# 0 - Gintama' PV 2 Source: [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/series/GYQ4MKDZ6/gintama)
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
**[00:00] ---**
    Gintama is starting back up?!
**[00:01] ---**
    That's right!
**[00:02] ---**
    We're making a comeback thanks to demand from our fans!
**[00:05] ---**
    But there's not even enough manga material to animate.
**[00:06] ---**
    Ten bucks says the anime will be over in three months.
**[00:09] ---**
    Can't you two be a bit more enthusiastic?!
**[00:11] ---**
    Gintama is coming back! Airs at 18:00 every Monday!