Advanced Search
Search Results
19528 total results found
E5 - The Maverick's Lair
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:26] --- This is supposed to be a labyrinth. Why's there a bed here?[00:36] --- ...
E6 - Worthless Rabbit
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:14] --- I'm so tired of waiting![00:18] --- When are they going to appear?[00:38]...
E7 - Great Reisen Labyrinth
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:08] --- "The entrance to the labyrinth is somewhere in Reisen Gorge."[00:11] --- ...
E8 - Reunion with the Past
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:04] --- I'm Ilwer Chang, head of the Fuhren Adventurer's Guild.[00:09] --- Uh-...
E9 - Dragon Slayer
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:13] --- Shimizu's missing, huh?[00:15] --- We don't know where he's gone. I ho...
E10 - The Goddess' Sword
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:13] --- Nagumo-kun, is there anything you could do about this army of monsters?[...
E11 - The Monsters' Day Off
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:07] --- My, isn't that something.[00:09] --- She was wanderin' about on her ow...
E12 - A Looming Shadow
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:23] --- Hya-hoo![00:26] --- Sheesh, Shea sounds like she's pretending to be fr...
E13 - The Best at Being the Worst
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:05] --- Take the lead, Endo! I haven't seen this part of the labyrinth![00:09] --...
E1 - A World Without Books
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:22] Ferd...
E2 - Life Improvements and Slates
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Main...
E3 - The Events of Winter
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Ferd...
E4 - Forests and Clay Tablets
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Main...
E5 - Baptisms and Strange Fevers
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Main...
E6 - Meeting
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Benn...
E7 - Seeds of Suspicion
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Main...
E8 - Lutz's Main
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Ferd...
E9 - The Guild Master's Granddaughter
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Ferd...