E14 - Feigned Maneuver (I'll Allow it Since it's Cute.)

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
SIGN    Mini Dragon
SIGN    Mini Dragon!
[00:19] Tohru
    Jeez, you can't keep doing this, Kanna.
[00:23] Tohru
    This isn't a place to sleep.
[00:29] Tohru
    Hup.
[00:33] Tohru
    Oh, did I wake you?
[00:37] Tohru
    Hey now.
[00:39] Tohru
    Jeez, you're at it again, Kanna.
[00:48] Tohru
    Oh?
[00:51] Tohru
    Oh, you're hopeless.
[00:56] Tohru
    Jeez, this is the third day now!
[01:05] Kobayashi
    That reminds me, I was given
    some pudding the other day.
[01:09] Tohru
    Oh, you were?
[01:11] Kobayashi
    Tohru, shall we eat it while
    Kanna-chan's sleeping?
[01:17] Tohru
    Kanna?!
SIGN    Mini Dragon
SIGN    Special 1
SIGN    Feigned Maneuver (I'll Allow It Since It's Cute)