Advanced Search
Search Results
21342 total results found
E4 - DUTY AND DANGER
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:23] Keiya Does "I'm n...
E5 - STRIFE AND SETTLEMENT
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN OTOWA HIGH SCHOOL SI...
E6 - A Midsummer and Night's Dream
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:00] Isaku It's August...
E7 - TANUKI AND GUARD DOG
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:01] Luka Isaku-san, y...
E8 - Cheap Theatrics and Melodrama
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:08] (Flashback) Keiya ...
E9 - KNIVES AND ATTACKS
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:01] (Flashback) Isaku ...
E10 - LINGERING SCENTS AND WHISPERS
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:01] Isaku Right now, ...
E11 - DAYS GONE BY AND DAYS TO COME
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:17] (Flashback) Keiya ...
E12 - SCUM AND HEART
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:00] (Flashback) Isaku ...
E13 - WOUNDS AND LOVERS
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN EPISODE 13 SIGN W...
E1 - Nice to Meet You, I'm Ni-Ni / Friend Coming From Afar, Would You Like to Move In? / The Angelic Landlord and His Nice Tenants / The Lone Wolf Who Came From the North / Fortune is Few, An
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:01] --- In this world...
E2 - The Demon King Observation Journal / The Werewolf Observation Journal / Let's Spend Christmas Together! / Lily Fluttered Down From Heaven / My Friend Has a Crush / Happy New Year! Happy
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:38] --- EPISODE 07 ...
E5 - Friends of Friends are Friends of Mine? / Horror Night on All Saints Street / No Room for a Homeless Kid / No One Escapes an Arranged Marriage / Kitten on the Street, Don't Run Around o
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:37] --- EPISODE 25 ...
E6 - Work, Wolf, Work as Hard as You Can! / How Much More Charm Do You Have Left to Hide? / Happy Birthday, I Wish You Happiness / Battle of the Tennis Court / The Curtain Rises and the Spotl
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:00] --- EPISODE 31 ...
E8 - The Scenery Before You When You're Lost / Good Nick, Bad Nick / Everyone is Sure to be Rewarded One Day / I was Reborn, and Now I'm a CEO? / Traffic Accident? Amnesia? Let's Shoot for th
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:38] --- EPISODE 43 ...
E1 - Starting at Rock Bottom After Reincarnation
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:01] Haruto Five years...
E2 - Char Hates Me
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:02] Haruto Dad's seem...
E3 - Char Adores Me Now
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:04] Charlotte Haruto!...