Season 1
E1 - Torque Twister G-Wrench
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E2 - Stop Copying Me!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E3 - Combat Calculators
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E4 - I Won't Dizzy-Point My Fwends!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E5 - Mona's Errand
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E6 - The Controller of Time
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E7 - Style Change!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E8 - They Aren't Even Trying!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E9 - The Guardian of Order
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E10 - It's Not Fair!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E11 - Amy the Assassin
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E12 - TechsMechs
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E13 - Echoing Fear
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E14 - G-Wrench, Maximum G
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E15 - Girl Out of Control
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E16 - The Shocking Number
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E17 - A Refreshing Personality
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E18 - Amy the Protector
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E19 - G-Wrench's Feelings
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E20 - No. AA01
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E21 - I Hate It
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E22 - Unyielding Guard
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E23 - UltraMax G-Wrench
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E24 - A Bond Reforged
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E25 - No Tech
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E26 - Scrap and Build
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...