Skip to main content

E3 - Chapter 3

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] ---
    Anime KAPIBARASAN
    Chapter 3
[00:06] ---
    Kapibarasan.
[00:09] ---
    Kokapiani.
[00:11] ---
    Kokapi.
[00:13] ---
    (Kapibarasan Kokapiani Kokapi)
[00:14] ---
    They all have the same face.
    (Kapibarasan Kokapiani Kokapi)
[00:16] ---
    (Kapibarasan Kokapiani Kokapi)
[00:17] ---
    (Chomp Chomp)
    (Munch Munch Munch)
[00:20] ---
    (Ah!)
[00:22] ---
    (You ate mine too...)
[00:28] ---
    (Chomp Chomp)
[00:32] ---
    (Squeeze Squeeze)
[00:36] ---
    (Duuur)
[00:38] ---
    (Staaare...)
[00:40] ---
    They want to know more about
    their hero, Kapibarasan.
[00:44] ---
    (totetete... tetete tetetete)
[00:50] ---
    (Are you keeping up?)
[00:50] ---
    Better check on the back.
    (Are you keeping up?)
[00:51] ---
    (Are you keeping up?)
[00:53] ---
    Good.
[00:54] ---
    (Munch Munch)
[00:56] ---
    (Munch Munch Munch)
[00:57] ---
    Kokapiani eats away so he can get big
    just like Kapibarasan...
    (Munch Munch Munch)
[01:00] ---
    Kokapiani eats away so he can get big
    just like Kapibarasan...
    (Doze... Doze...)
[01:03] ---
    (Blink Huh?!)
[01:07] ---
    (Munch Munch)
[01:09] ---
    Kapibarasan didn't get big in a day.
    (Bwoooooop)
[01:13] ---
    (Bwoooooop)