E3 - Motion

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
[00:03] Saneatsu
    Saaya!
[00:04] Saaya
    Oh, Saneatsu.
[00:06] Saneatsu
    I met with Sudo Senpai.
[00:08] Saaya
    What?!
[00:14] ---
    Tasuketsu: Fate of the Majority
[00:17] ---
    Tasuketsu: Fate of the Majority
[00:20] ---
    Tasuketsu: Fate of the Majority
[01:40] Shinozaki
    You want to change our plans?
[01:41] Saaya
    Yes.
[01:43] Saaya
    Saneatsu didn't have enough time
    to search for postboxes, so...
[01:47] Saaya
    He wants to search this
    area again in the afternoon.
[01:50] Kazuhiko
    Sup!
[01:50] Omi
    Sato-kun!
[01:51] Kazuhiko
    I'm like Saneatsu!
[01:53] Kazuhiko
    You can call me Kazuhiko!
[01:55] Kazuhiko
    Come on, give it a go.
[01:57] Omi
    Wah!
[01:57] Eren
    So childish.
[01:58] Kazuhiko
    Not quite!
[01:59] Saneatsu
    Senpai.
[02:01] Saneatsu
    Senpai, you opened my
    envelope of Rights, didn't you?
[02:04] Eren
    Wha—
[02:05] Saneatsu
    I'm not mad or anything.
    I just wanted to ask for the truth.
[02:09] Eren
    Y-Yeah, so what? It made no sense!
SIGN    C
    O
    M
    P
    L
    I
    A
    N
    C
    E
[02:12] Eren
    It said something about "compliance",
    whatever that means.
[02:15] Saneatsu
    So there's no risk involving normal Rights...
[02:18] Eren
    S-Sorry.
[02:21] Saneatsu
    Never mind that, Senpai.
[02:22] Saneatsu
    Could you try telling me
    to "raise my right arm"?
[02:26] Eren
    Raise your right arm.
[02:29] Saneatsu
    Senpai, now try the left side.
[02:31] Eren
    Why? What's this for?
[02:34] Saneatsu
    Don't do it. Don't do it.
    Don't do it. Don't do it. Don't do it!
[02:37] Eren
    Raise your left arm.
[02:40] Saneatsu
    I stopped it! Just like I thought.
[02:43] Saneatsu
    Prime Rights have absolute force
    while Rights don't.
[02:48] Saneatsu
    With enough willpower,
    Rights can be negated!
[02:51] Eren
    Hey! What was all that about?
[02:53] Saneatsu
    Um, so it looks like you've gained
    the Right of Compliance.
[02:58] Saneatsu
    Think of it like magic powers
    to make others obey your command.
[03:03] Eren
    That's... awesome!
[03:05] Saneatsu
    I don't like that look!
[03:06] Eren
    Thanks for teaching me this stuff.
[03:09] Eren
    You know, Sensei said you weren't too smart,
    but I think you catch on quick.
[03:14] Saneatsu
    Sure...
[03:16] Saaya
    All right, let's start our afternoon search!
[03:18] Saaya
    We'll meet back up at 5:00pm!
[03:20] Saneatsu
    According to the map,
    it should be around here...
[03:28] Saneatsu
    Like I thought!
[03:30] Omi
    Fujishiro-san, ya said
    something about a favor...
[03:35] Saaya
    You see...
[03:38] Saneatsu
    Sorry I'm late!
[03:40] Kazuhiko
    Jeez, Sorry-atsu!
[03:42] Shinozaki
    Narita, have you seen Fujishiro?
[03:44] Saneatsu
    No... Is something the matter?
[03:46] Eren
    She hasn't come back yet.
    It's already past five.
[03:50] Saneatsu
    Let's wait. If we leave here now,
    she may never be able to find us.
[03:56] Shinozaki
    You're right...
[03:57] Eren
    I second that.
[03:58] Omi
    Mm-yup.
[04:00] Kazuhiko
    So what? Should we search this area again?
[04:02] Saneatsu
    Or... Maybe we should think of what to do
    if Saaya doesn't come back, don't you think?
[04:10] Omi
    Fujishiro-san's favor... This is it!
[04:13] Omi
    Yeah, he's right. We gotta decide
    at what point to move on.
[04:19] Saneatsu
    Perfect, he got my sign.
    He's following my lead.
[04:24] Saneatsu
    That's true...
[04:25] Saneatsu
    We can't wait forever, and we need
    to make the call sooner or later.
[04:29] Eren
    Then we could wait till midnight...
[04:32] Omi
    Or! A bit later?
[04:35] Saneatsu
    Then let's wait here until 5:00am.
    How's that sound?
[04:39] Omi
    Mm-yup.
[04:41] Shinozaki
    Good. So the time limit
    is 5:00am tomorrow morning.
[04:45] (Flashback) Saneatsu
    What?! You've found the postbox for today?
[04:48] (Flashback) Sudo
    That's right. The questions
    have been submitted, too.
[04:50] (Flashback) Saneatsu
    Wh-What sort of questions?
[04:52] (Flashback) Sudo
    I included a few questions
    to test the waters.
SIGN    "Wooden structures or non-wooden structures?"
[04:55] (Flashback) Sudo
    The third ensures
    that we're in the minority.
SIGN    "Dyed rainbow hair or light-green hair?"
SIGN    "Age 40 under or over?"
[04:59] (Flashback) Sudo
    So there's no need to search
    for postboxes today.
[05:02] (Flashback) Sudo
    Focus on identifying the infiltrator.
[05:06] Shinozaki
    It's about time. There's a question coming.
[05:10] Emperor
    It's time. We will now begin
    tallying the majority.
[05:14] Omi
    I reject.
SIGN    Prime Rights: 12 left
    Rights: 45 left
SIGN    40 years of age
SIGN    Under or Over
SIGN    1,081,990 people left
[05:18] Saneatsu
    Sudo Senpai was right!
[05:20] Saneatsu
    This means questions can only target people,
[05:22] Saneatsu
    and questions that leave room
    for other responses become null.
SIGN    Nakano Ward
SIGN    Today's Area
[05:26] Emperor
    We've passed midnight.
SIGN    Itabashi Ward
[05:32] Kazuhiko
    We made it!
[05:34] Saneatsu
    Hey, guys. What do you say we choose
    our routes for tomorrow ahead of time?
[05:39] Saneatsu
    We'll be waiting for Saaya
    until the last minute.
[05:41] Saneatsu
    Might as well come up with a plan
    to make things smoother tomorrow.
[05:44] Omi
    Mm-yup. I'm on board.
[05:47] Eren
    Sensei, could you take the lead?
[05:49] Shinozaki
    S-Sure...
[05:50] Saneatsu
    We'll search north of Narimasu Station
    along the Tobu Tojo Line in the morning.
[05:54] Saneatsu
    Then go to Ukimafunado Station along
    the Saikyo Line in the afternoon.
[05:57] Saneatsu
    And pass through Tokiwadai to head to
    City Hall in the evening to spend the night.
[06:00] Saneatsu
    That way, we can do
    a widespread search efficiently
[06:03] Saneatsu
    and end the day in the inner city.
[06:06] Shinozaki
    Great. Let's go with that route tomorrow.
[06:09] Kazuhiko
    Let me practice in my mind...
[06:11] Saneatsu
    Great, I'll be right back.
[06:12] Kazuhiko
    Huh?
[06:13] Saneatsu
    I'm just going to the bathroom!
[06:14] Kazuhiko
    Okay, "Dump-atsu".
[06:24] Saneatsu
    N.S. here, calling F.S. on standby.
[06:27] Saneatsu
    Route incoming. Follow along with map...
[06:31] (Flashback) Saneatsu
    I'll contact you through the radio
    station that's still functional.
[06:34] (Flashback) Saneatsu
    Set the frequency to this and wait
    for my call with the radio turned on.
[06:40] Eren
    Why didn't you come back, Saaya?
[06:42] Eren
    Just when I thought we were getting close!
[06:46] Shinozaki
    I doubt she can search
    for postboxes in that state...
[06:49] Shinozaki
    Kunashiri, you stay here and—
[06:50] Eren
    Oh my God! Leave me alone!
[06:53] Shinozaki
    So here's how we'll split up.
    I'll search north.
[06:57] Shinozaki
    Jin, you look on the west side.
[06:58] Shinozaki
    Narita, you head south.
[07:00] Shinozaki
    Sato, you go east.
[07:09] Omi
    Don't see one anywhere...
[07:18] Shinozaki
    I finally found you, traitor!
[07:21] Omi
    Huh? S-Sensei?
[07:24] Omi
    What? Traitor?
[07:26] Shinozaki
    Souma!
[07:29] Souma
    Don't cause a scene.
[07:31] Shinozaki
    I've been looking for you...
[07:33] Shinozaki
    Owner of the Rejection Right.
[07:36] Shinozaki
    Earlier this year, a source told me I could
    find the owner of the Rejection Right
[07:39] Shinozaki
    at Suginami Daini High School...
[07:41] Shinozaki
    I did everything in my power
    to gather information from them
[07:44] Shinozaki
    and transfer to the school.
[07:48] Shinozaki
    Sudo's outburst was based on his assumption
    that you were the Emperor.
[07:52] Shinozaki
    Only one thing could warrant that...
[07:54] Shinozaki
    You're the owner of a Prime Right!
    The Rejection Right to be exact!
[08:00] Shinozaki
    Everyday, while your team
    was helpless before Tasuketsu...
[08:04] Shinozaki
    You were exercising your Rejection Right
    to exempt yourself, weren't you?
[08:09] Shinozaki
    If that's not betraying your friends, what is?
[08:13] Shinozaki
    This man is Souma, owner of a Prime Right
    with the Production Attribute.
[08:17] Shinozaki
    Do as he says, and you
    and your friends will be safe.
[08:21] Shinozaki
    If you refuse, we have no choice
    but to use Souma's Prime Right.
[08:25] Shinozaki
    You know what to do
    if you care about your friends.
[08:29] Shinozaki
    Right, traitor?
[08:30] Saneatsu
    No, you're the traitor, Shinozaki Sensei!
[08:34] ---
    Tasuketsu: Fate of the Majority
    
[08:39] Shinozaki
    Narita? You were listening?
[08:43] Saneatsu
    Yes, from the very beginning.
[08:48] Saneatsu
    Yesterday, Sudo Senpai told me
    about an infiltrator in our group...
[08:52] Saneatsu
    which brings us here.
[08:53] Shinozaki
    What do you mean?
[08:56] Saneatsu
    Senpai also suspected Omi was the Emperor.
[09:00] Saneatsu
    Omi... you've been wearing those
    earphones since we met back up.
[09:05] Saneatsu
    And you've had that band-aid on
    your right cheek since we first met.
[09:10] Saneatsu
    Senpai's theory is this:
[09:12] Saneatsu
    Omi Jin exchanged the hearing
    in his right ear for a Prime Right.
[09:18] Saneatsu
    And you, Sensei...
    Could you take your glasses off?
[09:25] Saneatsu
    You sacrificed your right eye
[09:26] Saneatsu
    in exchange for a Prime Right
    related to vision, didn't you?
[09:30] Saneatsu
    That day we first came
    together as a group...
[09:32] Saneatsu
    How did the President arrive
    at school earlier than everyone else
[09:36] Saneatsu
    when the trains were stopped?
[09:39] Saneatsu
    You must have driven him there.
[09:42] Shinozaki
    That's ridiculous.
[09:44] Shinozaki
    Why on earth would I pick up Yagihashi
[09:46] Shinozaki
    when I don't even know
    if he saw the original question?
[09:48] Shinozaki
    For starters, I saw the same
    screen you two saw.
[09:52] Saneatsu
    See, that's just an assumption.
[09:54] Saneatsu
    The test run never said the screens
    were displayed simultaneously worldwide.
[09:59] Saneatsu
    I heard from Saaya.
[10:01] Saneatsu
    Apparently, you told the President
    to digitize the contact network.
[10:05] Saneatsu
    And you authorized using the computer
    science classroom outside school hours
[10:10] Saneatsu
    and even supervised it.
[10:11] Saneatsu
    In that case, it's entirely possible
    that the first question
[10:14] Saneatsu
    happened to pop up during your time there.
[10:18] Saneatsu
    Even after the President's death,
    you remained the assistant leader,
[10:21] Saneatsu
    as if there was no other choice.
[10:23] Saneatsu
    And next you were planning
    what to do about Saaya,
[10:26] Saneatsu
    so I asked her to leave the group yesterday.
[10:31] Saneatsu
    So I could observe what you'd do in response.
[10:34] Shinozaki
    Isn't that a bit much, Narita? Sacrificing
    Fujishiro just to expose my plans?
[10:40] Saneatsu
    She's actually not missing at all.
[10:43] Shinozaki
    Impossible!
[10:44] Saneatsu
    I've already contacted her
    through radio transmission.
[10:46] Saneatsu
    We decided our route yesterday, remember?
[10:49] Shinozaki
    Radio transmission?
    What's going on here?!
[10:52] Saneatsu
    Sensei, I heard you told Eren Senpai
    that I'm not smart, but you should know...
[10:58] Saneatsu
    I'm actually known for my brains
    and athletic skill in my class.
[11:02] Saneatsu
    Although I'm Sorry-atsu
    when it comes to computers.
[11:06] Shinozaki
    Of all people...
[11:08] Shinozaki
    I was ambushed by Narita?!
[11:11] Saneatsu
    If there's anything else you're hiding,
    please tell us now.
[11:15] Saneatsu
    And I hope you change
    from the bottom of your heart.
[11:18] Saneatsu
    Traitor or not, you're still our teacher.
[11:21] Shinozaki
    Unfortunately, that's not an option...
[11:26] Shinozaki
    Prime Right of Visualization...
[11:29] Shinozaki
    With this, I can search for postboxes.
[11:31] Shinozaki
    Anyone that gets in the way will be
    eliminated with Souma's Prime Right.
[11:33] Shinozaki
    And with Jin's Prime Right,
    we can be exempt from Tasuketsu.
[11:37] Omi
    He's wrong. The Rejection
    Right can't be used by others.
[11:41] Shinozaki
    After that, all I need is higher ground
    to watch over the city.
[11:46] Shinozaki
    Listen to me!
[11:47] Shinozaki
    He's been exempting himself
    from Tasuketsu all along!
[11:51] Shinozaki
    Which makes him just as much of a trait—
[11:52] Saneatsu
    What a bunch of crap!
[11:54] Saneatsu
    There's no doubt in my mind
    that Omi helped us!
[11:58] Saneatsu
    He's nothing like you
    who only looks after himself!
[12:01] Saneatsu
    You coward!
[12:04] Shinozaki
    I'll kill you.
[12:06] Shinozaki
    Souma! Get hi—
[12:09] Saneatsu
    Kazuhiko! Take Omi and run!
[12:15] Souma
    Prime Right of Materialization!
[12:20] Saneatsu
    No way!
[12:23] Souma
    All right, Yoshida-san No. 1: finish him.
[12:26] Saneatsu
    To hell with that!
[12:32] Saneatsu
    Run! Hurry!
[12:33] Saneatsu
    Faster, faster, faster!
[13:07] Saneatsu
    Omi... did he get away in time?
[13:10] Saneatsu
    Was I able to save him?
[13:15] Saneatsu
    I don't wanna die yet!
[13:17] Saneatsu
    Without defeating the Emperor... I can't die!
[13:22] Saneatsu
    Someone! Help me!
[13:26] (Flashback) Ryuta
    Well, if you ever need anything
    just lemme know.
[13:29] (Flashback) Ryuta
    We're best friends, after all.
[13:35] Ryuta
    Good thing I wasn't late today!
[13:37] Saneatsu
    "Good thing" my ass! Tardy Monster!
[13:48] Eren
    What is that?
[13:50] Eren
    What the heck is this thing?!
[13:54] Eren
    S-Saaya?!
[13:56] Saaya
    Run, Eren Senpai! I'll hold them off!
[13:59] Eren
    No way!
[14:03] Saaya
    President?
[14:04] Yagihashi
    I'll explain later!
[14:05] Yagihashi
    Get in the shadows!
[14:06] Saaya
    B-But...
[14:07] Eren
    Don't be stupid! Let's go, Saaya!
[14:11] Yagihashi
    Sweet dreams. For eternity.
[14:14] Sudo
    Die.
[14:32] Yagihashi
    You two! Cover your heads and get down!
[14:40] Sudo
    This is the end.
[14:46] Eren
    What's that?
[14:47] Yagihashi
    A fireproof cloak.
     I like to keep one on me.
[14:53] Yagihashi
    Thanks for your help, Sudo-kun.
[14:55] Sudo
    No need to thank me.
[14:57] Yagihashi
    As you may have already noticed,
    I've heard everything from Sudo-kun.
[15:02] Saaya
    But how did you know where we were?
[15:04] Sudo
    The radio.
[15:07] Sudo
    Anyways, what is this thing?
[15:09] Saaya
    I'm assuming Saneatsu couldn't
    get a confession out of Sensei
[15:13] Saaya
    and this was the result.
[15:15] Eren
    Sensei? Confess? What about?
[15:17] Yagihashi
    Don't worry, Fujishiro-san.
[15:20] Yagihashi
    We sent Narita-kun's best friend
    Ichinose-kun his way.
[15:25] Yagihashi
    He also possesses a Prime Right.
[15:27] Saaya
    Saneatsu's best friend...
[15:32] Yagihashi
    No need to stay here any longer.
[15:35] Eren
    Hey, what about Sensei?
[15:36] Eren
    Confess to what? Am I the
     only one out of the loop?
[15:39] Saaya
    I'll explain on the way there, Senpai.
[15:43] Saneatsu
    Were we too late?!
[15:45] Ryuta
    Yagi-chan and Sudocchi
    were supposed to be here,
[15:47] Ryuta
    so they must've taken
    the girls and evacuated.
[15:49] Saneatsu
    Yagi-chan...
[15:54] Rika
    Crud, someone saw me...
[15:56] Saneatsu
    A survivor!
[16:00] Saneatsu
    Um, h-hello...
[16:02] Saneatsu
    You're the first person I've met besides
    my teammates, so I'm not sure what to say...
[16:06] Ryuta
    'Scuse us! We're looking
    for someone. Do you mind?
[16:10] Saneatsu
    Hey, don't!
[16:11] Ryuta
    Who cares? We might as well.
[16:13] Saneatsu
    Um, so... Have you seen a girl
    with pigtails anywhere?
[16:18] Rika
    Nah.
[16:19] Saneatsu
    Then how about... A short boy
    with earphones wearing a hoodie?
[16:28] Rika
    Follow me.
[16:34] [SONG] Sign
    Narimasu Market
[16:41] Saneatsu
    It's not Omi?
[16:43] Rika
    Here ya go. They're that kid's friends.
[16:46] Isshiki
    So, the owner of the Rejection
    Right is named Omi?
[16:51] Ryuta
    Just so you know, I have a Prime Right
    called the Right of Fusion, so...
[16:55] Saneatsu
    Y-You idiot!
[16:55] Ryuta
    Better watch what you say
    if you don't wanna be taken out.
[16:59] Isshiki
    I'm Miwa Isshiki,
    and this here is Rika Suzuki.
[17:03] Isshiki
    She and I are Prime Right owners, as well.
[17:06] Saneatsu
    Sorry, but we won't be introducing
    ourselves until we can trust you.
[17:09] Saneatsu
    How do you know about Omi
    and the Right of Rejection?
[17:13] Isshiki
    After the Tasuketsu on "male or female",
[17:16] Isshiki
    Rika-chan and I met Omi-kun
    in front of a blue postbox.
[17:21] Isshiki
    Although I suppose he and I didn't
    exactly become acquaintances.
[17:25] Isshiki
    After Omi-kun submitted his question,
    Rika-chan fell and got terribly hurt.
[17:29] Isshiki
    So I showed her the Prime Right
    envelope I had on hand.
[17:32] Rika
    Which I guess ended up saving my life.
[17:35] Rika
    But hey, you were the one
    who shocked me in the first place!
[17:39] Saneatsu
    So that was the sacrifice...
[17:41] Ryuta
    Yeah, that reminds me.
[17:42] Ryuta
    They make you exchange a healthy
    body part in return for a Prime Right.
[17:48] Ryuta
    There are instructions
    when you open the envelope.
[17:51] Ryuta
    A screen pops up out of nowhere.
    Isn't that cool?
[17:54] Isshiki
    Rika-chan's Prime Right
    is the Right of Evasion.
[17:56] Isshiki
    She can completely avoid any physical
    dangers that may threaten her.
[18:00] Isshiki
    Not too shabby, is it?
    Although it excludes Tasuketsu.
[18:04] Rika
    If it weren't for me, you'd have
    been dead from that explosion.
[18:09] Rika
    It wouldn't hurt to show
    a bit more appreciation.
[18:11] Isshiki
    You know I do.
[18:13] Rika
    Sucks that my leg didn't make it, though.
[18:18] Isshiki
    Omi-kun's question was
    about reviving past victims.
[18:22] Saneatsu
    So it really was Omi!
[18:23] Isshiki
    And... the second question
    to kill them again was mine.
[18:28] Isshiki
    The Prime Right of Re-execution...
[18:30] Isshiki
    The ability to reenact certain
     information and Prime Rights,
[18:34] Isshiki
    excluding physical phenomena.
[18:37] Isshiki
    In case Omi-kun's question became nullified,
    the first question was for restoration.
[18:43] Isshiki
    The second question was to set re-execution
    at 12:05am and enforcement at 12:10am.
SIGN    You are currently looking at this  screen in Tokyo Prefecture
[18:51] Ryuta
    You bitch!
[18:53] Ryuta
    You mean to tell me Mom and Dad
    died because of you?! Screw you!
[18:58] Ryuta
    Just kidding!
[18:59] Saneatsu
    Huh?
[19:01] Ryuta
    I've already processed my feelings,
    and besides, they'll always be in my heart.
[19:06] Ryuta
    Ha! Like they all say when someone
    dies in the middle of the story!
[19:10] Ryuta
    "They'll be in my heart"?
[19:11] Ryuta
    More like "their cells are
    literally fused within my body"!
[19:15] Ryuta
    Which, by the way,
    just between you and me...
[19:17] Ryuta
    Even if I'm part of the majority in Tasuketsu,
[19:18] Ryuta
    all I need to do to survive is fuse
    my cells with the minority group!
[19:22] Ryuta
    But that's a secret!
[19:24] Saneatsu
    Who are you talking to?
[19:26] Saneatsu
    I don't fully trust you.
[19:28] Saneatsu
    But if there's something in it for us,
    we'll talk. How's that sound?
[19:32] Isshiki
    I'll tell you everything I know,
[19:34] Isshiki
    but I have a favor to ask in return.
[19:38] Saneatsu
    A favor?
[19:39] Isshiki
    Kill Mido.
[19:41] Saneatsu
    K-Kill...
[19:43] Isshiki
    Mido and Ren Iruga.
[19:45] Isshiki
    Those two are dangerous,
    but especially Mido...
[19:49] Isshiki
    I don't know his location or motive
    or even his first name.
[19:52] Isshiki
    But I know he's up to something.
    Someone has to stop him.
[19:58] Saneatsu
    Kill... someone...
[20:00] Ryuta
    Sure, no prob!
    So whatcha got in terms of info?
[20:03] Saneatsu
    Hey! Ryuta, come on!
[20:05] Ryuta
    Worst case scenario,
    leave it to me. Don't worry.
[20:08] Saneatsu
    What?!
[20:09] Ryuta
    We haven't gathered any information so far.
[20:11] Ryuta
    I can take on some risk
    if that's what it's worth.
[20:14] Saneatsu
    Ryuta...
[20:15] Isshiki
    Tasuketsu and Prime Rights go hand
    in hand. That can't be overstated.
[20:20] Isshiki
    Of them, the strongest
    Prime Right is Obedience,
SIGN    Right of Obedience
[20:22] Isshiki
    and next in line is the Rejection Right.
SIGN    Right of Rejection
SIGN    Permission
[20:24] Isshiki
    Both are powers relating
    to the ability of permission.
[20:27] Isshiki
    I only know a portion of Prime Rights
    held by some of the older owners.
[20:32] Saneatsu
    Older owners? What does that mean?
[20:35] Isshiki
    That's a question better suited for
    your classmate with the Rejection Right.
[20:38] Isshiki
    I don't want to share anything
    they'd rather not disclose.
[20:43] Isshiki
    Funny how Prime Rights work...
    It's almost like a reflection of their owners.
[20:50] Rika
    They never even told us
    their names, after all.
[20:53] Isshiki
    That's all right.
[20:54] Rika
    Well, I guess I'll go make my rounds.
[20:57] Rika
    Maybe I'd be better off in a wheelchair...
[21:02] Isshiki
    Finally, there's some hope...
[21:06] Iruga
    I thought you might be alive! Hiya!
[21:09] Iruga
    Don't you move a muscle.
[21:13] Iruga
    Aw, man. I told you not to move.
[21:15] Iruga
    Too bad.
SIGN    Motion