2 - Super Matsuzaki Brothers

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
SIGN    Episode 2: Super Matsuzaki Brothers
[00:18] Donyatsu
    You're good at playing Shigeru, Bagel-san.
[00:22] Bagel
    Nah, but you're great at playing Matsuzaki.
[00:29] Rollnya
    Oh, there you are.
[00:30] Rollnya
    You said you'd go shopping with me.
[00:34] Bagel
    After we beat this.
[00:36] Rollnya
    Remember that department store
    we went to together?
[00:39] Rollnya
    They had exclusive cosmetics there.
[00:42] Rollnya
    I really, really wanted them!
[00:44] Rollnya
    They're exclusive!
[00:44] Bagel
    Donyatsu, there's a black mushroom there!
[00:47] Donyatsu
    I know!
[00:48] Rollnya
    Hey, are you listening?
[00:50] Donyatsu
    I got the white mushroom by accident.
[00:52] Rollnya
    Hey!
[00:54] Bagel
    You can't give Matsuzaki a white mushroom.
[00:57] Rollnya
    I know, right?
[00:58] Rollnya
    Matsuzaki with a white mushroom?
[01:03] Rollnya
    This is the problem with men.
[01:06] Rollnya
    Fine, then.
[01:13] Rollnya
    There!
[01:14] Rollnya
    One, two, one, two...
[01:20] Rollnya
    Come on, let's go shopping already.
[01:24] Bagel
    Stop it!
[01:24] Bagel
    I'm not going!
[01:26] Bagel
    Stop it!
[01:27] ---