Advanced Search
Search Results
23391 total results found
18 - The Time I've Lived and the Time I Have Left
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:09] --- We have to pr...
19 - Believe in the Flower that Lives in Your Heart
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:10] --- Casshern's et...
20 - For Whom Do the Flowers Bloom?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:21] --- Why do you th...
21 - The Paradise of Lost Hope
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:24] --- These flowers...
22 - A Drop Called Eternity
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:08] --- Casshern![00:...
23 - Those Who Return
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:11] --- What's wrong?...
24 - To the Wandering, Blooming Flowers
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:05] --- Kill Luna.[00...
Catch Me at the Ballpark!
To escape his tiring job, weary Murata finds escape at a nearby baseball stadium. While the games are thrilling, it’s Ruriko, the gyaru as cold as the beer she serves but secretly a sweetheart, who keeps him coming back. As her first regular, Murata discovers ...
Season 1
1 - Ruriko the Beer Vendor Girl / Welcome, Regular / Candy and Tears
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [00:11] sign Kokoro[00:13...
2 - The Definition of a Baseball Fan / No! Never! / The Head Scarf of Innocence
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [01:31] sign The Definiti...
3 - The Goddess of Baseball? / The Invincible Mascot / Rah! Rah! Rah!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN The Goddess of Baseb...
4 - Soul Announcer / The Suggestion Box Incident (Pt. 1) / The Suggestion Box Incident (Pt. 2)
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN Soul Announcer [01:3...
5 - Ticks Me Off! / The Meal Pack Capriccio / Different Faces
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN Ticks Me Off! [01:37...
6 - A Good Kid / So Many Treasures / Going Off-Script
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [01:33] sign Women's Chan...
7 - The Pointless 99 Times / Bonds Forged Over Food / Transform!!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN The Pointless 99 Tim...
8 - It's the Wind's Fault / Signs / Watch Out for Online News!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) SIGN It's the Wind's Faul...
9 - Tommy's Melancholy / Mr. Murata / Show Your Sun
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.) [01:31] Nakaizumi Hello? ...