1 - Bananya and His Friends, Nya

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:05] Na
    Good morning!
[00:06] Na
    It's the beginning of another day.
[00:11] Na
    At the foot of this mountain
    shaped like a cat
[00:15] Na
    lies a banana field.
[00:18] Na
    Lots and lots of bananas grow here.
[00:38] Na
    And popping out of them
[00:39] Na
    are mysterious creatures that are a
    bit like cats and a bit like bananas:
[00:44] Na
    the Bananyas.
[01:06] Na
    Oh, my! The mountain is spewing smoke!
[01:17] Na
    Oh, look! Stars are falling from the sky!
[01:35] Na
    What could it be?
[02:08] Na
    "What kind of place is that
    big round thing in the sky?"
[02:13] Na
    Bananya has wondered for a long time.
[02:21] Na
    This is a small planet.
[02:23] Na
    The creatures living here are
    just a little bit unusual.
SIGN    Bananya
SIGN    and the Curious Bunch