Skip to main content

Season 2

E1 - So The Flower Has Wilted

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E2 - As My Love First Came

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E3 - Feel Love Deepen

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E4 - To tell the people in the capital that I make for the islands

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E5 - Be as dear now, those were the good old days

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E6 - To set the Tatsuta River ablaze

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E7 - They all exchange hellos and goodbyes at the famous gates of Afusaka

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E8 - Which shines over Mount Mikasa

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E9 - My Only Thought

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E10 - Rain takes longer to dry

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E11 - I feel as though my body is on fire with Ibuki mugwort

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E12 - The only sign of summer

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E13 - In my dreams, I creep closer to you

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E14 - People would always ask if I was pining for someone

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E15 - No matter where I stand

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E16 - Wait for the Emperor's Return

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E17 - Gust of wind

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E18 - My fear is that you will forget

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E19 - I do not know where this love will take me

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E20 - The fall paddy shacks

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E21 - But its legacy continues to spread

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E22 - Long Last We Meet

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E23 - To see the beautiful cherry blossoms

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E24 - When I must hide...

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

E25 - I can look up and see the snowy cap of Mt. Fuji

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...