Season 1
E1 - Maomao
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E2 - Chilly Apothecary
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E3 - The Unsettling Matter of the Spirit
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E4 - The Threat
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E5 - Covert Operations
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E6 - The Garden Party
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E7 - Homecoming
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E8 - Wheat Stalks
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E9 - Suicide or Murder?
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E10 - Honey
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E11 - Reducing Two to One
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E12 - The Eunuch and the Courtesan
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E13 - Serving in the Outer Court
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E14 - The New Pure Consort
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E15 - Raw Fish
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E16 - Lead
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E17 - A Jaunt Around Town
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E18 - Lakan
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E19 - Chance or Something More
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E20 - Thornapple
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E21 - How to Buy Out a Contract
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E22 - Blue Roses
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E23 - Balsam and Woodsorrel
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...
E24 - Jinshi and Maomao
Source: Crunchyroll Translator: Editor: Timer: QC: (Please feel free to edit the speaker names if...