E22 - Untitled

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] ---
    Anime KAPIBARASAN
    Chapter 22
[00:05] ---
    (It's not like you can't eat snow...)
[00:07] ---
    There you have it.
[00:10] ---
    (Sniff sniff)
[00:13] ---
    (Munch munch)
[00:15] ---
    (Brain freeeeze)
[00:17] ---
    (But I probably wouldn't...)
[00:21] ---
    On Christmas Eve, if you hang up
    your stocking before bed,
[00:25] ---
    Santa will come and put a present in it!
[00:29] ---
    (Draaape)
[00:34] ---
    I can't wait for tomorrow!
[00:37] ---
    My stocking's extra big!
[00:42] ---
    (Doooze)
[00:43] ---
    (Next day)
    (Snuggly warm)
[00:45] ---
    Thanks, Santa!
    (Next day)
    (Snuggly warm)
[00:50] ---
    (How very pretty.)
[00:54] ---
    (It's just so moving...)
[00:57] ---
    (WAAAH!)
[00:58] ---
    (Blubber Blubber)
[00:58] ---
    Atsuisan has very manly tears.
    (Blubber Blubber)
[01:00] ---
    Atsuisan cries like a man.
    (DRIIIP)
[01:02] ---
    (Floweeers) (Wooow.)
[01:02] ---
    Springtime.
    (Floweeers) (Wooow.)
[01:05] ---
    (Fwmp)
[01:06] ---
    ...Hats?
[01:08] ---
    (Fwmp)
[01:09] ---
    Twinsies!
[01:11] ---
    (Achoo!)
[01:12] ---
    Twinsies even when sneezing.