Season 3
E1 - The strongest principle of growth lies in the human choice.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Man is wolf to man.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - We never forget what we endeavor to forget.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - To work you have the right, but not to the fruits thereof.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Fortune favors the bold.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - It is better to receive an injury than to inflict one.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - People will do anything, no matter how absurd, in order to avoid facing their own souls
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - Extreme justice is extreme injustice.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - The first cause of Absurd conclusions I ascribe to the want of Method.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - There is only one rule in love: bring happiness to those you love.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Change your desires rather than the order of the world.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E13 - Love is the best teacher.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...