E10 - Untitled

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:00] ---
    Mahjong Soul Pon☆!
[00:06] ---
    We got crabs coming in!
[00:08] ---
    Hurry!
[00:09] ---
    Hurry! Pull the net!
[00:11] ---
    Pull! Hurry!
[00:13] ---
    Look sharp!
[00:14] ---
    Or I'll throw you into the sea!
[00:17] ---
    How did this happen to me...
[00:24] ---
    I remember now, nyaa...
[00:28] ---
    Damn it, I lost again.
[00:30] ---
    Hey, fella.
[00:32] ---
    Come and play with us.
[00:35] ---
    Throw the dice.
[00:37] ---
    You should read the room
    and play mahjong, nyaa.
[00:39] ---
    Quick, it's your turn. Throw the dice.
[00:42] ---
    Dice?
[00:43] ---
    Like this, nyaa?
[00:45] ---
    Ah!
[00:46] ---
    Three ones in one throw! You're lucky...
[00:50] ---
    Must be beginner's luck.
[00:52] ---
    But it won't happen twi—
[00:54] ---
    Argh!
[00:57] ---
    What's going on, nyaa.
[01:03] ---
    What the heck?
[01:05] ---
    I'm not sure, maybe it's a blessing, nyaa?
[01:07] ---
    This is easy, nyaa!
[01:09] ---
    Bring me more crabs, nyaa!
[01:12] ---
    Captain, we're out of crabs!
[01:13] ---
    Dang it, take my ship!
[01:16] ---
    Nyaa!?
[01:17] ---
    Nyaahahaha!
[01:18] ---
    Crab
[01:21] ---
    Nyaahahaha!