# E10 - The Mucchan Manju Contest

Source: [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/watch/GYXJKZP26/the-mucchan-manju-contest)<br>
Translator:<br>
Editor:<br>
Timer:<br>
QC:<br>
(Please feel free to edit the speaker names. This is handled on a best-effort basis depending on how the subtitle file was created so they may be incomplete or inaccurate. Dialogue is left as is.)<br>
***SIGN***&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Mucchan Manju Contest
<br>***SIGN***&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Original<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mucchan Manju Contest
<br>**[00:34] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The Mucchan Manju contest will now begin!<br>**[00:38] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I, Baba, a comedian chef from the comedy group<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Robert, will be your emcee today.<br>**[00:43] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mucchan Manju is Fukuoka soul food.<br>**[00:47] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Their most popular flavor<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; is none other than ham and egg!<br>**[00:50] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;But today's contestants will be<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;trying out their own ingredients!<br>**[00:55] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The winner's manju will be<br>**[00:58] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;released as Mucchan Manju's newest flavor!<br>**[01:00] All**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>**[01:01] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Now, let me introduce our judge.<br>**[01:05] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Please welcome Mudskipper Mucchan!<br>**[01:11] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;H-Hello.<br>**[01:13] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Why use a mudskipper instead of a taiyaki?<br>**[01:17] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Because the shop wanted people to learn<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;about the mudskippers of the Ariake Sea.<br>**[01:25] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I see. What a wonderful story.<br>**[01:27] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Best of luck to everyone in this contest!<br>**[01:31] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;All right! I'm gonna give it my all!<br>**[01:33] Cavier**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hmph! Of course I'm going to win.<br>**[01:35] MN**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I won't be beat!<br>**[01:40] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pirikarako-chan is of course going with mentai—<br>**[01:42] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;They're mulukhiyah flavor!<br>**[01:44] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hey, now... You're a mentaiko fairy.<br>**[01:47] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Oh, you're right.<br>**[01:48] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Then it'll be a mix of mentaiko and mulukhiyah!<br>**[01:53] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mentaiko goes with everything!<br>**[01:56] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L-Let's move on...<br>**[01:58] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Yeah.<br>**[02:01] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Is Caviar-kun going with caviar?<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;How extravagant.<br>**[02:05] Cavier**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hmph. Too bad it'll be wasted on a commoner.<br>**[02:08] Butler**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Young master, irregardless of taste, the price...<br>**[02:11] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;It's going to cost 100,000 yen to buy one.<br>**[02:13] MN**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;My motsunabe-flavored<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mucchan Manju is complete!<br>**[02:18] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The leeks are poking out.<br>**[02:20] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;You overstuffed it.<br>**[02:21] Takiko**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We went with a mizutaki flavor.<br>**[02:24] MN**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;T-Takiko-san!<br>**[02:25] Kiku**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;The secret ingredient is crown daisy!<br>**[02:27] Takiko**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;It sure is.<br>**[02:29] MN**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Curse you!<br>**[02:30] Ayu**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We're doing a tonkotsu flavor!<br>**[02:32] Seiko**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;No fighting today!<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;We're gonna win this together!<br>**[02:35] Ayu/Seiko**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Right?<br>**[02:36] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;And what are you making over here?<br>**[02:39] Maya**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I'm going to compete with<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; something sweet—Amao strawberries!<br>**[02:43] Maya**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mucchan's dough has a little sugar in it,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;so it's great for desserts, too.<br>**[02:48] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;She did her research.<br>**[02:51] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Everyone looks like they're having fun.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;But when the results are announced...<br>**[02:56] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*No! I lost!*<br>**[03:00] Cavier**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*Is the judge blind?! What a joke!*<br>**[03:05] MN**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*This was rigged! Rigged, I tell you!*<br>**[03:08] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If anyone gets upset or angry because of me...<br>**[03:11] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I don't want that!<br>**[03:14] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;It's now time to announce the winner!<br>**[03:17] Robert**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Huh? Where is Mucchan?<br>**[03:19] Baran**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;He disappeared a while ago...<br>**[03:22] Cavier**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Jeez. Then what's going<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; to happen to the contest?<br>**[03:29] Mucchan**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*I hope they don't find me...*<br>**[03:31] Maya**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;What about the results?<br>**[03:34] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Why don't we say we all won?<br>**[03:37] All**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;What?!<br>**[03:39] PK**<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Make sure you try Mucchan Manju's<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;new mentai-mulukhiyah flavor! Piri!<br>