Season 1
1 - Yushi and Kotobuki-so
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
2 - The Residents of the Yokai Apartments
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
3 - Kuri and Shiro
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
4 - This Side
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
5 - A Place to Call Home
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
6 - Petit Hierozoicon
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
7 - I'm in Training
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
8 - Bookmaster
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
9 - New Term
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
10 - School Ghost Stories?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
11 - The Worst Possible Meeting
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
12 - I'm Going to the Future
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
13 - Metamorphosis
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
14 - Late Night at the Yokai Apartments
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
15 - A New Teacher Arrives
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
16 - Look at the Full Moon and Jump
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
17 - The Road to Hell Is Paved With Good Intentions
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
18 - Words From Deep Within Your Body
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
19 - Let's Communication
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
20 - Under the Gilt
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
21 - It Isn't a Manga!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
22 - Burning Student Assembly!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
23 - Do You Like Other Faces? Or Not?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
24 - The Storm Before the Storm
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
25 - A Great Storm Blows
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
26 - Elegant Yokai Apartment Life
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...