Season 1
E1 - She Cried Inside When the Monster to Strike Fear into the Hearts of Men Was Born into the Evil Secret Society Plotting World Domination
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - The Legendary Emissary from Hell Who Constantly Hears the Screams of the Evil Souls Supping from the Kettle of Darkness Spreads Fear in His Wake as He Awakens
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - The Monster in a Perpetual Cycle of Death and Rebirth Struggles to Break Its Chains until Seduced by a Soul Entrapped by Destiny
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - The Soul of a Demon Drinking into a Stupor at a Banquet of Illusions While Burdened by Sins that Lead All Men Astray Shatters with Anger When the Young Maiden Cries
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Saved by a Smile from the Deadly Price Typically Extracted through Deals with Monsters That Dwell in the Deep like a True Ring of Solomon
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - An Unsophisticated Soul Tormented by Powers Unseen Succumbs to Brimming Anger and Yearning to Manifest as a Malevolent Beast
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - The Result of Passions Served up at a Monsters’ Banquet Engulfed in a Sweet-Smelling Embrace of Honeyed Poison While Drowning in Sin with an Avatar of God
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - The Sheer Malevolence of the Denizens that Dwell in the Castle of the Dead Seeds Mutual Fear and Hostility Among Their Wicked Rank
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - The Rotting but Heroic Figures of Ancient Souls of the Dead that Congregate in the Abyss Find a Ray of Hope in the Darkness from Pride Pulled from Another Time
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - The Very Concept of the Evil Being that Bewitches Souls Summons New Demons through the Chaos it Brings when it Drowns in Turmoil Over its Puzzling Existence
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - The Sacrifice Willingly Attending the Banquet of Evil Gods Must Either Be Eaten and Accept Their Role as Sacrifice or Devour the Evil Gods and So Become One
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Those Sacrifices Saved from Hell by a Black-Winged Devil That Devours Other Devils Will Revere It as God Regardless of Whether Its Act Makes It a Servant of Heaven or Merely a Savage Ca
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...