0 - Teaser

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
SIGN    Created by Haruka Mitsui
[00:05] ---
    Kizuki's like a little brother to me, okay?
SIGN    Mizuho Nishino
    CV: Sakura Shinfuku
[00:08] ---
    Mizuho. Is your fever down?
SIGN    Kizuki Hazawa
    CV: Kazuki Ura
[00:11] ---
    I'm glad.
SIGN    Shin Kashiwagi
    CV: Sion Yoshitaka
[00:13] ---
    Either way, you're still an idiot.
[00:17] ---
    That's just what I'm talking about.
SIGN    Airu Izumi
    Voice: Shoya Chiba
[00:19] ---
    You need just a little more...
SIGN    Shugo Hoshikawa
    Voice: Satoshi Inomata
[00:21] ---
    You were up all night writing
    again yesterday, right?
[00:25] ---
    I knew...
SIGN    Directed by Junichi Yamamoto
[00:28] ---
    That it couldn't stay this way forever.
SIGN    Anyway, I'm Falling in Love With You
SIGN    Streaming Starts January 2025