Season 1
1 - Boy Meets Fluffy Girl. / Her Highness Knows Not Her Assistant's Heart.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
2 - Brother Tastes Like a Fairy Tale. / She’s Here, Vibration Girl.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
3 - Former Angel with Wings. / The Assistant, a Complete Sadist
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
4 - Fly! Imaginary Wings. / Her Highness Checking in on Someone Sick for the First Time.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
5 - A Bit Bitter, Bibliomania. / Go Forth, with Brownies.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
6 - 9 Centimeters. / Her Highness's Secret.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
7 - The Pandemonium Baths Are Great. You Should Visit. / I Want to Learn More...
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
8 - I Want to Say "Cute." / Let's Go to the Beach.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
9 - They Pass Each Other by Sometimes. / I had a Dream
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
10 - Separated by One Can of Coffee. / Your Scent on a Cold Day.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
11 - Gocchin in Merryland
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
12 - Her Assistant Knows Not Her Highness's Heart. / The Name of That Feeling Is...
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...