Season 1
E1 - You Said I'd Get a Do-Over in a New World!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E2 - Didn't I Say the Four of Us Would Be a Party?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E3 - Didn't I Say to Make My Graduation Plain and Simple?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E4 - Didn't I Say This Was the Crimson Vow's First Step?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E5 - Didn't I Say That We're Doing Everyone's Backstories?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E6 - Didn't I Say I'm Not Going Into the Forest Anymore?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E7 - Didn't I Say We Should Take Breaks Sometimes?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E8 - No One Mentioned That Pauline's Getting Married, Did They?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E9 - Didn't I Say Wyvern Hunting?!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E10 - Didn't I Say Surprises Should Be Kept Secret!?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E11 - Didn't I Say Arrogance Leads to Trouble!?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...
E12 - Didn't I Say The Crimson Vow Would Never Be Destroyed!?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. T...