Season 3
E1 - Future ~Career Paths~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Yokai Hunter Amakusa Haruaki Appears! ~The Threat of a Hundred Demons!!~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - Getting Carried Away ~100%~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - Divine Tree 1 ~The Founder Appears~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Divine Tree 2 ~Peace~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - Divine Tree 3 ~Dimple Is~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Transmission 1 ~Winter Break~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - Transmission 2 ~Encountering the Unknown~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - Mob 1 ~Moving~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Mob 2 ~Rival~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Mob 3 ~Trauma~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Confession ~The Future~
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...