Season 1
E1 - Go-Home Club Applicants \ Life is Short; Go Home, Young Lady \ Beware of Hagizuki-ryuu Practitioners \ Extravagant Youth: Priceless
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - If the Cuckoo won't sing, it's probably dead \ Girl Power Overdrive \ Social Mixer Training
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - Kill the Suspicious Person! \ Middle School Diary \ Don't Feed the Cute Girls \ Fifteen Years in Solitude
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - Fierce Battle! The First Term Sports Tournament \ Burn! Fire Safety Soul! \ Fundamentals of a Retool
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - The Demon King's Dignity \ Recommended Literature \ Vaguely Remembered Folk Tales
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - Youth is an Explosion \ Guilty Judge \ The Four Heavenly Kings of Hagishirabe-ryuu
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Sealed Words!! \ The Fierce Battle's Conclusion!! \ Surprise Party
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - Big Sis and Little Bro \ Street Poems \ Big Sis and Friends \ The Nameless Landmark
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - Ultimate Decision \ A Magnificent Training Camp \ Starry Sky Imagination \ Mankind's Greatest Invention is Air Conditioning ...and the dead freedom that results
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Judge People by Appearances \ Field Trip!! The Ancient Art of Hagishirabe-ryuu \ Five Girls, One Hundred Ghost Stories \ I Won't Give It Up \
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Names of Flowers \ Bound by School Rules \ All's Well That Ends Well
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Record 37 - 57
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...