11 - What's My Secret Move?
Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:39] ---
"Game Creation Club (Provisional)"
[00:45] ---
"Ex-Student Council"
[00:48] ---
"Push | Don't Push"
[00:50] ---
And I will be the referee!
[00:52] ---
I'm Fifty-Fifty Fujisaki!
[00:52] ---
"Push | Don't Push"
[00:58] ---
Who the hell are you?!
[01:00] ---
Isn't he the man who mostly
lives in the middle?
[01:02] ---
I've heard rumors about him.
[01:04] ---
Yeah. He'll be a fair ref.
[01:07] ---
He's surprisingly famous!
[01:10] ---
Ever since you defeated me
in that scramble for the bag,
[01:12] ---
I've drawn closer to achieving
true 50% impartiality!
[01:17] ---
Thank you, Kazama-kun!
[01:19] ---
Sorry, but I have no idea
what you're talkin' about.
[01:22] ---
So, have you decided what
we're going to play?
[01:32] ---
How does something like this sound?
[01:34] ---
"Game Explanation"
[01:35] ---
First, you'll write a question
on your cell phone's memo screen.
[01:37] ---
on your cell phone's memo screen.
[01:37] ---
"Q. Which do I like better: Chunky
or smooth red bean paste?"
[01:39] ---
Oh! What's next?
[01:40] ---
After the game starts, do whatever
it takes to nab your opponent's cell!
[01:44] ---
"Q. Which do I like better: Chunky
or smooth red bean paste?"
[01:44] ---
Answer the question on the memo screen
and send it to the ref to judge.
[01:46] ---
"A. Smooth red bean paste"
[01:48] ---
"Send"
[01:49] ---
You can count on me!
[01:52] ---
If you're right, the opponent
is out of the game.
[01:56] ---
If you're wrong, you'll play a penalty game!
[01:59] ---
It's four against four,
[02:00] ---
so whichever side is left standing wins.
[02:03] ---
This game uses the entire
school as its playing field.
[02:05] ---
I call it, "Cell Thieves."
[02:07] ---
"Cell Thieves"
[02:10] ---
Wh-What do you think?
[02:11] ---
I see. So we can mug 'em
to get the cell phones.
[02:16] ---
Huh? N-Not quite!
[02:18] ---
It's nice and straightforward!
[02:20] ---
Yeah! I like how it encourages
us to go all out!
[02:24] ---
W-Wait! I had tag in mind when
I came up with this game!
[02:28] ---
Don't do anything dangerous!
[02:30] ---
Huh?
[02:33] ---
Don't worry, we won't!
[02:34] ---
We won't, we won't, we won't, we won't!
[02:37] ---
We woll?
[02:38] ---
You "woll"?!
[02:47] ---
love to fight love to fight Does
it matter if it's soy or love?
[02:50] ---
love to fight love to fight I'd love to fight
[02:53] ---
Gimme a hyped high-five nice and
high; Every day is a rollercoaster
[02:57] ---
You're stunning, understand?
I feel like good tungsten
[03:00] ---
I never know why
[03:04] ---
Eat a bun with bean jam and defy cause
and effect in a copyrightable way
[03:07] ---
Get roughed up, bite, snipe,
spike and lose all your cash
[03:10] ---
You never know why; Isn't that right?
[03:15] ---
We're a group of geeks with ambition,
despair, and angler fish... Just kidding
[03:23] ---
We're such dramatic sleazebags
that we're heretics
[03:25] ---
Let's tackle making some games!
[03:30] ---
It's not like we haven't figured that out,
so halleluiah (Fight! Fight! Fight! Fight!)
[03:37] ---
If you get out of love with a mortal injury,
it was a gallant way to kill time (Oh, yay!)
[03:44] ---
It's not like we haven't
figured that much out,
[03:47] ---
which earns another halleluiah
(Fight! Fight! Fight! Fight!)
[03:50] ---
Even if a great hero doesn't save the world,
[03:55] ---
Or a great demon king
doesn't destroy the world,
[03:59] ---
I'm very much about to get a...
[04:02] ---
Fever (Oh!) ever (Oh!) never
(Oh!) game over alright
[04:10] ---
"What's My Secret Move?"
[04:12] ---
Okay, so go scatter across the school.
The game starts in 10 minutes!
[04:17] ---
Ready!
[04:17] ---
Not so fast!
[04:19] ---
If the third years win, they get to shut
down the Game Creation Club (Provisional).
[04:25] ---
What do we get if we win?
[04:30] ---
I'll give you 10,000 yen.
[04:31] ---
I'm so generous!
[04:33] ---
Hey! Ain't that the 10,000 yen I found?!
[04:36] ---
Wasn't it a precious gift from your grandpa?!
[04:36] ---
"To Tama-chan | From Grandpa"
[04:38] ---
Money is still just money.
[04:40] ---
Yay! 10,000 yen!
[04:40] ---
"Hurray" "Hurray"
[04:42] ---
That's cool? You guys are cool with that?
[04:45] ---
Our club is on the line here!
[04:47] ---
Really, the greatest reward
[04:49] ---
will be the look on the third
years' faces when they lose.
[04:51] ---
That sounds cool!
[04:54] ---
Are you ready? For reals?
[04:58] ---
Ready? Go!
[05:04] ---
Hey, where do you think you're headed?
[05:07] ---
May I help you?
[05:08] ---
I'll make this game interesting
right from the get go.
[05:12] ---
Really?
[05:14] ---
Kazama, I hate to say
this, but look after Roka!
[05:17] ---
Huh? Where'd that come--Hmn?
[05:20] ---
Whoa! What happened to you?!
[05:22] ---
I was afraid she wouldn't recover in time.
[05:25] ---
I bought as much time as I could, but...
[05:27] ---
What're you talkin' about?!
What's goin' on here?
[05:29] ---
I thought it was strange how
that ex-Student Body President
[05:32] ---
held Roka-senpai for so long.
[05:35] ---
She was cleverly depleting
our forces, wasn't she?
[05:40] ---
So I want you to escort Roka.
[05:43] ---
Take her somewhere like the nurse's office.
[05:44] ---
Why me?!
[05:47] ---
There is something I have to take care of.
[05:49] ---
What?!
[05:50] ---
I will stop Miss Pigtails here!
[05:53] ---
My, my! I'm so lucky I
don't have to go anywhere.
[05:57] ---
B-But, Chitose, you can't
handle her on your own...
[06:00] ---
I'll be fine, so get going!
[06:03] ---
Don't spoil my fun.
[06:06] ---
You understand, don't you?
[06:08] ---
Chitose...
[06:12] ---
Let's go, Kazama-san.
[06:14] ---
Uh, okay...
[06:17] ---
Huh?! Hey!
[06:19] ---
Hey, hey, hey!
[06:21] ---
Hey!
[06:23] ---
It looks like we're the unimportant
side characters, huh?
[06:25] ---
That's not true!
[06:27] ---
We'll ultimately steal the juicy climax.
[06:31] ---
Sounds cool, but you're not
in any condition to fight.
[06:34] ---
So I have a suggestion!
[06:37] ---
"1. Piggyback - Recovery: 10% UP"
[06:37] ---
"1. Piggyback - Recovery: 10% UP"
"2. Airplane - Recovery: 30% DW"
[06:38] ---
"3. Princess Carry - Recovery: 50% UP"
[06:38] ---
Depending on how you escort
me, my recovery speed varies.
[06:42] ---
The Princess Carry!
[06:44] ---
I personally recommend No. 3.
[06:46] ---
In fact, that is the only option!
[06:48] ---
I can give you a piggyback!
Yep, that's what I'll do!
[06:50] ---
Kazama-san, are you taking this seriously?
[06:53] ---
What about you?!
[06:54] ---
You really are, aren't you?
[06:57] ---
Those eyes say yer burnin'
to fight, aren't they?!
[06:59] ---
Of course they are! I have to
recover quickly for Chitose.
[07:07] ---
This is pretty sweet!
[07:09] ---
I wish time would stop while we're like this.
[07:11] ---
You're mighty laidback! Did
you really take any damage?!
[07:15] ---
I sure did!
[07:16] ---
If you don't recover after this, I'm gonna
throw you out the first window I see!
[07:20] ---
I'll come right back after I drop
her off at the nurse's office.
[07:23] ---
Don't lose in the meantime!
[07:25] ---
Who do you think you're talking to, stupid?
[07:27] ---
Get a move on!
[07:38] ---
A maiden got left behind on the battlefield!
[07:42] ---
This makes things awkward!
[07:43] ---
But regardless...
[07:45] ---
I'm still gonna fight!
[07:47] ---
The game starts in eight minutes.
[07:53] ---
Uh, hello. Inada?
[07:57] ---
I'll get my chance to shine in just a minute.
[08:00] ---
Why did he show up now?
[08:01] ---
The game starts in seven minutes.
[08:06] ---
Sorry, Funabori! Please move!
[08:09] ---
Kazama-kun?
[08:12] ---
This is an emergency, so
I'll be taking one of those.
[08:12] ---
"Roka"
[08:16] ---
"Sakura"
[08:16] ---
Thank you for the snack!
[08:18] ---
What?!
[08:23] ---
Sorry! This hall is closed today.
[08:26] ---
What?! Aren't you... uh, who are you?
[08:31] ---
Ever heard of Odawara, the leader of
Fujou Academy's Band of 14 Devils?!
[08:35] ---
That's me!
[08:36] ---
"Out due to a cold"
[08:37] ---
The Band of 14 Devils?!
[08:37] ---
"Location testing for a new game"
[08:38] ---
"Has been out of touch lately"
[08:39] ---
"Fighting with his brothers"
[08:39] ---
Weren't there more of ya last time?
[08:40] ---
"Litter of puppies were born yesterday"
[08:42] ---
Thanks to Tama-san, we can
hit the arcades again!
[08:48] ---
We must never forget what
she has done for us!
[08:52] ---
How much authority does Tama-senpai have?!
[08:55] ---
At any rate, we won't let you get past us!
[09:03] ---
But the game hasn't started yet!
[09:06] ---
"Game"? What're you talking about?
[09:09] ---
We're just hangin' out in this hallway.
[09:13] ---
Damn, he's playing dumb! But I can't
take them on while holding her...
[09:18] ---
And I might have a hard time dealing
with that many on my own...
[09:26] ---
I can't have you forgetting about us!
[09:31] ---
Guys!
[09:34] ---
I'll let you protect Roka-san for now!
[09:38] ---
Leave them to us.
[09:39] ---
Besides, we won't face them alone!
[09:42] ---
Whoa! A bunch of guys popped up!
[09:45] ---
"Kazama's Party and Their
Allies" "Band of 14 Devils"
[09:52] ---
It's jam packed! But I'm still grateful!
[09:54] ---
I'm grateful, but it's freaking jam
packed! It's packed! It's stifling!
[10:01] ---
G-Go! Hurry on through!
[10:06] ---
O-Oh, yes! Don't cramped places rock?
[10:12] ---
S-Sure...
[10:16] ---
The game starts in three minutes.
[10:27] ---
Man, it's hard to run like this!
[10:29] ---
K-Kazama-san, fight!
[10:32] ---
Shuddup!
[10:34] ---
At any rate, let's rush Roka-*senpai
*to the nurse's office.
[10:38] ---
Yeah, but isn't the Prez takin' care
of our biggest threat, Tama-senpai?
[10:43] ---
Couldn't we deal with those
other three on our own?
[10:46] ---
That might be hard.
[10:48] ---
Huh?
[10:48] ---
Despite how they look, all of the ex-Student
Council's members are formidable!
[10:52] ---
I have a hard time seein' it.
[10:55] ---
I'll give you a quick rundown
of the third year's contestants.
[10:59] ---
There's the ex-Student Council
Treasurer, Azuma Matsubara-senpai.
[11:02] ---
She gets great grades, excels at sports
and maintains high moral standards.
[11:06] ---
She's the smartest girl since
the founding of this school.
[11:06] ---
Big Sister! Big Sister! God!
[11:08] ---
This perfect girl is popular
with both students and teachers.
[11:12] ---
Are you serious? Is she
really all that great?
[11:16] ---
Then there's ex-Student Council
Vice President, Naganuma-senpai.
[11:20] ---
An anime expert, he brags
about how he watches
[11:22] ---
all of the late-night anime as they air.
[11:24] ---
To compensate for sleep
deprivation and eye fatigue,
[11:27] ---
he keeps his eyes half open or
fully closed while he's at school.
[11:29] ---
That's why his eyes were closed?!
[11:31] ---
He's nothing more than an otaku!
[11:34] ---
There's the ex-Student Council
Clerk, Shinsen-senpai.
[11:37] ---
She's also known as Barfy-senpai.
[11:38] ---
Rumor has it that the acid
she shoots from her mouth
[11:41] ---
may or may not melt anything!
[11:44] ---
No! That isn't right! You flipped
which picture goes in the front!
[11:49] ---
Anyway, we just need to keep on
the lookout for Matsubara-sen--
[11:52] ---
Fire Archer! Fire--
[11:55] ---
It's been ten minutes.
[11:57] ---
Really? Then why don't we get started?
[12:03] ---
You intentionally said something
before launching your attack.
[12:06] ---
You're surprisingly nice, Senpai.
[12:10] ---
Because I'm your senpai.
[12:15] ---
Shall we get started?
[12:17] ---
Sounds good!
[12:50] ---
Ultimate Attack! Dance of the Narcissus!
[12:53] ---
"Ultimate Attack: Dance of the Narcissus"
[12:57] ---
Fascinating.
[13:07] ---
"Incoming Call" "Takao"
[13:10] ---
Hello?
[13:11] ---
Hey!
[13:11] ---
Huh?! Why did you pick up?
[13:14] ---
Anyway, we've got a problem!
The President is--
[13:18] ---
Hey, what's wrong?!
[13:19] ---
I'll handle things here!
[13:21] ---
Please hurry and get
Roka-senpai somewhere safe!
[13:24] ---
Then go give Chitose-senpai a hand!
[13:26] ---
S-Sure!
[13:28] ---
Hey, will the Prez be okay?
[13:30] ---
She seemed so confident when she
said she'd hold that chick back.
[13:34] ---
Chitose...
[13:36] ---
The offense and defense
in this fight is insane!
[13:39] ---
You're awfully resilient today, Ataru-chan.
[13:46] ---
Have you ever heard the saying,
"Diamonds never break"?
[13:49] ---
I bet that crazy Ataru-chan shield of
yours will break in another two hits.
[13:55] ---
Um, in a four-on-four battle,
isn't that against the rules?
[14:00] ---
She's using him as an object
instead of a person, so, hmm...
[14:06] ---
It's allowed!
[14:07] ---
Sweet!
[14:10] ---
Sucks to be you!
[14:12] ---
This is where you'll be retiring.
[14:16] ---
Kazama-kun, I'm afraid
I can't go easy on you.
[14:20] ---
Naganuma-senpai, I can tell! You're good!
[14:25] ---
I only go easy on people who sound like
2D characters, girl voice actresses,
[14:29] ---
or people who could pass
off as voice actresses!
[14:32] ---
What did you just say?
[14:34] ---
Furthermore, you and you sound
cute like voice actresses!
[14:38] ---
I'm in a real pinch here!
[14:40] ---
I swear I can hear their voices
coming from your mouths!
[14:43] ---
Then what are you doing here?!
[14:45] ---
Oh, wow!
[14:47] ---
Don't act so flattered!
[14:53] ---
You're good!
[14:55] ---
You haven't seen anything yet.
[14:57] ---
Calm down! Those girls are mere students!
[15:02] ---
They aren't voice actresses!
[15:04] ---
I can't hear them!
[15:06] ---
Here I go!
[15:11] ---
Why are they so painfully different?
[15:13] ---
Look. Wouldn't it be pretty easy to
snatch up Naganuma-senpai's cell?
[15:18] ---
Kazama-san, please keep a level head!
[15:20] ---
Times like this call for caution!
[15:23] ---
"Pokey!"
[15:23] ---
Besides, to fight Naganuma-senpai,
[15:25] ---
you'd have to put me down
even if you didn't want to!
[15:28] ---
We must avoid that at all costs!
[15:30] ---
I'm gonna put you down now.
[15:32] ---
You can't!
[15:33] ---
You know, my arms have taken all they can!
[15:35] ---
But our fight has just begun.
[15:39] ---
Gosh darn it! I've been holdin'
you for a friggin' long time!
[15:42] ---
I can't believe you made a girl
self-conscious of her weight...
[15:44] ---
That's not cool.
[15:45] ---
Someone in the midst of a
fight just chewed me out!
[15:48] ---
Girls are light!
[15:51] ---
Are those real girls?!
[15:52] ---
Kazama-san, this isn't the time to
waste your energy on cracking jokes!
[15:56] ---
I can't believe you!
[15:57] ---
Why you little...!
[16:00] ---
We'll have to split this scene for now!
[16:04] ---
Fools! You abandoned your underclassman.
[16:07] ---
Now it's two against one!
[16:09] ---
Big Brother Naganuma, you would
never stoop that low, would you?
[16:17] ---
Big Brother will fight fair and square!
[16:24] ---
For my love of anime voices,
[16:28] ---
I will... take you down!
[16:31] ---
Naganuma-senpai opened his eyes!
[16:34] ---
She has a great voice, too!
[16:36] ---
Despite his appearances, that
senpai is the most overbearing!
[16:39] ---
And Matsubara-senpai is bringing
the battle back to us!
[16:41] ---
Nothing about our situation has improved!
[16:43] ---
Kazama-san, please put me down.
[16:46] ---
I've mostly recovered. Leave me
here so you can get a move on!
[16:50] ---
Don't tell me you've mostly recovered!
[16:52] ---
You're still trembling.
[16:54] ---
Please hug me tight before you put me down.
[16:56] ---
Then I'll be all charged up!
[16:58] ---
How does that work?!
[17:00] ---
It's a maiden's secret.
[17:02] ---
Now hurry it up!
[17:04] ---
Not in your wildest dreams!
[17:06] ---
I guess I can live without it...
[17:08] ---
But... it's about time we
started our counterattack.
[17:13] ---
First, we'll break up like this.
[17:15] ---
Oh! Is this your strategy
to help me get away?
[17:17] ---
But there's no way I can leave you behind!
[17:22] ---
We really should go to
the nurse's office first.
[17:24] ---
Just a second. Naganuma-*senpai
*couldn't go too hard on me
[17:27] ---
since I remind him of a voice actress.
[17:30] ---
And while it'd be nice if you could
defeat him without getting hurt,
[17:34] ---
that's probably impossible.
[17:35] ---
He might even defeat you.
[17:37] ---
You think that little of me?!
[17:39] ---
And if possible, I'd rather you
dealt with Tama-senpai instead.
[17:44] ---
Chitose will have a hard
time facing her alone.
[17:46] ---
And she's already broken my bag attack.
[17:50] ---
I know I'm asking for the
impossible, Kazama-san!
[17:53] ---
But please save Chitose!
[17:56] ---
All right. So, how do I get up there?
[18:00] ---
She really does sound just like her.
[18:00] ---
Naganuma-senpai is sure
to come after me first.
[18:03] ---
You'll use your secret move to dodge him!
[18:06] ---
What... is my secret move?
[18:10] ---
Naturally, it is...
[18:19] ---
Have you given up?
[18:21] ---
Like hell we have!
[18:22] ---
I wouldn't underestimate
Kazama-san if I were you!
[18:25] ---
Isn't that what you're doing?!
[18:27] ---
Kazama-san's secret move...!
[18:30] ---
K-Kazama-san, over here!
[18:44] ---
Oh, no!
[18:48] ---
This is the super jump he showed
us at the Game Tournament!
[18:52] ---
With Yamada's support, Kazama's marvelous
jumping capacity has been doubled!
[18:56] ---
Nice, Yamada!
[19:03] ---
What?!
[19:04] ---
Did you see that?!
[19:05] ---
This is Kazama's secret move that he
used to defeat me! The Vertical Jump!
[19:10] ---
"Secret Move: Vertical Jump"
[19:12] ---
That's his secret move?
[19:17] ---
My secret move is kinda...
[19:19] ---
I saw that jump just now.
[19:21] ---
"Ma Kuta Kisarazu - 184 93cm"
[19:21] ---
We came like Tama-*senpai
*said and look what we found!
[19:23] ---
"Kiyoshi Higashigawa - 183cm"
[19:25] ---
You've gotta join the Basketball Team!
[19:25] ---
"Sou Kameyamagami - 180cm"
[19:26] ---
What?!
[19:29] ---
So it looks like I'm gonna have issues
losin' these basketball freaks!
[19:32] ---
Why're you guys dribblin' while ya chase me?!
[19:34] ---
Are you tryin' to impress
me? Show your stuff off?!
[19:42] ---
Well, don't you think it's
about time we fought for real?
[19:45] ---
You're one scary underclassman.
[19:47] ---
In that case, I'd better stop goofing off.
[19:50] ---
I won't go easy on you just
because you've taken damage!
[19:58] ---
That's one down, for now.
[20:06] ---
"What is the name of the magical girl
anime based off Tokyo's 23 wards?"
[20:10] ---
A norm could never answer that question!
[20:13] ---
Bagging me won't do you any good!
[20:17] ---
I've made a horrible mistake!
[20:19] ---
I set my background to a picture of "23
Tokyo Wards Magical Defense Girl, Fuchuu-chan"!
[20:25] ---
Crap! Why'd I give her such a huge hint?!
[20:28] ---
Don't look at my background! Please!
[20:31] ---
Oh, this is "23 Tokyo Wards Magical
Defense Girl, Fuchuu-chan."
[20:36] ---
Wha--?!
[20:37] ---
She knew without the hint?!
[20:40] ---
"Ex-Student Council Vice
President" "Naganuma: Retired"
[20:44] ---
I'm leaving the rest up to you, Kazama-san.
[20:48] ---
Now then, it looks like we
have a powerful foe here.
[20:52] ---
You're good, but are you sure
you wanted to send him upstairs?
[20:57] ---
I am. I'm sure Kazama-san
will figure something out.
[21:01] ---
Cold Freezer! Cold Freezer!
[21:04] ---
Huh?! It's from Kazama!
[21:05] ---
Cold Freezer! Cold Freezer!
[21:06] ---
Oh, no! What should I do?
[21:10] ---
Cold--
[21:12] ---
H-Hello?
[21:13] ---
Hey, are you still in the same classroom?!
[21:15] ---
What's with that dribbling noise?!
[21:16] ---
More importantly, is she holdin' up okay?
[21:18] ---
Uh, nuh-huh...
[21:20] ---
The President is in real trouble here.
[21:24] ---
Please put your cell on speaker.
[21:26] ---
Uh, okay.
[21:29] ---
Hey, can everyone hear me?
[21:32] ---
What's that dribbling noise?
[21:34] ---
Hey, Prez! You still alive?
[21:36] ---
From what I've heard,
[21:37] ---
you and Tama-senpai have a nasty
relationship that goes way back.
[21:43] ---
You've never once beaten her, have you?
[21:47] ---
I wish he kept calling me Tama-chan!
[21:49] ---
I'm sorry this happened all because of me!
[21:52] ---
If only I didn't let them catch me...
[21:54] ---
Anyway, I'll be right up!
[21:57] ---
Please hang in there until then!
[22:01] ---
"Hang in there," huh?
[22:04] ---
All that dribbling is freaking annoying!
[22:07] ---
What happened to Roka?
[22:08] ---
She recovered and is doing fine!
[22:11] ---
That's why I'm heading up ahead of her!
[22:13] ---
Although I'm surrounded at the moment...
[22:16] ---
All right. Get your butt
up here, Shield No. 2!
[22:21] ---
Otherwise I'll finish things
before you ever get here!
[22:24] ---
Should you really be
putting on that tough act?
[22:27] ---
Huh? What are you talkin'
about, you pigtailed twit?!
[22:33] ---
We're just getting started!
[22:34] ---
So what if you put your hair into
a ponytail? It's only one tail!
[22:38] ---
Do you think it can defeat my pigtails?
[22:41] ---
Wait! What type of fight is this?!
[22:56] ---
Penalty Game ☆ Penalty Game
[22:58] ---
Let's lose a lot since it's fun
[23:01] ---
I don't know anything about
[23:03] ---
"Bittersweet youth," but I'm
pulling through somehow!
[23:06] ---
Runaway dreams ♡ Runaway dreams
[23:08] ---
If you're gonna play, drop by after school
[23:11] ---
Maybe our lazy clique
[23:13] ---
Will make an evolution timeline
[23:17] ---
I made a new game.
[23:19] ---
I'm already selling it.
[23:21] ---
I've already played it...
[23:28] ---
We really are the strongest out there!
[23:32] ---
When we're caught in peals of laughter,
[23:35] ---
It's your chance to bind,
bind, bind, bind us up
[23:37] ---
Once it's started, it's
started, so get started!
[23:40] ---
Anyway, have fun and give me five
[23:43] ---
There are hints hidden in today
[23:48] ---
Once it's started, it's
started, so get started!
[23:50] ---
You'll find a fun tomorrow this way!
[23:53] ---
I've been waiting for you,
so let's duel... our way!
[24:20] ---
Don't scream when going--
[24:23] ---
How sad!
[24:24] ---
"Basketball Team" "Kisarazu: Retired"
No comments to display
No comments to display