2 - Bananya and the Meowteors, Nya

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] Na
    This is a small planet.
[00:04] Na
    The creatures living here are very unusual.
[00:10] Na
    These creatures that look a bit like
    bananas and a bit like cats are...
SIGN    Bananya
SIGN    and the Curious Bunch
[00:15] Na
    the bananyas.
SIGN    Bananya and the Meowteors, Nya
[00:22] Na
    When the mountain blows smoke,
[00:24] Na
    some interesting gifts rain down
[00:26] Na
    from the round thing in the sky.
[00:38] Na
    The bananyas call these gifts
    from the sky "meowteors."
[00:44] Na
    They all share and play with them together.
[00:54] Na
    This is the house where
    the bananya elder lives.
[01:06] Na
    They bring all the meowteors they've
    gathered into the elder's house.
[01:21] Na
    The elder has given them permission!
[01:26] Na
    Everyone shares the treats.
[02:22] Na
    Wasabi is for grown-ups.
[02:24] Na
    Looks like Bananya isn't
    ready for it just yet.