Season 1
E1 - Encounter: The Two Nations' Ultimate Weapons
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Encounter: The Enemy You and I Met Was...
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - Encounter: Successor of the Black Steel and the Ice Calamity Witch
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - Intersection: Battle for the Vortex
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Intersection: Awakening of the Vortex
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - Paradise: Rin's Big Miscalculation
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Paradise: Alice's Longest Night
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - Paradise: The Transcendent Demon
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - Paradise: Iska
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Beginning: The Girl Wishes Upon a Star
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Beginning: The Witch Hunt
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - Beginning: The Two of Them Trigger the Rise of a New World
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...