E10 - We're Gonna Win

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:01] Doji
    Hello there, Otohime-san.
    This is technically our first meeting.
[00:06] Kamei
    What the hell do you want with her?
[00:08] Kamei
    We're not the kind of punks
    who fight for dominance anymore.
[00:11] Doji
    Otohime-san, I'd like you to fight
    the monster who is heading this way.
[00:18] Kamei
    I dunno what you think is gonna happen,
    but Otohime-san's strong.
[00:22] Kamei
    There's no way she'll lose to anyone—
[00:27] Otohime
    R-Ranna?
[00:31] Sign
    Year 1 Class 2
[00:31] ---
    Endless labyrinth
[00:33] ---
    It's the beginning of love
[00:36] ---
    Endless labyrinth
[00:47] Sign
    Rokudo's Bad Girls
[00:52] ---
    A life of dreading Mondays
[00:57] ---
    Was something I thought would never end
[01:02] ---
    If things could be over before they ever began
[01:07] ---
    I at least wouldn't get hurt
[01:12] ---
    What if all the people
    in the world that I misunderstood
[01:17] ---
    Were actually kind?
[01:22] ---
    When you're ready, I want to know
[01:27] ---
    Endless labyrinth
[01:30] ---
    It's the beginning of love
[01:32] ---
    Endless labyrinth
[01:35] ---
    To eternity and beyond
[01:37] ---
    I used to be so afraid
[01:40] ---
    Of an invisible door
[01:42] ---
    Endless labyrinth
[01:45] ---
    Endless labyrinth
[01:55] ---
    Endless labyrinth
[02:00] Iinuma
    We can't afford to waste a second.
[02:02] Iinuma
    Our goal's real simple.
    Before Himawari can crush Otohime,
[02:07] Iinuma
    we've gotta get to the roof as fast as we can!
[02:09] Iinuma
    Got it, people?
[02:10] Everyone
    Yeah!
[02:12] Colonel
    Charge!
[02:19] Iinuma
    Don't try to win fights! Just knock aside
    whoever's in front of you and keep going!
[02:25] Iinuma
    Damn, these dudes are as weak as ever.
[02:28] Iinuma
    Osanada! We'll have to take point... and...
[02:31] Osanada
    Just hear us out! Don't fight!
[02:35] Iinuma
    Osanada!
[02:37] Iinuma
    Damn, we're not getting anywhere.
[02:40] Azami
    Clear a path!
[02:42] Azami
    Unless you want to be injured.
[02:44] Azami
    Hop aboard, Rokudo-sama.
[02:46] Rokudo
    Azami-san!
[02:47] Azami
    I'm your personal driver.
[02:50] Azami
    I'll get you to your destination the
    fastest and shortest way possible.
[02:54] Rokudo
    Thanks!
[02:55] Iinuma
    Hang onto the bike, people!
[02:59] Azami
    Here we go!
[03:07] Rokudo
    Azami-san, everyone's falling off!
[03:09] Azami
    Straight to the edge!
[03:13] Rokudo
    Hando-san?
[03:15] Azami
    What do you think you're doing,
    standing in the middle of the road?
[03:18] Hando
    Road? This isn't a road.
[03:21] Azami
    If I drive at him at full speed,
    he'll have to move aside.
[03:24] Rokudo
    Don't do anything crazy.
[03:25] Azami
    Roll out!
[03:31] Azami
    He moved forward?
[03:40] Azami
    He stopped a motorbike with his bare hands?
[03:47] Osanada
    Hey now.
[03:48] Hando
    Osanada Sayuri?
[03:50] Osanada
    What the heck, Hando? Don't do that.
[03:53] Colonel
    Rokudo! Azami-kun!
[03:55] Osanada
    Rokudo, take the others and go on ahead.
[03:58] Rokudo
    But...
[03:59] Osanada
    Hando's a sweet, earnest guy.
    I'm sure he'll understand if we talk it over.
[04:04] Punk 3
    Over there! After them!
[04:06] Iinuma
    They're still on our tails.
[04:09] Azami
    I'll try to hold back your pursuers.
     Everyone, please go.
[04:13] Hando
    No one's getting past—
[04:15] Hando
    H-Hey! Stop crawling over me!
[04:18] Iinuma
    Come on!
[04:20] Hando
    Get back here!
[04:23] Hando
    You've really done it now, Osanada Sayuri.
[04:25] Hando
    No more fighting.
    You're a nice, earnest guy, Hando.
[04:29] Hando
    You think I'm nice and earnest?
[04:31] Hando
    Well, you're wrong!
[04:33] Osanada
    But...
[04:35] Osanada
    I saw you cross the street with
    your hand raised the other day.
[04:38] Hando
    And what exactly is wrong with that, huh?!
[04:40] name sign
    Hando Wakanosuke
[04:40] Osanada
    I know how hard you studied, too.
[04:43] Osanada
    Even if you did only score a 2.
[04:45] Hando
    Hey! When did you even see that?
[04:47] Osanada
    I know the truth.
    You're a big teddy bear, Hando.
[04:51] Hando
    Are you getting all cocky
    'cause you blocked my punch?
[04:54] Hando
    That was nothing compared
     to when I get serious!
[04:57] Osanada
    You really shouldn't be getting
     violent for no reason.
[05:00] Hando
    I used to think that, too. But not anymore!
[05:04] Osanada
    How come?
[05:06] Hando
    Because Doji-san taught me otherwise!
[05:15] Hando
    I always got made fun of, whatever I did.
[05:20] (Flashback) Classmate 1
    He's such a dumbass.
[05:23] (Flashback) Classmate 2
    He's as overgrown as he is useless.
[05:26] Hando
    But one day, I met Doji-san.
[05:31] Hando
    It was the first time someone
     had ever wanted my help.
[05:35] Hando
    And when I did what he said,
    people stopped making fun of me.
[05:39] Hando
    Not only that, they began to respect me.
    I even had a team of my own.
[05:44] (Flashback) Doji
    Leave all the thinking to me.
[05:47] (Flashback) Doji
    You just focus on throwing
     your weight around, Hando.
[05:50] (Flashback) Hando
    Yessir!
[05:52] Doji
    I'm gonna do what Doji-san says.
[05:55] Doji
    I'll do anything he tells me to!
[05:58] Osanada
    That's not right, Hando.
[06:01] Hando
    Says who? What do you know?
[06:04] Osanada
    I do know! I understand what it's like!
[06:07] Osanada
    What it's like to try to do things yourself but
    always screw up and cause trouble for others.
[06:13] Osanada
    That's why things work better when
     you just follow orders. Plus, it's easier.
[06:18] Osanada
    But if you keep that up,
    you'll regret it someday.
[06:22] Osanada
    I know that for a fact.
[06:25] Hando
    You have no idea.
[06:27] Osanada
    I made a decision. I might screw up a lot,
[06:30] Osanada
    but one day, they'll all know
    that I'm able to protect them.
[06:33] Osanada
    I'm gonna be the kind of big boss
    who can pull that off!
[06:38] Hando
    Finally ready to fight?
[06:41] Osanada
    This isn't a fight.
[06:43] Osanada
    I'm the boss here, and I'm gonna knock
     some sense into you to protect you.
[06:47] Osanada
    But you're strong, Hando,
    so I won't hold back.
[07:06] Hando
    There's no way I'm losing to a runt like you!
[07:10] Osanada
    I'll be big soon enough!
    I drink milk every day!
[07:15] Hando
    This is what I can do to shrimps like you!
[07:22] Osanada
    No throwing!
[07:25] Hando
    In that case...
[07:26] Hando
    I'll swat you like a fly!
[07:28] Osanada
    I'm a fairy, damn it!
[07:29] Hando
    This is for my test!
[07:32] Osanada
    Your 2!
[07:34] Hando
    My strength is all I have.
[07:37] Hando
    I have to use it.
[07:39] Hando
    That's what Doji-san taught me.
    It's my way of life.
[07:44] Osanadaa
    Hando, there's plenty that's good
    about you other than your strength.
[07:52] Hando
    I'm not gonna listen to some loser.
[07:54] Hando
    My strength is absolute!
[07:57] Osanada
    Okay. Then I'll teach you otherwise.
[08:07] Osanada
    Bring it, Hando!
[08:09] Hando
    You want a test of strength?
[08:12] Hando
    Interesting!
[08:21] Hando
    Th-That's impossible!
    She absorbed one of my serious punches?!
[08:26] Osanada
    See? If you let other people
    call the shots, you can't be that strong!
[08:31] Osanada
    Now, tighten that gut!
[08:37] Hando
    Osa—
[08:38] Hando
    Sayuri!
[08:45] Osanada
    You can look up to Matsugamiya all you want.
[08:48] Osanada
    But you can't let other people think for you.
[08:52] Hando
    I c-can't lose...
    Not when it comes to strength...
[08:57] Hando
    Even if I try something else,
    I'll screw up and get made fun of.
[09:02] Hando
    If I have something to say,
    when I say it, I get laughed at.
[09:06] Hando
    Strength is all I have.
[09:09] Hando
    And if my brute strength isn't enough,
     all I am is a brute!
[09:18] Osanda
    There, there.
[09:20] Osanda
    I've got Rokudo.
[09:23] Osanda
    He looks out for me, even when I screw up.
[09:27] Osanda
    Hando...
[09:29] Osanda
    I'll be the one who looks out for you.
    So go ahead and screw up.
[09:34] Hando
    You really do have me beat. It's no wonder...
[09:37] Hando
    It's no wonder you're the boss.
[09:43] Osanada
    Sure am.
[09:48] Osanada
    I still am... the boss...
[09:55] Doji
    Go ahead, Ranna-san.
    Crush Otohime and save Rokudo-kun.
[10:01] Otohime
    Ranna? Have these guys taken
    Rokudo hostage or something?
[10:05] Otohime
    You were never the type to
    take orders from scum like this!
[10:11] Doji
    You've got it all wrong.
[10:12] Doji
    This is necessary for both
    Rokudo-kun and Ranna-san to be happy.
[10:17] Doji
    Isn't that right, Ranna-san?
[10:20] Akai
    Well, damn, Wakanosuke-chan.
    You only stopped one of them?
[10:25] Akai
    Gimme a break.
[10:28] Iinuma
    I'll take this one.
[10:30] Rokudo
    Iinuma-kun?
[10:31] Akai
    Aw, come on, Iinuma-chan.
    Still pretending friendship matters?
[10:35] Akai
    You never learn.
[10:37] Akai
    You sure you're not just gonna get
    betrayed again? Y'know, like last time?
[10:42] Iinuma
    Can it. You can't pull the same cowardly
    crap you did last time, Akai Kohei.
[10:48] Colonel
    Iinuma-kun, did something
    happen between you two?
[10:51] Iinuma
    It's nothing to worry about. It was stupid.
[10:54] Iinuma
    He always wins by using dirty tricks.
[10:58] Iinuma
    Because he's too damn weak
    to do anything himself.
[11:01] Akai
    Damn, that's harsh!
    All I did was use my head to win.
[11:06] Iinuma
    I'll take care of him. You guys go on ahead.
[11:09] Akai
    Whoa, already? Kinda sudden, ain't it?
[11:11] Akai
    Slow down a bit.
    You're not still pissed at me, are you?
[11:16] Akai
    I feel bad about it, y'know.
[11:19] Akai
    Whoa, I said hold on!
[11:22] Colonel
    W-Wow, Iinuma-kun really is strong.
[11:25] Rokudo
    Yeah.
[11:26] Akai
    Whoa!
[11:29] Akai
    Psych!
[11:33] Akai
    Aw, come on, baby.
    Why'd you run into my fist like that?
[11:38] Akai
    Seriously...
[11:44] Akai
    You can't just keep throwing haymakers, man.
[11:46] Akai
    Strong guys always rely on strength.
[11:49] Akai
    They get their asses kicked 'cause
    there's nothin' in their heads but hot air.
[11:55] Iinuma
    How?
[11:57] Iinuma
    I should be able to beat him one-on-one.
[11:59] Iinuma
    Akai Kohei can't be strong like this.
[12:02] Akai
    You seriously thought
    I was weak, Iinuma-chan?
[12:06] Akai
    I just don't like wasting energy.
[12:08] Col/Chief
    This is...
[12:10] Akai
    I wait for the right moment
    and go for the easy win.
[12:13] Rokudo
    This is...
[12:14] Akai
    I'm not some pushover.
[12:17] Rokudo
    ...the Onishima Union's
    number two, Akai Kohei!
[12:30] Chief
    Colonel!
[12:40] Akai
    I'm not gonna do anything to you, pal.
[12:43] Akai
    You see, Doji-san's orders...
[12:46] Akai
    were to rough up everyone
     except you, Rokudo.
[12:52] Rokudo
    Chief...
[13:01] Akai
    You get to watch as all your friends
    get their asses kicked, one by one.
[13:07] Akai
    By now, Himawari Ranna should be up on
    the roof, taking apart that Otohime chick.
[13:13] Akai
    You get what this is, right?
    It's the worst-case scenario.
[13:17] Akai
    Rokudo Tosuke.
    You chose this hell for yourself.
[13:22] Akai
    You'll be powerless, forced to sit and watch
     as your friends get beaten to a pulp.
[13:28] Akai
    And all because of a choice you made.
[13:37] Akai
    "That's so mean, Rokudo!"
[13:39] Akai
    "Look at how much we're hurting!"
[13:42] Akai
    "But you don't have a scratch on you.
    You're the worst, Rokudo!"
[13:48] Rokudo
    Let go of him!
[13:49] Akai
    Give it a rest, Rokudo-chan.
[13:52] Akai
    This will all blow over
    if you give up on that girl.
[13:57] Akai
    Promise us you'll never mess with
    Himawari Ranna and we'll leave it at that.
[14:04] Rokudo
    Y-You coward!
[14:07] Akai
    Okay, then.
[14:09] Akai
    I'm gonna keep breaking
    fingers until you give up.
[14:14] Akai
    Give it some thought, okay?
    All you've gotta do is give up on that chick.
[14:21] Iinuma
    Damn it all. It's happening again.
[14:24] Sign
    m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
[14:24] Sign
    m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
[14:24] Sign
    Takeuma
    Middle School
[14:24] Sign
    Takeuma
    Middle School
[14:25] (Flashback) Iinuma Friend 1
    Man, Iinuma, you're so tough!
[14:28] (Flashback) Iinuma Friend 2
    With him on our side, no one can stop us!
[14:30] (Flashback) Iinuma Friend 3
    Hell yeah!
[14:33] (Flashback) Tsubaki
    Bunch of weaklings.
[14:35] (Flashback) Iinuma
    You say something?
[14:36] (Flashback) Tsubaki
    They're in a pack because
    they can't do anything on their own.
[14:39] (Flashback) Tsubaki
    It's annoying to even look at.
[14:41] (Flashback) Iinuma Friend 3
    What the hell, Tsubaki?
[14:42] (Flashback) Iinuma
    Easy there. Chill out.
[14:44] (Flashback) Iinuma
    Oof.
[14:45] (Flashback) Iinuma
    The more friends, the better, right?
     So what's the problem?
[14:50] (Flashback) Iinuma
    We're going snowboarding together.
[14:52] (Flashback) Iinuma
    You should come. You can have this ticket.
[14:55] (Flashback) Tsubaki
    As if, weakling.
[14:58] (Flashback) Iinuma
    Who the hell are you calling a weakling?!
[15:00] (Flashback) Iinuma Friend 3
    Iinuma, calm down!
[15:02] Tsubaki
    Friends, my ass. They just wanna act tough.
[15:03] Iinuma
    No ticket for you!
[15:07] (Flashback) Iinuma
    Akai Kohei? Never heard of him.
[15:10] (Flashback) Iinuma Friend 2
    He's the boss of a crew called the Bad Smoke.
[15:14] (Flashback) Iinuma Friend 2
    And this guy got invited to join.
[15:18] (Flashback) Iinuma
    So just say no. What's the problem?
[15:20] (Flashback) Iinuma Friend 3
    They said there's no telling
    what'd happen if I said no.
[15:24] (Flashback) Iinuma
    Fine by me.
[15:26] (Flashback) Iinuma
    There's no way we'd get beat
    by some thrown-together team.
[15:30] (Flashback) Iinuma
    Don't sweat it. We'll all fight together.
[15:34] (Flashback) Iinuma Friend 3
    R-Right.
[15:37] (Flashback) Iinuma Friend 2
    Sorry about this, Iinuma.
[15:39] (Flashback) Iinuma
    You guys...
[15:42] (Flashback) Akai
    Looks like you're on your lonesome.
[15:44] (Flashback) Iinuma
    You switched sides 'cause
     you thought we'd lose?!
[15:46] (Flashback) Iinuma
    I thought friends were
    supposed to help each other!
[15:49] (Flashback) Akai
    When you say "friends"...
[15:53] (Flashback) Akai
    You mean like this guy?
[15:55] Iinuma
    Even you?
[15:56] (Flashback) Akai
    All right, all of you, hop to it.
[15:59] (Flashback) Akai
    I'm heading home. I ain't looking to get hurt.
[16:02] Iinuma
    Why?
[16:04] Iinuma
    Why, damn it?!
[16:08] (Flashback) Tsubaki
    What are you doing out here?
[16:11] (Flashback) Iinuma
    They betrayed me. Just like you said.
[16:15] (Flashback) Iinuma
    You were right.
[16:17] (Flashback) Tsubaki
    Oh, uh, I didn't think...
[16:19] (Flashback) Iinuma
    It's seriously so damn stupid.
[16:24] (Flashback) Iinuma
    I was the only one who
    believed we were friends.
[16:34] (Flashback) Tsubaki
    I think I'll take that ticket after all.
[16:41] Iinuma
    I hated weaklings who crowded together
    because they were useless on their own.
[16:46] Iinuma
    But Rokudo's friends weren't like that.
[16:49] Iinuma
    Weak as they were, they cared for
    their friends, unlike the guys I knew.
[16:55] Iinuma
    I thought I could be friends with them,
[16:58] Sash Sign
    Traffic Safety
[16:59] Iinuma
    but I knew the truth.
[17:01] Iinuma
    I knew all along...
[17:04] (Flashback) Iinuma Friend 1
    I'm so sorry, Iinuma.
[17:06] (Flashback) Iinuma Friend 2
    They threatened our families.
[17:09] (Flashback) Iinuma Friend 3
    We couldn't say no.
[17:11] Iinuma
    I wasn't able to protect them.
[17:14] Akai
    Come on, Chief. Quit looking
    so scared and take a swing at me.
[17:19] Akai
    Seriously? I just handed you
     the perfect opportunity!
[17:23] Akai
    Okay, then.
[17:25] Rokudo
    Please stop.
[17:26] Iinuma
    All of it... It's all my fault
    for being so weak...
[17:31] Akai
    What was that just now?
    Let me hear you, loud and clear.
[17:35] Rokudo
    We... We can't...
[17:39] Iinuma
    Give up.
[17:41] Chief
    Chief Punch!
[17:44] Rokudo
    Chief?
[17:48] Akai
    Gotta admit, I didn't see that coming.
[17:51] Akai
    Aren't you scared?
[17:53] Chief
    Yes, I'm a big scaredy-cat,
    but I'll die before I abandon a friend!
[17:59] Chief
    You can break all of my damn fingers!
[18:02] Akai
    I see, I see.
[18:06] Akai
    You're going down, you piece of shit.
[18:09] Akai
    You'd better get ready.
[18:12] Akai
    This is gonna cost you 30 finger bones.
[18:14] Akai
    What I don't get from you, your family—
[18:16] Colonel
    Break mine.
[18:18] Chief
    Colonel?
[18:19] Rokudo
    Wait!
[18:20] Rokudo
    I can't let you guys just keep getting hurt—
[18:22] Iinuma
    Quit making that face, man.
[18:25] Rokudo
    Iinuma-kun?
[18:28] Iinuma
    You guys go on ahead.
[18:30] Iinuma
    I'm gonna kick his ass.
[18:32] Rokudo
    But, Iinuma-kun...
[18:33] Iinuma
    Akai Kohei is strong, for sure.
[18:36] Iinuma
    I might get clobbered again.
[18:39] Iinuma
    But you still need to go to Himawari.
[18:43] Iinuma
    Chief and Colonel made up
    their own minds to come here.
[18:49] Iinuma
    And I'm finally awake now.
[18:51] Iinuma
    Let's all fight together, Rokudo.
[18:54] Iinuma
    Since we're friends and all.
[18:56] Rokudo
    Iinuma-kun...
[18:57] Rokudo
    Friends share their pain.
    Ain't that right, Chief?
[19:06] Chief
    What the heck, Iinuma-kun?!
[19:09] Iinuma
    Looks like we're broken finger bros, Chief.
[19:11] Chief
    What are you even talking about?!
[19:13] Akai
    Are you trying to mock me, you little shit?
[19:16] Akai
    This is so damn stupid,
    I'm seriously pissed off.
[19:19] Akai
    Your little friendship games
     are over, Iinuma-chan!
[19:22] Iinuma
    He uses his head to fight.
[19:25] Iinuma
    What can I use?
[19:27] Akai
    A broken hand's gonna make
    you even easier to predict.
[19:35] Colonel
    Come on!
[19:39] Iinuma
    Figured as much.
    You plan ahead when making a move,
[19:43] Iinuma
    so you can't dodge moves
     you don't anticipate.
[19:47] Akai
    This dumbass hit me with a broken hand.
[19:51] Iinuma
    You put on that flashy getup and act
    like a goofball, but it's all one big show.
[19:57] Iinuma
    You're actually pretty serious,
    huh, Kohei-chan?
[20:02] Akai
    I'm gonna slaughter ya!
[20:08] Iinuma
    You piece of crap.
[20:17] Iinuma
    Suck it up. Don't pass out.
[20:20] Iinuma
    I can't lose this one.
[20:25] Akai
    You're done!
[20:25] Iinuma
    There it is!
[20:27] Iinuma
    A wide swing!
[20:32] Akai
    That was a close one.
[20:34] Akai
    Didn't expect you to try to counter.
[20:38] Iinuma
    I don't have smooth moves or a ton of stamina.
[20:45] Iinuma
    But what I do have are friends...
[20:52] Iinuma
    ...who showed me how to be tough.
[20:56] Iinuma
    Gotta get to Rokudo and the others...
[21:00] Akai
    Nicely done, Iinuma-chan.
[21:03] Akai
    But with you and Osanada
     out of commission,
[21:06] Akai
    do you really think those three punks
    have any chance of surviving?
[21:12] Amano
    Wow, I get all three of you? Guess I'm lucky.
[21:15] Amano
    In a way!
[21:17] Rokudo
    I'll fight.
[21:18] Colonel
    What?
[21:19] Rokudo
    Doji-san gave them orders.
    They won't attack me.
[21:23] Rokudo
    That might be our way out of this.
[21:25] Amano
    Yeah, funny you mention that...
[21:28] Amano
    One of our gang is dead set
    on ignoring those orders.
[21:32] Rokudo
    Kazeno-san?
[21:35] Amano
    Good call, Kazeno. Kick Rokudo's ass, too!
[21:40] Akai
    Tough luck, Iinuma-chan. But that's reality.
[21:45] Akai
    In the end, you guys were
    just playing at being friends.
[21:53] Iinuma
    I took care of things back here.
    Sorry, but I need some rest.
[21:57] Iinuma
    Can you three handle it?
[21:59] Trio
    We've got this!
[22:02] Iinuma
    You hear that? We're gonna win.
[22:06] Iinuma
    I'm counting on you guys.
[22:14] ---
    Sweet and shy
[22:16] ---
    A little innocent, my babe
[22:18] ---
    Going through my head 24/7
[22:22] ---
    Laughing at silly stories
[22:25] ---
    Worrying over the smallest things
[22:27] ---
    The flight between joy and sorrow,
    is this love’s theory?
[22:31] ---
    As one, it’s an incomplete world
[22:36] ---
    In all honesty, all we need is love
[22:40] ---
    Ordinary days can change into anything, magic
[22:45] ---
    We are gonna make it a miracle, envision it
[22:47] ---
    Scenario for two
[22:49] ---
    Just having you in my heart, look
[22:53] ---
    This silent town is now dancing so colorfully
[22:57] ---
    Wherever you are, love will find a way
[23:00] ---
    To the ends of the earth, love will find a way
[23:02] ---
    Darlin’ let me love you
    like this in this vibrant world
[23:06] ---
    Just having you in my heart, look
[23:11] ---
    This silent town is now dancing so colorfully
[23:15] ---
    Wherever you are, love will find a way
[23:17] ---
    To the ends of the earth, love will find a way
[23:19] ---
    Darlin’ let me love you
    like this in this vibrant world
[23:28] ---
    Darlin’ let me love you
    like this in this vibrant world