?
[11:57] ---
    The supporter behind Zhuo Yi
[11:59] ---
    is a child.
[12:01] ---
    Whatever.
[12:03] ---
    I'm the only one
[12:05] ---
    who knows how to break the seal of gourd.
[12:09] ---
    How powerful!
[12:11] ---
    He broke the ancient seal by force.
[12:15] ---
    Couldn't it be
[12:16] ---
    Wang Ling?
[12:18] ---
    Who do you think he is?
[12:21] ---
    I'm not.
[12:24] ---
    Instructor Wang, look.
[12:25] ---
    Huang Long seemed to be fighting back.
[12:34] ---
    How can you still move freely
    in my spiritual space?
[12:38] ---
    There is really a powerful cultivator
    like you in the Cultivation Realm.
[12:42] ---
    Unfortunately,
[12:43] ---
    it's not your power.
[12:45] ---
    Every action you make when
    you break through the limits
[12:49] ---
    of your body must be suffering.
[12:52] ---
    Hahaha.
[12:54] ---
    The only way to get out of the
    spiritual space is to kill the master.
[13:00] ---
    You're young.
[13:02] ---
    If you kill me, your cultivation heart
    will also be impacted.
[13:05] ---
    Your future cultivation will be hindered.
[13:08] ---
    Oh, no.
[13:09] ---
    Sword Master and Rong.
[13:11] ---
    He sounds dumb-smacked.
[13:13] ---
    Rong.
[13:14] ---
    Don't listen to him.
[13:16] ---
    I know, Brother Wang.
[13:19] ---
    Hahaha.
[13:23] ---
    Ha.
[13:26] ---
    Ha.
[14:24] ---
    Ha!
[14:54] ---
    So powerful.
[14:55] ---
    I think his next move will
    be the most powerful.
[14:58] ---
    Brother Wang, what should I do?
[15:00] ---
    You just need to apply
[15:02] ---
    what you have learned.
[15:10] ---
    This time
[15:12] ---
    I will
[15:14] ---
    die with you.
[15:28] ---
    Huang Long,
[15:29] ---
    you've
[15:30] ---
    been arrested.
[15:41] ---
    Yes. That's it.
[15:45] ---
    Hahaha, I have found you.
[15:54] ---
    Who?
[15:55] ---
    Who punched me?
[16:02] ---
    You
[16:03] ---
    deal with him.
[16:04] ---
    Yes,
[16:05] ---
    Master.
[16:07] ---
    Huang Long,
[16:08] ---
    you've been arrested.
[16:15] ---
    It's back to normal.
[16:18] ---
    Rong, it's your first time eating
    collector edition crispy instant noodles.
[16:20] ---
    Its buff only lasts about three minutes.
[16:22] ---
    I see.
[16:26] ---
    Raccoon Crispy Instant Noodle
[16:27] ---
    Brother Wang.
[16:28] ---
    This pack of crispy instant noodles...
[16:31] ---
    It's a reward
[16:33] ---
    for maintaining world peace.
[16:35] ---
    Thank you, Brother Wang.
[16:44] ---
    Brother Wang,
[16:45] ---
    it's hard to
[16:47] ---
    maintain world peace, huh?
[16:49] ---
    The world we live in
[16:51] ---
    is too fragile.
[16:53] ---
    That's why
[16:54] ---
    it's all the more important for us to
    do everything we can to protect it.
[16:57] ---
    Right?
[17:00] ---
    Brother Wang.
[17:02] ---
    I have something to tell you.
[17:13] ---
    I know
[17:14] ---
    it's you.
[17:18] ---
    Instructor Yi, why are you here?
[17:23] ---
    In addition to being
    the physical art teacher of Faction 60,
[17:26] ---
    I'm also Sword Saint of Huaxiu.
[17:28] ---
    Sword Saint of Huaxiu?
[17:30] ---
    I've been observing for a long time.
[17:32] ---
    You are the heir I am looking for.
[17:36] ---
    Senior, are you mistaken?
[17:39] ---
    Impossible.
[17:41] ---
    You have the same aura as the powerhouse
    who appeared in the Faction 60 last time.
[17:46] ---
    That's a powerful spiritual impulse.
[17:49] ---
    Raccoon Crispy Instant Noodle
[17:50] ---
    There was also a faint whiff
    of pepper powder.
[17:54] ---
    What?
[17:56] ---
    So far, Miss Sun,
[17:57] ---
    do you still say
    that you don't know swordsmanship?
[18:00] ---
    Senior, do you want me to be the
    disciple of Infinite Sword Faction?
[18:05] ---
    You're too powerful
[18:07] ---
    to be my disciple.
[18:12] ---
    Miss Sun, if you agree,
[18:14] ---
    you can be the new leader
    of Infinite Sword Faction.
[18:17] ---
    What?
[18:18] ---
    Infinite Sword Faction
[18:20] ---
    will revive its name
[18:22] ---
    under your leadership.
[18:24] ---
    What?