# E4 - Suddenly, a late night snack Source: [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/watch/GVWU09319/suddenly-a-late-night-snack)
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Oh, Suddenly Egyptian Gods
***SIGN***    Suddenly, a late night snack
**[01:00] Narrator**
*    I know this is sudden,*
*    but a pizza has arrived.*
**[01:03] Thoth**
    No, no! It's *pizza*!
**[01:05] Narrator**
    *A* pizza *has arrived.*
**[01:07] Anubis/Thoth**
    *Pizza! Pizza! Pizza!*
**[01:07] Medjed**
    Sneak...
**[01:11] Thoth**
    Let's all enjoy it! *Together!*
**[01:15] Anubis**
    Bastet?
**[01:16] Anubis**
    Clack.
**[01:18] Anubis**
    Oh, she's asleep.
**[01:20] Thoth**
    Indeed she is.
**[01:21] Anubis**
    The *pizza* is here!
**[01:25] Thoth**
    She's completely out.
**[01:27] Anubis**
    Why don't we let her sleep?
**[01:29] Thoth**
    Good idea.
**[01:30] Thoth**
    Now, before it gets cold...
**[01:32] Medjed**
    Stare...
**[01:37] Anubis**
    Medjed, wait! We want some too!
**[01:42] Anubis/Thoth**
    Pizza is so good!
***SIGN***    A few hours later
**[01:44] Narrator**
    A few hours later...
**[01:51] Bastet**
    Skritch scratch...
**[01:53] Bastet**
    Pizza!
**[01:56] Narrator**
*    It looks like the boys*
*    left some pizza behind.*
**[02:00] Narrator**
    *Will you heat it up?*
**[02:02] Bastet**
    A single slice?
**[02:06] Bastet**
    Nom nom.
**[02:07] Narrator**
    *The pizza was good, despite being cold.*
**[02:13] Bastet**
    Pizza...
***SIGN***    We are closed for the day.
**[02:18] Narrator**
*    It's too late at night*
*    to order pizza, I'm afraid.*
**[02:27] Bastet**
    Pancakes...
**[02:33] Wenet**
    Snap!
**[02:37] Narrator**
*    It's Wenet, the agriculture deity that's*
*    sleepy to the point of being nocturnal.*
**[02:44] Wenet**
    What's up, Bastet?
**[02:49] Bastet**
    Pancakes...
**[02:53] Wenet**
    You want to eat some?
**[03:01] Anubis**
    Wenet made you—
**[03:02] Thoth**
    Pancakes?!
***SIGN***    Fluffy and delicious~
**[03:05] Anubis/Thoth**
    Looks so good!
**[03:07] Anubis**
    I want some pancakes, too!
**[03:09] Thoth**
    As do I!
**[03:10] Medjed**
    So fluffy...
***SIGN***    Fluffy and deliciou
***SIGN***    Fluffy and delicio
***SIGN***    Fluffy and delici
**[03:12] Anubis**
    I can't wait to try Wenet's pancakes.
**[03:15] Thoth**
    Wenet takes a *natural* approach
    to cooking, so I'm sure it'll be delicious!
**[03:18] Anubis**
    What's a *natural* approach?
**[03:20] Thoth**
    Using the bounty of the land and the sun!
**[03:22] Anubis**
    The bounty of the land and sun, huh?
**[03:25] Wenet**
    Grow well! Yield well!
**[03:30] Anubis**
    Wow, huge!
**[03:31] Thoth**
    What a wonderful hotcake!
**[03:43] Anubis**
    So fluffy!
**[03:45] Fluffy**
    Very fluffy!
**[03:46] Medjed**
    Fluff~
**[03:48] Trio**
    Fluffy!
**[03:49] Bastet**
    Pancakes! Pancakes! Pancakes!
**[03:54] Bastet**
    Come on, pancakes!
**[03:56] Bastet**
    Let's go, pancakes! pancakes!
**[03:57] Trio**
    Fluffy...
**[03:57] Trio**
    Pan pan pan pancakes!
**[03:59] Trio**
    Fluffy...
**[04:00] Trio**
    Pancakes!
**[04:03] Trio**
    Fluffy...
**[04:08] Narrator**
*    Oh, dear. It looks like*
*    she's given up, and headed out.*
***SIGN***    Share this amongst
**[04:13] Anubis**
    We fell asleep...
**[04:14] Thoth**
    We certainly did...
**[04:17] Anubis**
    What's this?
***SIGN***    Share this amongst yourselves
**[04:18] Thoth**
    What indeed?
***SIGN***    Share this amongst yourselves
***SIGN***    Share this amongst yourselves
***SIGN***    Share this amongst yourselves
**[04:20] Anubis**
    Let's see.
**[04:22] Anubis/Thoth**
    Pancakes!
**[04:23] Medjed**
    Yay! Yay! We got some!
**[04:24] Anubis**
    But why?
**[04:25] Thoth**
    Maybe Wenet dropped them by!
**[04:27] Anubis**
    We should go say thank you, later!
**[04:29] Thoth**
    Right! I'll put some tea on...
**[04:31] Thoth**
    Wait, where's Bastet?
**[04:32] Anubis**
    Huh, where'd she go?
**[04:34] Anubis**
    Bastet!
**[04:36] Thoth**
    Time for breakfast!
**[04:41] Bastet**
    Yummy!
**[04:43] Narrator**
*    Bastet was eating pancakes*
*    in her dreams, too.*