Skip to main content

Season 1

1 - Ruriko the Beer Vendor Girl / Welcome, Regular / Candy and Tears

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

2 - The Definition of a Baseball Fan / No! Never! / The Head Scarf of Innocence

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

3 - The Goddess of Baseball? / The Invincible Mascot / Rah! Rah! Rah!

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

4 - Soul Announcer / The Suggestion Box Incident (Pt. 1) / The Suggestion Box Incident (Pt. 2)

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

5 - Ticks Me Off! / The Meal Pack Capriccio / Different Faces

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

6 - A Good Kid / So Many Treasures / Going Off-Script

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

7 - The Pointless 99 Times / Bonds Forged Over Food / Transform!!

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

8 - It's the Wind's Fault / Signs / Watch Out for Online News!

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

9 - Tommy's Melancholy / Mr. Murata / Show Your Sun

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

10 - Us Back Then / Whack That Bottom! / The Double-T Duo

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

11 - The Clincher! / The Clincher! (Pt. 2) / The Clincher! (Pt. 3)

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...

12 - Transformative Game / Last Message / It's Opening Day, Okay?!

Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...