AOKANA: Four Rhythm Across the Blue
The invention of Grav-Shoes, footwear that function as antigravity devices, drastically changes the world, as they give people the ability to freely soar the skies. Asuka Kurashina transfers into Kunahama High school, where she meets Masaya Hinata and Misaki Tobisawa, finds out about the aerial sport that's rapidly gaining popularity—Flying Circus—and immediately joins the school's FC Club. She and her teammates sometimes clash, but they also support one another in the pursuit of their respective goals as they take on formidable rivals and look to triumph in the summer FC tournament.
Season 1
1 - I'm Flying! I'm Actually Flying!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
2 - Udon...?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
3 - I Just Got a Little Fired Up
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
4 - Meat Makes Me Happy!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
5 - Yeah. Keep Calm and Carry On.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
6 - Is That All You've Got?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
7 - Sting Before You're Stung!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
8 - I... Can't Fly Anymore.
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
9 - The Answer is Up in the Sky!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
10 - Is That For FC, Too?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
11 - I Refuse to Lose!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
12 - Let's... Keep Flying!!
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...