E1 - Chapter 1

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] ---
    Anime KAPIBARASAN
    Chapter 1
[00:04] ---
    (Midorino Prairie)
[00:08] ---
    This is the spacious Midorino Prairie.
[00:15] ---
    (Munch Munch Munch)
[00:23] ---
    (Cheep Squeak Squeak)
[00:27] ---
    Kapibarasan and friends relax here without a care.
[00:28] ---
    (Shyoo... Shyoo...)
    Kapibarasan and company relax here without a care.
[00:30] ---
    Kapibarasan and company relax here without a care.
[00:31] ---
    (Shyoo...)
    Kapibarasan and company relax here without a care.
[00:32] ---
    Kapibarasan and company relax here without a care.
[00:35] ---
    (Munch munch)
[00:39] ---
    Kapibarasan...
[00:42] ---
    (totetete totetete totetete)
[00:46] ---
    walks as he pleases.
[00:48] ---
    (totetetete tete... te... te)
[00:53] ---
    (totetetetetetetetetete)
[00:56] ---
    (Shine Shine)
[00:57] ---
    (Shine Shine)
    Time for a break.
[00:59] ---
    (Sunny spot)
    Time for a break.
[01:07] ---
    (Munch)
    He eats when he pleases.
[01:10] ---
    (Munch)
    That's just how Kapibarasan is.
[01:14] ---
    (Munch)