Advanced Search
Search Results
19528 total results found
E26 - Dreamlike World
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Main...
E26.5P1 - Re-Ascendance of a Bookworm Part 1
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) SIGN Asce...
E26.5P2 - Re-Ascendance of a Bookworm Part 2
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) SIGN Asce...
E27 - The Beginning of Winter
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) SIGN Asce...
E28 - The Story About Winter Stays and the Future
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Narr...
E29 - The Dedication Ceremony and Spring Arrives
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:00] Narr...
E30 - Spring Prayer
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E31 - Gift from the Blue-Robed Priest and Going Home
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E32 - The Abandoned Child of the Cathedral and Making Colors
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E33 - Delia and Dirk
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E34 - Ominous Developments
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E35 - The Black Protective Charm
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E36 - Blessing
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.) [00:01] Narr...
E1 - Mercy of an Assassin
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:37] --- What organization are you bastards from?[00:48] --- Hey there, buddy! You...
E2 - When the Girl's World Changes
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [01:32] --- When the Girl's World Changes[01:37] --- This is a very necessary checkup...
E3 - Beyond the Critical Point
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [01:31] --- "Circlet Night"?[01:33] --- It's a festival to wish for the peace of t...
E4 - Two Young Ladies Assemble at the Chained Castle
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:16] --- Mother... where are you?[00:28] --- Get away from Elli![00:37] --- Lit...
E5 - The Golden Princess and the Silver Princess
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (This is incomplete since the names are blank on the source file. Feel free to edit them in. Dialogue is left as is.) [00:18] --- The Luna Lumiere Selection Tournament will go ahead as planned.[00:22] --...