# E2 - Here We Go! Biggus McHugeGuy Combination
Source: [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/watch/GK9U3JXXQ/here-we-go-biggus-mchugeguy-combination)
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
***SIGN*** By: Space Neko Company
**[00:00] Pipimi**
Pop Team Epic.
**[00:03] Popuko**
Come on in!
**[00:05] Patron**
I'd like you to give my precious a trim.
**[00:08] Popuko**
Sure thing.
**[00:15] Popuko**
Oh, shit. I messed up.
**[00:18] Patron**
How's my precious doing?
**[00:20] Popuko**
It died.
**[00:43] OP Lyrics**
*I found the way to heaven*
**[00:44] OP Lyrics**
*My past life with you*
**[00:46] OP Lyrics**
*You've seen the eyes of heaven*
**[00:48] OP Lyrics**
*Limitless confessions*
**[00:49] OP Lyrics**
*I've been in seventh heaven*
**[00:51] OP Lyrics**
*This conflict is accelerating*
**[00:53] OP Lyrics**
*What in the name of heaven?*
**[00:54] OP Lyrics**
*Your reason for living is an abstract theory*
**[00:56] OP Lyrics**
*Look up, baby, it's so dangerous*
**[00:59] OP Lyrics**
*Double trouble, that sarcastic poker face*
**[01:03] OP Lyrics**
*Look back, baby, it's ridiculous*
**[01:06] OP Lyrics**
* Like a bubble, this life lies*
* in between dreams and reality*
**[01:10] OP Lyrics**
*Why are you feeling?*
**[01:15] OP Lyrics**
*Forever more*
**[01:17] OP Lyrics**
*It sounds anti world*
**[01:23] OP Lyrics**
*Way out, what do you believe?*
**[01:27] OP Lyrics**
*The mirror's equation*
**[01:29] OP Lyrics**
*Wake up, I can't think anymore*
**[01:34] OP Lyrics**
*An elegant PSYCHO:LOGY*
**[01:36] OP Lyrics**
*Way out, what can you see?*
**[01:41] OP Lyrics**
*This saturated irony*
***SIGN*** TV Animation 2nd Series
**[01:53] Pipimi**
Yay, yay...
***SIGN*** By: Toshiyuki Aoyama
**[01:58] Popuko**
Hup, hup, hup...
**[02:02] Popuko**
Huh?
**[02:03] Popuko**
Pipimi-chan...
**[02:08] Popuko**
I want you to give me head pats.
**[02:10] Pipimi**
Oho.
**[02:12] Popuko**
No, I need you to put more oomph in it.
**[02:19] Pipimi**
Finger!
**[02:23] Popuko**
You're so dumb...
***SIGN*** By: Kamikaze Douga
**[02:27] Pipimi**
Here you go. Say, "Ah!"
**[02:29] Popuko**
Ah—
**[02:33] Popuko**
Ah—
**[02:46] Popuko**
Oo keef twing to fam it in
befween muh wips an gwums...
***SIGN*** You keep trying to jam it in between my lips and gums...
***SIGN*** By Kamikaze Douga
**[02:51] Popuko**
Pop Team Epic.
**[02:54] Guy**
A debate!
**[02:55] Guy**
Let's settle this with a debate!
**[02:58] Popuko**
A debate? That's so savage... Gulp.
**[03:01] Popuko**
Why don't we settle this peacefully
with some violence?
**[03:04] Guy**
Violence?!
**[03:07] Guy**
Don't keep relying on violence!
**[03:08] Guy**
I bet you don't even have the guts to debate!
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
**[03:09] Guy**
And "settle this peacefully with some violence"
makes no sense! It's an oxymoron! Argh!
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** By: AC-bu
**[03:13] Pipimi**
Pop Team Epic.
**[03:16] Guy**
Bob Epic Team.
***SIGN*** Bob Epic Team
***SIGN*** New Segment
**[03:19] Popuko**
Oh, a giant meteor!
**[03:22] Pipimi**
Leg! Leg! Leg! Leg! Leg!
**[03:22] Popuko**
Oh, a master of the leggy arts!
***SIGN*** Leg
**[03:27] Popuko**
But even you can't take on a meteor!
**[03:27] Pipimi**
Leg!
**[03:30] Popuko**
But what a great angle!
***SIGN*** Great Angle
**[03:32] Pipimi**
Leg!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[03:34] Popuko**
An extremely great angle!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[03:37] Popuko**
This is awesome!
**[03:38] Pipimi**
Leg!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[03:39] Popuko**
A great angle! Great angle,
great angle, great angle!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[03:41] Pipimi**
Leg!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[03:42] Popuko**
Aw, but it was such a great angle!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[03:45] Popuko**
Pop Team Epic!
***SIGN*** By: Kazuki Sekiguchi
***SIGN*** Pop Team Cooking
**[03:53] Popuko and Pipimi**
Pop Team Cooking!
**[03:57] Assistant**
Welcome to another episode
of Pop Team Cooking.
**[04:00] Pipimi**
Today, we'll be doing some darkness cooking.
**[04:03] Assistant**
Huh? Darkness? What's that?
**[04:06] Pipimi**
We have a rose blizzard with special meat,
arranged graveyard style.
**[04:10] Assistant**
Um, what kind of ingredients will we need?
**[04:12] Pipimi**
Here's the completed dish.
***SIGN*** Fin
***SIGN*** By: K-ko Matsuda
**[04:17] Pipimi**
Pop Team Epic!
**[04:20] Pipimi**
The new segment everyone's
been waiting for...
**[04:22] Popuko**
...begins now.
**[04:26] Popuko and Pipimi**
Pop Team Epic B-Side.
**[04:31] Popuko**
Pipihara!
**[04:33] Popuko**
Pipihara...
**[04:35] Popuko**
There's actually something
I want to give you.
**[04:38] Popuko**
Gapao... rice.
**[04:41] Pipimi**
Popuoka...
**[04:44] Pipimi**
Actually, I also have some...
**[04:47] Pipimi**
Gapao... rice.
**[04:50] Popuko and Pipimi**
Pop Team Epic B-Side.
***SIGN*** By: Junichi Yamamoto
**[04:53] Popuko**
Pop Team Epic.
**[04:56] Pipimi Narration**
The history of man is filled with
suffering due to mosquitoes.
**[05:00] Pipimi Narration**
But humanity used their brains to build the
one and only weapon that could fight back.
**[05:07] Pipimi Narration**
This is humanity's only hope...
**[05:10] Pipimi Narration**
Earth No-Mat!
***SIGN*** Earth Mosquito Eradicator
Earth No-Mat
***SIGN*** New Program
**[05:13] Popuko**
How do you like that PR?
***SIGN*** New Program
***SIGN*** Earth Mosquito Eradicator
Earth No-Mat
**[05:15] Middle-aged boss-type guy**
What a waste of time.
**[05:17] Middle-aged boss-type guy**
Who's ever going to take
bug repellents seriously—
**[05:23] Middle-aged boss-type guy**
Mosquito!
**[05:25] Popuko**
You can't fool us!
***SIGN*** Earth No-Mat
**[05:28] Pipimi Narration**
Earth No-Mat!
***SIGN*** Here We Go!
Biggus McHugeGuy Combination
***SIGN*** By: ????
**[05:45] Akashi Record**
Pipimi...
**[05:46] Akashi Record**
Is this the extent of the infinite
possibilities that only you humans
**[05:52] Akashi Record**
supposedly possess?
**[05:55] Mecha Pipimi**
I won't lose... I can't lose!
**[05:58] Mecha Pipimi**
For the sake of this planet's future!
**[06:17] Akashi Record**
Behold!
**[06:19] King Recorder**
As my form evolves...
**[06:22] King Recorder**
once more!
**[06:29] Mecha Pipimi**
Impossible!
**[06:30] King Recorder**
My name is King Recorder!
**[06:37] King Recorder**
You fools...
**[06:38] King Recorder**
While you were all idling around,
**[06:40] King recorder**
I had been releasing great hit albums
with other content...
**[06:44] King recorder**
one after another!
**[06:54] Sushi Pipimi**
Popu-chan...
**[06:56] Sushi Pipimi**
If I make it back alive...
**[07:00] Sushi Pipimi**
Let's...
**[07:06] Sushi Popuko**
Pipimi-chan...
**[07:20] King Recorder**
Now, be reduced to ashes!
**[07:35] Sushi Popuko**
Pipimi-chan!
**[07:38] King Recorder**
Now that I have rid myself of that pest,
**[07:41] King Recorder**
I'm going to create a committee,
**[07:43] King Recorder**
and then subcontract...
and subcontract even further!
**[07:52] Sushi Popuko**
No!
**[07:53] Sushi Popuko**
Pop Team Epic needs to have only one sponsor
and be free to do whatever they want!
**[07:58] Sushi Pipimi**
If I make it back alive...
**[08:01] Sushi Pipimi**
Let's get Obari'd.
**[08:04] Sushi Popuko**
Are we really... gonna make
Obari do even more shit?
**[08:12] Sushi Popuko**
This is...
**[08:22] Mecha Pipimi**
Po...
**[08:24] Mecha Pipimi**
Popu-chan!
**[08:27] King Recorder**
You fools!
**[08:28] King Recorder**
How dare you spike the production costs
at this point in the project?
**[08:33] Mecha Popuko**
Production costs?
**[08:36] Mecha Popuko**
You really think this is the end?
**[08:40] King Recorder**
Huh? Huh, wha—
**[08:42] Mecha Popuko**
Let's go, Pipimi-chan!
**[08:43] Mecha Pipimi**
Let our powers combine!
**[09:00] Great Bari Bari Team Epic**
Biggus McHugeGuy Combination...
Great Bari Bari Team Epic!
**[09:05] King Recorder**
Wha... How dare you—
**[09:08] King Recorder**
Impossible! All of the power
I had amassed...
**[09:12] King Recorder**
The profits from my ultimate content...
are draining away!
**[09:18] Great Bari Bari Team Epic**
King Recorder!
**[09:19] Great Bari Bari Team Epic**
Your budget energy... is being sucked
into our Shitty Manga Drive...
**[09:25] Great Bari Bari Team Epic**
and being converted into Obarit Energy!
**[09:28] King Recorder**
Curse you, Great Bari Bari Team Epic!
**[09:33] Mecha Pipimi**
This is...
**[09:34] Mecha Popuko**
...the end!
**[09:37] Great Bari Bari Team Epic**
Great Shit Cannon... Full Burst!
**[09:46] King Recorder**
You insolent fools!
You're nothing more than...
**[09:57] Great Bari Bari Team Epic**
Get bent, loser!
**[09:59] Nar**
And so, the peace in Pop Team Epic
was preserved once again.
**[10:04] ---**
*Let's play a game with our fingers*
**[10:11] ---**
*All you'll use is one finger*
**[10:19] ---**
*1+1 = 2*
**[10:26] ---**
*Now, together we'll go*
**[10:33] ---**
* We're just two peas, we're just*
* two peas, peas, in a pod*
**[10:41] ---**
* We're just two peas, we're just*
* two peas, peas, in a pod*
**[10:48] ---**
* We're just two peas, we're just*
* two peas, peas, in a pod*
**[10:56] ---**
*Don't go cheating on me now~*
***SIGN*** This was the final episode of "Super Budget Hero Great Bari Bari Team Epic."
Thanks for watching!
**[11:07] Pipimi**
Thank you very much
for purchasing Pop Team Epic.
***SIGN*** This Shit Show!
***SIGN*** Would you buy the
Pop Team Epic 2 Blu-rays?
**[11:10] Popuko**
Uh, but there are people watching
on streaming services, too.
**[11:13] Popuko**
In fact, are there actually people
out there who bought it?
**[11:15] Popuko**
You were probably better off buying ****lt.
**[11:17] Pipimi**
Popu-chan! Don't say that!
**[11:19] Popuko**
But ****lt is way better for your tummy
and a much better deal.
**[11:22] Pipimi**
It sure is! Hey, wait!
**[11:23] Popuko**
Apparently, there's also 1000.
**[11:25] Pipimi**
Q-Q-Quit lyin'!
**[11:26] Popuko**
I'm not. It's the truth.
**[11:28] Pipimi**
Yeah, I guess.
**[11:29] Popuko**
Hey, Pipimi-chan.
**[11:30] Popuko**
You know that money you were
gonna spend on PTE S2...
**[11:32] Popuko**
Wait, what the hell is PTE S2?
**[11:34] Popuko**
Uh, what are you gonna buy with that money?
**[11:36] Pipimi**
An island!
**[11:38] Popuko**
Wait, you're not buying PTE?
**[11:39] Pipimi**
Of course not. Just send a copy
to my agency, please.
**[11:44] Popuko**
O-Oh, right. Guess that's our privilege
for being on this show.
**[11:46] Pipimi**
I mean the island. Send it to my island.
**[11:48] Popuko**
Island?!
**[11:50] ---**
***SIGN*** By: Space Neko Company
***SIGN*** Rerun
**[11:50] Pipimi**
Pop Team Epic.
**[11:53] Popuko**
Come on in!
**[11:55] Patron**
I'd like you to give my precious a trim.
**[11:57] Popuko**
Sure thing.
**[12:05] Popuko**
Oh, shit. I messed up.
**[12:08] Patron**
How's my precious doing?
**[12:10] Popuko**
It died.
**[12:33] OP Lyrics**
*I found the way to heaven*
**[12:34] OP Lyrics**
*My past life with you*
**[12:36] OP Lyrics**
*You've seen the eyes of heaven*
**[12:38] OP Lyrics**
*Limitless confessions*
**[12:39] OP Lyrics**
*I've been in seventh heaven*
**[12:41] OP Lyrics**
*This conflict is accelerating*
**[12:43] OP Lyrics**
*What in the name of heaven?*
**[12:44] OP Lyrics**
*Your reason for living is an abstract theory*
**[12:46] OP Lyrics**
*Look up, baby, it's so dangerous*
**[12:49] OP Lyrics**
*Double trouble, that sarcastic poker face*
**[12:53] OP Lyrics**
*Look back, baby, it's ridiculous*
**[12:56] OP Lyrics**
* Like a bubble, this life lies*
* in between dreams and reality*
**[13:00] OP Lyrics**
*Why are you feeling?*
**[13:05] OP Lyrics**
*Forever more*
**[13:07] OP Lyrics**
*It sounds anti world*
**[13:13] OP Lyrics**
*Way out, what do you believe?*
**[13:17] OP Lyrics**
*The mirror's equation*
**[13:19] OP Lyrics**
*Wake up, I can't think anymore*
**[13:24] OP Lyrics**
*An elegant PSYCHO:LOGY*
**[13:26] OP Lyrics**
*Way out, what can you see?*
**[13:31] OP Lyrics**
*This saturated irony*
***SIGN*** TV Animation 2nd Series
***SIGN*** By: Toshiyuki Aoyama
**[13:43] Pipimi**
Pii pi pi pi pi... pi pi...
**[13:57] Popuko**
I want you to give me head pats.
**[14:00] Pipimi**
Oho.
**[14:02] Popuko**
No, I need you to put more oomph in it.
**[14:14] Pipimi(?)**
Pop Team Epic
***SIGN*** By: Kamikaze Douga
**[14:17] Pipimi**
Here you go. Say, "Ah!"
**[14:19] Popuko**
Ah—
**[14:22] Popuko**
Ah—
**[14:25] Pipimi**
Here.
**[14:26] Pipimi**
Here. Here.
**[14:28] Pipimi**
Here, here, here, here...
**[14:36] Popuko**
You keep trying to jam it in
between my lips and gums!
**[14:39] Popuko**
Interdental brushes FTW!
**[14:41] Popuko**
Pop Team Epic!
***SIGN*** By Kamikaze Douga
**[14:44] Guy**
A debate!
**[14:45] Guy**
Let's settle this with a debate!
**[14:48] Popuko**
A debate? That's so savage...
**[14:51] Popuko**
Why don't we settle this peacefully
with some violence?
**[14:54] Guy**
Violence?!
**[14:57] Guy**
Don't keep relying on violence!
**[14:58] Guy**
I bet you don't even have the guts to debate!
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
**[14:59] Guy**
And "settle this peacefully with some violence"
makes no sense! It's an oxymoron! Argh!
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Gripe
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** Nag
***SIGN*** By: AC-bu
**[15:03] Pipimi**
Pop Team Epic.
**[15:06] Guy**
Bob Epic Team.
***SIGN*** Bob Epic Team
***SIGN*** New Segment
**[15:09] Popuko**
Oh, a giant meteor!
**[15:12] Pipimi**
Leg! Leg! Leg! Leg! Leg!
**[15:12] Popuko**
Oh, a master of the leggy arts!
***SIGN*** Leg
**[15:17] Popuko**
But even you can't take on a meteor!
**[15:17] Pipimi**
Leg!
**[15:20] Popuko**
But what a great angle!
***SIGN*** Great Angle
**[15:22] Pipimi**
Leg!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[15:24] Popuko**
An extremely great angle!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[15:27] Popuko**
This is awesome!
**[15:28] Pipimi**
Leg!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[15:29] Popuko**
A great angle! Great angle,
great angle, great angle!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[15:31] Pipimi**
Leg!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
**[15:32] Popuko**
Aw, but it was such a great angle!
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** Great Angle
***SIGN*** By: Kazuki Sekiguchi
**[15:36] Popuko**
Pop Team Epic!
***SIGN*** Pop Team Cooking
**[15:43] Popuko and Pipimi**
Pop Team Cooking!
**[15:47] Assistant**
Welcome to another episode
of Pop Team Cooking.
**[15:50] Pipimi**
Today, we'll be doing some darkness cooking.
**[15:53] Assistant**
Huh? Darkness? What's that?
**[15:56] Pipimi**
We have a rose blizzard with special meat,
arranged graveyard style.
**[16:00] Assistant**
Um, what kind of ingredients will we need?
**[16:02] Pipimi**
Here's the completed dish.
***SIGN*** Fin
***SIGN*** By: K-ko Matsuda
**[16:07] Pipimi**
Pop Team Epic!
**[16:10] Pipimi**
The new segment everyone's
been waiting for...
**[16:12] Popuko**
...begins now.
**[16:16] Popuko and Pipimi**
Pop Team Epic B-Side.
**[16:21] Popuko**
Pipihara!
**[16:23] Popuko**
Pipihara...
**[16:24] Popuko**
There's actually something
I want to give you.
**[16:28] Popuko**
Gapao... rice.
**[16:31] Pipimi**
Popuoka...
**[16:33] Pipimi**
Actually, I also have some...
**[16:37] Pipimi**
Gapao... rice.
**[16:41] Popuko and Pipimi**
Pop Team Epic B-Side.
**[16:44] Popuko**
Pop Team Epic.
***SIGN*** By: Junichi Yamamoto
**[16:47] Pipimi Narration**
The history of man is filled with
suffering due to mosquitoes.
**[16:50] Pipimi Narration**
But humanity used their brains to build the
one and only weapon that could fight back.
**[16:57] Pipimi Narration**
This is humanity's only hope...
**[17:00] Pipimi Narration**
Earth No-Mat!
***SIGN*** Earth Mosquito Eradicator
Earth No-Mat
***SIGN*** New Program
***SIGN*** New Program
***SIGN*** Earth Mosquito Eradicator
Earth No-Mat
**[17:03] Popuko**
How do you like that PR?
**[17:05] Middle-aged boss-type guy**
What a waste of time.
**[17:07] Middle-aged boss-type guy**
Who's ever going to take
bug repellents seriously—
**[17:13] Middle-aged boss-type guy**
Mosquito!
**[17:15] Popuko**
You can't fool us!
***SIGN*** Earth No-Mat
**[17:18] Pipimi Narration**
Earth No-Mat!
***SIGN*** Here We Go!
Biggus McHugeGuy Combination
***SIGN*** By: ????
**[17:35] Akashi Record**
Pipimi...
**[17:36] Akashi Record**
Is this the extent of the infinite
possibilities that only you humans
**[17:42] Akashi Record**
supposedly possess?
**[17:45] Mecha Pipimi**
I won't lose... I can't lose!
**[17:48] Mecha Pipimi**
For the sake of this planet's future!
**[18:07] Akashi Record**
Behold!
**[18:09] King Recorder**
As my form evolves...
**[18:12] King Recorder**
once more!
**[18:19] Mecha Pipimi**
Impossible!
**[18:21] King Recorder**
My name is King Recorder!
**[18:27] King Recorder**
You fools...
**[18:28] King Recorder**
While you were all idling around,
**[18:30] King recorder**
I had been releasing great hit albums
with other content...
**[18:34] King recorder**
one after another!
**[18:44] Sushi Pipimi**
Popu-chan...
**[18:46] Sushi Pipimi**
If I make it back alive...
**[18:50] Sushi Pipimi**
Let's...
**[18:56] Sushi Popuko**
Pipimi-chan...
**[19:10] King Recorder**
Now, be reduced to ashes!
**[19:25] Sushi Popuko**
Pipimi-chan!
**[19:28] King Recorder**
Now that I have rid myself of that pest,
**[19:31] King Recorder**
I'm going to create a committee,
**[19:33] King Recorder**
and then subcontract...
and subcontract even further!
**[19:42] Sushi Popuko**
No!
**[19:43] Sushi Popuko**
Pop Team Epic needs to have only one sponsor
and be free to do whatever they want!
**[19:48] Sushi Pipimi**
If I make it back alive...
**[19:51] Sushi Pipimi**
Let's get Obari'd.
**[19:54] Sushi Popuko**
Are we really... gonna make
Obari do even more shit?
**[20:02] Sushi Popuko**
This is...
**[20:12] Mecha Pipimi**
Po...
**[20:14] Mecha Pipimi**
Popu-chan!
**[20:17] King Recorder**
You fools!
**[20:18] King Recorder**
How dare you spike the production costs
at this point in the project?
**[20:23] Mecha Popuko**
Production costs?
**[20:26] Mecha Popuko**
You really think this is the end?
**[20:29] King Recorder**
Huh? Huh, wha—
**[20:32] Mecha Popuko**
Let's go, Pipimi-chan!
**[20:33] Mecha Pipimi**
Let our powers combine!
**[20:50] Great Bari Bari Team Epic**
Biggus McHugeGuy Combination...
Great Bari Bari Team Epic!
**[20:55] King Recorder**
Wha... How dare you—
**[20:58] King Recorder**
Impossible! All of the power
I had amassed...
**[21:02] King Recorder**
The profits from my ultimate content...
are draining away!
**[21:09] Great Bari Bari Team Epic**
King Recorder!
**[21:10] Great Bari Bari Team Epic**
Your budget energy... is being sucked
into our Shitty Manga Drive...
**[21:15] Great Bari Bari Team Epic**
and being converted into Obarit Energy!
**[21:18] King Recorder**
Curse you, Great Bari Bari Team Epic!
**[21:23] Mecha Pipimi**
This is...
**[21:24] Mecha Popuko**
...the end!
**[21:27] Great Bari Bari Team Epic**
Great Shit Cannon... Full Burst!
**[21:36] King Recorder**
You insolent fools!
You're nothing more than...
**[21:47] Great Bari Bari Team Epic**
Get bent, loser!
**[21:49] Nar**
And so, the peace in Pop Team Epic
was preserved once again.
**[21:54] ---**
*Let's play a game with our fingers*
**[22:01] ---**
*All you'll use is one finger*
**[22:09] ---**
*1+1 = 2*
**[22:16] ---**
*Now, together we'll go*
**[22:23] ---**
* We're just two peas, we're just*
* two peas, peas, in a pod*
**[22:31] ---**
* We're just two peas, we're just*
* two peas, peas, in a pod*
**[22:38] ---**
* We're just two peas, we're just*
* two peas, peas, in a pod*
**[22:46] ---**
*Don't go cheating on me now~*
***SIGN*** This was the final episode of "Super Budget Hero Great Bari Bari Team Epic."
Thanks for watching!
**[22:57] Pipimi**
Thank you very much
for purchasing Pop Team Epic.
***SIGN*** Pipimi's Room
***SIGN*** Would you buy the
Pop Team Epic 2 Blu-rays?
**[23:01] Popuko**
Uh, but there are people watching
on streaming services, too.
**[23:04] Pipimi**
Oh, really?
**[23:04] Popuko**
In fact, are there actually people
out there who bought it?
**[23:06] Popuko**
You were probably better off
buying Tsubaki ***juro instead.
**[23:09] Pipimi**
Popu-chan! Don't say that!
**[23:12] Popuko**
But Tsubaki ***juro is a classic film
from the world-renowned Kurosawa.
**[23:15] Popuko**
What a deal.
**[23:16] Pipimi**
It sure is! Hey, wait!
**[23:18] Popuko**
Hey, Pipimi-chan.
**[23:19] Popuko**
What are you going to buy with the money
you were gonna use to buy PTE S2?
**[23:21] Pipimi**
Let's see... Probably one of Inorin's CDs.
**[23:25] Popuko**
You're not buying PTE?
**[23:26] Pipimi**
Of course not. Just send a copy
over to Axl One, please.
**[23:29] Popuko**
Oh, right. Guess that's our privilege
for being on this show.
**[23:32] Pipimi**
You could also say it's
the president's privilege.
**[23:34] Popuko**
Jeez, you're not even holding back lately.
**[23:36] Popuko**
Just reminding everyone you're
the president, aren't you?
**[23:37] Pipimi**
King Recorder!