2 - Hellsing II
Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:31] ---
All flesh is like grass.
[00:33] ---
All human glory is like grass flowers.
[00:37] ---
The grass withers, the flowers fade,
[00:40] ---
but the word of the Lord endures forever.
[00:57] ---
Am I defeated?
[01:03] ---
Yes.
[01:05] ---
You are defeated.
[01:07] ---
There's no such thing as
a never-ending nightmare.
[01:10] ---
Your castle and your dominions are gone.
[01:13] ---
Your servants are all dead.
[01:17] ---
The girl's heavenly host has
disappeared without a trace.
[01:20] ---
She will never be yours.
[01:39] ---
Count, you have nothing.
[01:43] ---
You are a pathetic No Life King.
[01:47] ---
You have nothing.
[01:49] ---
Nothing!
[02:11] ---
A dream...
[02:13] ---
It was a dream?
[02:18] ---
Utter nonsense.
[02:32] ---
Comrade Integra...
[02:35] ---
Something quite significant must have happened
[02:38] ---
for you to convene a round table conference.
[02:42] ---
Sir Hellsing.
[02:43] ---
Yes.
[02:45] ---
The number of vampire attacks
has been rising steadily
[02:48] ---
over the past few months.
[02:50] ---
We can't hush this up any longer.
[02:52] ---
We can only spin this thing so far.
[02:55] ---
What's going on?
[02:57] ---
Yes.
[02:58] ---
A thorough investigation
of the vampires and ghouls
[03:01] ---
defeated so far has yielded...
[03:07] ---
What is that?
[03:09] ---
A transmitter, or some similar device.
[03:13] ---
They were embedded in
the vampires in numerous places
[03:16] ---
and are thought to have
both examined and reported
[03:19] ---
on all their conditions,
actions, mental states, and battles.
[03:23] ---
What?!
[03:24] ---
These attacks are not occurring spontaneously.
[03:29] ---
There's someone behind
the scenes who's controlling...
[03:33] ---
...the vampires.
[03:35] ---
And another thing...
[03:36] ---
What?
[03:37] ---
Something else?
[03:39] ---
Ghouls.
[03:44] ---
Traditionally, ghouls are what
non-virgin men and women
[03:47] ---
whose blood had been
sucked by vampires turn into.
[03:51] ---
It's different this time.
[03:53] ---
During these attacks, not one
new vampire has been created.
[03:57] ---
Even adolescent boys and girls
[03:59] ---
who were clearly virgins
have all turned into ghouls.
[04:03] ---
What's more, ghouls are
supposed to cease to exist
[04:07] ---
along with the blood of their host vampire.
[04:09] ---
In the Badrick attack,
[04:12] ---
despite the fact that the
Vatican's Father Anderson
[04:14] ---
had already destroyed the vampire...
[04:18] ---
When we stormed the place,
it was crawling with ghouls.
[04:23] ---
What does it mean?
[04:24] ---
Whoever it is that's pulling
the strings behind this...
[04:29] ---
...knows about vampires and ghouls.
[04:32] ---
Just like us.
[04:36] ---
Walter...
[04:38] ---
What is this?
[04:41] ---
What is it? It's a coffin.
[04:45] ---
Why... Why is this thing in my room?
[04:50] ---
It was on order by Sir Integra herself.
[04:52] ---
"You can't have a vampire
who doesn't sleep in a coffin."
[04:55] ---
Or so she said.
[04:57] ---
And my bed...?
[04:59] ---
I disposed of it. Naturally.
[05:05] ---
No!
[05:09] ---
Walter!
[05:11] ---
"Grinding Teeth"
[05:12] ---
Why, it was on Mr. Arucard's orders as well.
[05:18] ---
Master?
[05:19] ---
Yes.
[05:20] ---
You haven't drank a sip of blood
since you became a vampire.
[05:25] ---
So, if you don't sleep in a coffin made
out of the earth from your birthplace,
[05:30] ---
you will only continue to grow weaker.
[05:35] ---
Is it not something you feel
comfortable doing yet?
[05:43] ---
You imbecile.
[05:46] ---
Master...
[05:48] ---
You chose the night.
[05:51] ---
You've turned your back on
the sun and started to walk the night.
[05:54] ---
There's no turning back to the light of day.
[06:04] ---
Mr. Arucard, I was hoping
to deliver this to you just now.
[06:13] ---
What have we here?
[06:16] ---
An Anti-Midian combat use
13 millimeter pistol. The Jackal.
[06:20] ---
It's the first pistol to use
its own custom bullets...
[06:23] ---
Not the converted 454 Casull
shells we've used up until now.
[06:26] ---
39 centimeters length, weighs 10 kilos,
[06:30] ---
and holds 6 rounds.
[06:31] ---
Not something the human race
is able to handle anymore.
[06:35] ---
Custom bullets?
[06:36] ---
13mm exploding steel shells.
[06:38] ---
The casings?
[06:39] ---
Pure Macedonian processed silver casings.
[06:43] ---
And the bullet itself...
Exploding-type or mercury-type?
[06:46] ---
Mercury bullets which have
gone through all the proper rites.
[06:50] ---
It's perfect, Walter.
[06:53] ---
Much obliged.
[06:55] ---
I could even kill Anderson with this thing.
[06:59] ---
Wow. It's amazing.
[07:03] ---
Miss Seras, your weapon
has also been newly made.
[07:08] ---
A 30mm anti-Midian cannon. The Hallconnen.
[07:11] ---
It uses 2 kinds of shells.
[07:12] ---
Depleted uranium and exploding steel incendiary.
[07:16] ---
With the exception of tanks,
it destroys all ground or air weaponry.
[07:24] ---
What the hell is this thing?!
[07:29] ---
The guy's friend is a doctor.
[07:33] ---
One of those plastic surgeon types.
[07:35] ---
There's this patient who's fucking crazy.
[07:38] ---
He asks the doctor to drill a hole
in his head and put in a glass plate
[07:41] ---
so you can see his brains all floating there.
[07:43] ---
And the doctor does it.
[07:46] ---
Then the guy has a plastic
horn implanted in his head.
[07:50] ---
Now he's a monster!
[07:52] ---
What the fuck was he doing, right, bro?
[07:55] ---
Shut up.
[07:57] ---
You're always yammering before we do a job.
[08:00] ---
You should be quiet and cool.
[08:03] ---
Yeah, yeah, yeah.
Same old shit. I know. I know.
[08:08] ---
Failure is not permitted.
[08:10] ---
Failure?
[08:12] ---
No fucking way!
I could do this in my sleep.
[08:20] ---
What are you doing here?
This place is off limits.
[08:24] ---
I beg your pardon.
[08:26] ---
We're on a tour of little known spots.
[08:29] ---
This mansion isn't open to the public?
[08:32] ---
This is private property. Please leave at once.
[08:35] ---
--Very well.
--Yes sir.
[08:56] ---
You don't look so hot.
[08:57] ---
Are you all right?
[09:00] ---
Well then, ciao.
[09:08] ---
Hold your fire! Hold it!
[09:10] ---
Stop!
[09:15] ---
Bro, these guys are fucking idiots.
[09:19] ---
Are you sure about this?
[09:21] ---
It's a test.
[09:23] ---
Just an insignificant, ordinary test.
[09:27] ---
Those guys, as well as us two, are
nothing more than a process to him.
[09:34] ---
A test, huh? Whatever.
[09:53] ---
Fucking worthless!
[09:58] ---
I just wanna kill them and drink their blood!
[10:03] ---
I don't give a shit about Hellsing or Arucard.
[10:06] ---
Just fucking kill 'em!
[10:16] ---
What? What's going on, Integra?
[10:19] ---
This is the control room! Sir Integra!
[10:21] ---
What is it? What happened?
[10:24] ---
It's an attack! An enemy attack!
[10:27] ---
What?!
[10:28] ---
We're cut off from the outside world!
[10:30] ---
There's a battle going on now
at the first floor entrance!
[10:33] ---
Drive them back! Buy time if you can't!
[10:37] ---
Roger!
[10:41] ---
Who are they? How many?!
[10:43] ---
Tell me the situation!
[10:46] ---
The enemy is...
[10:48] ---
They're... ghouls!
[10:59] ---
Ghouls!
[11:00] ---
Goddammit! Why won't they die?!
[11:04] ---
Goddammit!
[11:24] ---
Up, up!
[11:27] ---
Down, down!
[11:31] ---
Left, right! Left, right!
[11:40] ---
There's only one invincible
motherfucker and that's me.
[11:45] ---
I'm getting a fucking hard on!
[12:04] ---
A ghoul army...?
[12:07] ---
We need to buy time!
[12:09] ---
First priority is our evacuation!
Secure a path to the heliport!
[12:15] ---
What was that sound?!
[12:17] ---
I'm afraid it was the sound of
the helicopter being destroyed.
[12:21] ---
They know our every move.
[12:24] ---
Sir Integra, we can't hold out!
They are right there!
[12:31] ---
Security Office, what's going on?
[12:33] ---
Hey! Hey!
[12:38] ---
Hello, hello. Can you hear me?
[12:41] ---
Good afternoon, all of you
at the round table conference.
[12:45] ---
Can you hear me, little miss Hellsing,
you fucking bitch whore?
[12:51] ---
We're the Valentine brothers.
[12:56] ---
I'm the younger brother, Jan.
Nice to meet you.
[13:01] ---
We're in the middle of a late lunch right now.
[13:05] ---
Thanks for providing us with all your people.
[13:09] ---
The dear members of your force
are going to be turned into our shit.
[13:19] ---
Now we're coming to kill you.
[13:21] ---
Have you pissed on yourself?
Started saying your prayers?
[13:25] ---
Are you ready to tremble in
the corner and beg for your lives?
[13:33] ---
Well, you still might have time to kill yourselves.
[13:38] ---
Seriously, take my advice.
Bye now. I love ya!
[13:45] ---
What's going on, Integra?
[13:48] ---
Ghouls are targeting headquarters!
[13:50] ---
The enemy is coming.
It appears we've had a security leak.
[13:53] ---
Don't be so nonchalant!
[13:56] ---
Walter, where are you?
[13:58] ---
I'm in Miss Seras's room in the basement.
[14:01] ---
I already have a grasp of the situation.
[14:04] ---
It'll be 4 to 5 hours until the Military
Police notice our communications
[14:08] ---
have been disrupted and
the reinforcements get here.
[14:10] ---
In the meantime, current forces will
have to defend the conference room.
[14:15] ---
What should we do?
[14:17] ---
There's only one way to the conference room.
[14:19] ---
Please fortify the entrance.
[14:22] ---
I propose that we divide
Arucard and Seras into 2 teams.
[14:26] ---
One team will provide defense for you there,
[14:29] ---
the other will go on offense.
How does that sound?
[14:33] ---
How will you get here?
[14:35] ---
The passageway is full of ghouls.
[14:38] ---
How did you get to Arucard
in the basement 10 years ago?
[14:44] ---
The ventilation shaft!
[14:45] ---
Correct. Please wait for a little while.
[14:48] ---
We'll be there momentarily. Very well then.
[14:51] ---
Walter...
[14:52] ---
They ate my people.
[14:56] ---
This I will not forgive!
[14:58] ---
There must not be even one left standing!
[15:03] ---
Most certainly not, Sir Integra.
[15:06] ---
Are we about to witness the
return of Walter, Angel of Death?
[15:13] ---
Um, what are you talking about?
[15:17] ---
You'll know soon.
[15:19] ---
An old man and a rookie. Together,
that should count as one, right?
[15:26] ---
Looks like we can have a little fun this time.
[15:30] ---
I wonder if there are any
normal people in this organization.
[16:29] ---
Stop making such a racket.
[17:11] ---
What?
[17:14] ---
Hello, hello. Can you hear me, bro?
[17:18] ---
It's Jan, commander of
the great Hellsing killer army.
[17:23] ---
Oh yeah!
[17:25] ---
We've finished taking over the 1st and 2nd floors.
[17:29] ---
Now all that's left is to crash
the conference on the 3rd floor
[17:32] ---
and kick the shit out of that
dumb bitch and the old farts.
[17:36] ---
Proceed accordingly,
and don't let your guard down.
[17:41] ---
I'm heading for the basement now.
[17:54] ---
Let's find out what you can do...
[17:58] ---
...Arucard.
[18:10] ---
What's going on?!
[18:15] ---
The enemy will be here shortly.
[18:18] ---
They've taken over the 1st and
2nd floors as well as the roof.
[18:22] ---
There's no place to escape to anymore.
[18:24] ---
You're responsible for this!
[18:26] ---
Sir Penwood!
[18:29] ---
This is not the time for that kind of talk.
[18:33] ---
When it comes down to it,
it's every man for himself.
[18:38] ---
Isn't that right, Integra?
[18:41] ---
Yes.
[18:43] ---
They're ghouls, and they're armed too.
[18:46] ---
It's no use.
[18:48] ---
We're all... We're all going to die!
[18:58] ---
It's someone's bum!
[19:07] ---
Are you all right, Miss Seras?
[19:09] ---
Seras! Walter!
[19:10] ---
Sorry, we're late.
[19:13] ---
Oh my...
[19:16] ---
The defense forces have been virtually wiped out.
[19:19] ---
I don't know who thought of
arming and organizing these ghouls...
[19:24] ---
...but whoever it was certainly
knows what they're doing.
[19:30] ---
Walter, give it to me straight.
[19:32] ---
Are we done for?
[19:35] ---
No. Never!
[19:37] ---
Compared to what Sir Hellsing
the 1st faced a century ago,
[19:41] ---
this wouldn't even be considered a crisis.
[19:45] ---
We will attack them with Mr. Arucard
coming from the basement
[19:49] ---
and the two of us coming from the 3rd floor.
[19:53] ---
Just as you have ordered...
[19:56] ---
...not a single one of them will be left standing.
[20:00] ---
Let's teach this young man
just how expensive our tuition is.
[20:17] ---
They used some pretty fine leaves.
This is what they call bourgeois.
[20:22] ---
It pisses me off.
[20:24] ---
It truly pisses me off!
[20:26] ---
The gap between rich and poor
in England is way too fucking big.
[20:31] ---
I can't just simply kill that bitch.
[20:36] ---
She needs a lesson about
the suffering of the working class.
[20:39] ---
And I'll give it to her, right up her ass.
[20:55] ---
I know you're there.
[20:57] ---
Even if you hide,
I still sense your powerful aura.
[21:02] ---
Even if I hide?
[21:11] ---
I don't run or hide.
[21:14] ---
I just got a little tired of waiting.
[21:26] ---
Nice to meet you, Mr. Arucard.
[21:30] ---
I'm Luke Valentine.
[21:32] ---
I'm someone who worships you.
[21:36] ---
Little miss Hellsing, we're coming now.
[21:41] ---
I'm going to rape you, and kill you,
and then fuck your dead body again.
[21:46] ---
We'll kill every one of you,
and then torch the place.
[21:50] ---
Then I'm gonna go back home,
jerk myself off, and go to bed. Okay?
[22:14] ---
Did I miss?
[22:15] ---
Guess I really have lost my touch.
[22:20] ---
Walter C. Dollneaz.
[22:23] ---
The Hellsing family's butler.
[22:24] ---
Formerly in charge of
garbage disposal at Hellsing.
[22:29] ---
Fire!
[22:37] ---
They're slow. Ghouls are Ghouls, after all.
[22:41] ---
A nice idea, eyeing their stubbornness, but...
[22:44] ---
...they're still a far cry from
being an invincible army.
[22:55] ---
Have you already pissed on yourself?
[22:57] ---
Are you saying your prayers?
[23:00] ---
Are you ready to tremble in
the corner and beg for your life?
[23:12] ---
Well lookie here!
[23:16] ---
I was just thinking how boring this was.
We were winning so easily!
[23:27] ---
March!
[23:37] ---
Miss Seras, commence direct support.
[23:43] ---
R-Right.
[23:54] ---
Second round. Fire the
incendiary grenade with VT fuse
[23:57] ---
into the enemy's center ranks!
[23:58] ---
R-Right!
[24:10] ---
You fucking bitch!
[24:27] ---
Drop dead, old man!
[24:39] ---
You bastard!
[24:41] ---
Go to hell!
[24:47] ---
Are you all right, Walter?
[24:52] ---
It's not like the old days.
[24:56] ---
But where did you learn
that submission move?
[24:59] ---
Well, I am a former police girl.
[25:01] ---
You bitch! So you're a vampire, huh?
[25:04] ---
I didn't hear about someone
like you being in Hellsing.
[25:08] ---
What the fuck are you doing?!
[25:11] ---
I'll ask the questions.
[25:13] ---
What's your objective?
[25:16] ---
Who's pulling the strings behind this?
[25:17] ---
Why, I was just passing by.
I don't know a thing.
[25:23] ---
Forgive me? Guess not.
[25:29] ---
Young man... next time it's the left.
[25:34] ---
We came here to attack...
[25:36] ---
...the Hellsing Special Operations Agency
and the round table conference...
[25:40] ---
...and to destroy Arucard.
[25:43] ---
That's what we were told to do.
[25:45] ---
"We"?
[25:47] ---
Did you say "we"?
[25:51] ---
Yes, I did.
[25:53] ---
Right now my older brother's
beating the shit out of Arucard.
[26:04] ---
Up until now, I've heard your name
[26:08] ---
a number of times during
my missions, Mr. Arucard.
[26:14] ---
How absurdly strong you are.
[26:16] ---
How you can writhe in an ocean of blood
while maintaining perfect grace.
[26:19] ---
How you're a Nightwalker
living outside the world of humanity.
[26:23] ---
You're purer than the darkness of night.
[26:26] ---
A pitch-black monster within pitch-blackness.
[26:29] ---
And now I know.
[26:31] ---
All those rumors about you were true.
[26:36] ---
When I was human, I feared you.
[26:41] ---
And when I gave up being human, I admired you.
[26:46] ---
You are the trailblazer of immortality.
[26:48] ---
Even after you dissolved into the darkness,
[26:51] ---
I kept on chasing your shadow.
[26:54] ---
That's rubbish.
[26:56] ---
There aren't any immortals in this world.
[27:01] ---
Exactly!
[27:02] ---
The legend of your immortality ends today.
[27:07] ---
I will kill you and go beyond my dreams!
[27:52] ---
I'm not like the other instant vampires!
[27:55] ---
I'm going to surpass you and become number one!
[27:58] ---
I was born for this day.
[28:02] ---
Check!
[28:16] ---
What the hell...
[28:18] ---
...is that gun?
[28:21] ---
Your reflexes are amazing.
[28:24] ---
I told you! I'm not like the
others that came before me.
[28:31] ---
I have all of your abilities.
[28:35] ---
No! I have that and a lot more!
[28:39] ---
We were born to kill you.
[28:44] ---
So hurry up and fucking die.
[28:48] ---
You're in no position to do anything right now.
[28:57] ---
You really are a feeble old man.
[29:14] ---
All right, time for the cannibal show to begin!
[29:18] ---
Go on and stuff yourselves!
[29:30] ---
What in God's name...?!
[29:32] ---
The party's just begun.
[29:38] ---
No!
[29:50] ---
Welcome to Hellsing.
[30:11] ---
Good God...
[30:14] ---
He doesn't even dodge the bullets.
[30:17] ---
Could he be indestructible?
[30:18] ---
No, there's no such thing in this world.
[30:24] ---
Surely he's suffering more damage than I am.
[30:26] ---
I can win this!
[30:28] ---
I can beat this Arucard!
[30:35] ---
This is great. I haven't
had so much fun in ages.
[30:42] ---
What's your name again?
[30:45] ---
Luke... Valentine...
[30:48] ---
Luke Valentine.
[30:51] ---
I recognize you are more
than a Category A vampire.
[30:56] ---
Releasing control-restriction system...
[30:59] ---
...level 3, level 2, and level 1.
[31:02] ---
Recognizing approval of Situation A
according to Cromwell invocation.
[31:07] ---
Commencing limited lifting
of ability use restrictions
[31:10] ---
until enemy before me has
been rendered completely silent.
[31:21] ---
Well then, time to educate you as to...
[31:24] ---
...how a real vampire fights!
[32:17] ---
What the...
What the hell are you?!
[32:24] ---
What's the matter?
[32:25] ---
You've only had your legs severed so far.
[32:28] ---
Come on, attack!
[32:30] ---
Send out your slave demons!
[32:32] ---
Transform yourself!
[32:34] ---
Put your legs back together and stand!
[32:37] ---
The night's only just begun!
[32:40] ---
Hurry! Hurry! Hurry!
[32:42] ---
Hurry, hurry, hurry!
[32:44] ---
The fun is about to start!
[32:47] ---
Hurry! Hurry!
[32:49] ---
You're a monster!
[33:01] ---
Now I see what you are, you little punk.
[33:06] ---
You're a failed and worthless creature!
[33:09] ---
Shut up, you Hellsing plaything!
[33:12] ---
You've reduced yourself to becoming
a dog for the Church of England.
[33:15] ---
You're not fit to--
[33:16] ---
Quiet!
[33:18] ---
You're...
[33:20] ---
...dog food.
[33:36] ---
I guess that's how it ends, punk.
[33:42] ---
You were shit as a man.
[33:45] ---
Now you've become dog shit.
[33:48] ---
The guy upstairs didn't seem to amount to much,
[33:50] ---
but looks like they're having
a harder time of it than I imagined.
[34:04] ---
My men...!
[34:06] ---
Even my men have been turned into ghouls!
[34:46] ---
Seras!
[34:50] ---
You can stop now. That's enough.
[34:52] ---
Enough... Please... stop...
[35:08] ---
Checkmate, sonny boy.
[35:12] ---
Go ahead and kill me, you old fart.
[35:14] ---
Not now.
[35:16] ---
First I need to know who put you up to this.
[35:19] ---
Then I'll kill you in a most generous manner.
[35:24] ---
You're too soft, aren't you?
[35:29] ---
Hey there, bitch!
[35:33] ---
No more wisecracks. I'm angry.
[35:40] ---
Who are you people?
[35:42] ---
Why did you do this? Who led you here?
[35:46] ---
Answer me!
[35:54] ---
Answer!
[35:55] ---
You already know.
[35:57] ---
It's the device that was embedded in me.
[36:01] ---
Even now it's sending information to them...
[36:05] ---
...about the failed operation,
and even this conversation right now.
[36:10] ---
You think they'd let me live...
[36:15] ---
...when I'm about to tell you fucking everything?
[36:19] ---
See. I knew it!
[36:23] ---
I will tell you idiots one thing!
[36:30] ---
Try as much as you can, you bitch!
[36:34] ---
Mill... en... ni... um...
[36:46] ---
Millen... nium?
[36:50] ---
Are you all right, Miss?
[36:53] ---
Yes, I'm fine.
[36:55] ---
But please put them
out of their misery, will you?
[36:59] ---
Yes.
[37:01] ---
No. You mustn't do that, Walter.
[37:05] ---
That's the commander's job.
[37:07] ---
Sir Hellsing, it's your duty.
[37:11] ---
Sir Islands! That's going too far!
[37:14] ---
It's unacceptable to say there's
nothing that could have been done.
[37:17] ---
You should have been
prepared for this somehow.
[37:21] ---
You are entirely responsible
since you're the leader.
[37:27] ---
The fact they died or survived as
these creatures is your fault.
[37:33] ---
Sir Islands!
[37:34] ---
Walter.
[37:48] ---
I won't ask for your forgiveness.
[37:50] ---
It's all my fault.
[37:55] ---
Walter, find out about this "millennium" thing.
[37:59] ---
Quickly and thoroughly.
[38:01] ---
Yes. Of course.
[38:04] ---
We'll have to pay them back
a trillion times to settle this.
[38:14] ---
Out of the 96 members of
the London Headquarters,
[38:18] ---
only 10 are left.
[38:20] ---
And 8 of whom are alive because
they were away from headquarters.
[38:25] ---
When all is said and done,
[38:26] ---
the only ones to survive were you and myself.
[38:32] ---
What about Seras and Arucard?
Don't they count?
[38:36] ---
No, since those two are already dead.
[38:39] ---
Indeed. I see.
[38:43] ---
What about Millennium?
[38:44] ---
We asked the British Intelligence Service
and the National Public Safety Commission
[38:48] ---
to search through the unsorted
book stacks at the British Museum.
[38:53] ---
However, as for information
worth looking at... there's nothing.
[38:56] ---
In America, Japan, and France,
[38:58] ---
there were 7 occult and
military enthusiast associations.
[39:01] ---
As well as a Star Wars related club in Los Angeles.
[39:06] ---
Star Wars?
[39:07] ---
Millennium Falcon, the name of Han Solo's ship.
[39:13] ---
So the bottom line is,
we pretty much have no idea.
[39:16] ---
I'm sorry.
[39:18] ---
Only thing we know for sure is
the meaning of the word itself.
[39:22] ---
A thousand years.
[39:25] ---
No, there's another thing.
[39:28] ---
What?
[39:29] ---
Don't you remember, Walter?
[39:33] ---
Millennium Empire.
[39:36] ---
A group that half a century ago sought
the glory of a 1000 year kingdom...
[39:42] ---
...and plunged the entire world into war.
[39:48] ---
Hitler. Germany.
[39:51] ---
Nazis. The Third Reich.
[40:06] ---
It's all right gentlemen.
[40:09] ---
Let's resume the experiment.
[40:11] ---
No comments to display
No comments to display