# 12 - Love Will Save the Earth!
Source: [Crunchyroll](https://www.crunchyroll.com/series/GRZX20P8Y/cute-high-earth-defense-club-love)
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
**[00:00] sign**
--
**[00:00] both**
--
**[00:00] sign**
--
**[00:00] io**
--
**[00:00] sign**
--
**[00:00] aki**
--
**[00:04] trio**
Hold it!
**[00:08] dada**
My, my!
**[00:09] dada**
I believe this is what's
known as a "Dream Match"!
**[00:12] dada**
*Yesterday's enemies become today's allies!*
**[00:15] dada**
* Conquest Club, will you sing for the Earth*
* Defense Club?!*
**[00:19] kusa**
Don't be stupid.
**[00:20] kusa**
We would never take part
in such a ridiculous farce!
**[00:23] dada**
What...?
**[00:25] both**
What a twist!
***SIGN*** At last, the idol battle begins!
***SIGN*** Who will win? The Beppu Brothers or the Defense Club?
***SIGN*** What is the truth behind the Galaxy Idols?
***SIGN*** And will love save the Earth?!
***SIGN*** Love Will Save the Earth!
**[01:18] kusa**
We, the Binan High School
Student Council, do not sing.
**[01:21] kusa**
But if you attempt to bring harm
to students from our school,
**[01:26] kusa**
we will not hesitate to fight you!
**[01:28] ari**
If the president says so...
**[01:30] gero**
If the president and vice president say so...
**[01:33] yu**
We're okay now!
**[01:35] yu**
We can do it ourselves.
**[01:37] ari**
Really?
**[01:38] yu**
While you guys and our
Senpai were buying time,
**[01:41] yu**
our HP recovered!
**[01:43] wom**
The Battle Lover suits' highly
advanced scientific technology
**[01:47] wom**
is mounted with a self-repair system
powered by the placebo effect!
**[01:52] en**
Wait, that means it's all in our heads, right?
**[01:55] yu**
Which means it's our turn to sing!
**[01:57] en**
You're kidding.
**[01:58] atsu**
It's either that or a smackdown.
**[02:01] ryu**
I'd rather sing.
**[02:02] io**
Same.
**[02:03] yu**
Then let's do it!
**[02:05] yu**
Our Earth Defense Club song!
**[02:11] all**
*No matter how times we fall,
we'll just get back up!*
**[02:16] all**
*Just as the sun rises from the ground!*
**[02:27] voices**
Like! Like! Like!
**[02:33] voices**
*I make thoughtless mistakes.*
**[02:35] voices**
*I let chances slip away.*
**[02:38] voices**
*But whenever that happens...*
**[02:41] voices**
*I hear a voice!*
**[02:43] haru**
They're getting likes?!
**[02:46] aki**
They have no sense of pitch or tempo...
**[02:48] aki**
You have to be kidding!
**[02:51] aki**
Gorar-san is...
**[02:52] aki**
waking up?
**[02:55] haru**
He didn't show any reaction to our singing...
**[02:58] aki**
Yet this pitiful performance...
**[03:00] aki**
Is it impossible for us to beat a bond
between brothers, no matter what we do?
**[03:26] hashi**
Hey, you.
**[03:28] hashi**
Did you have pasta with meat sauce for lunch?
**[03:31] gora**
Eh? Lunch?
**[03:32] gora**
No, mabo tofu.
**[03:35] gora**
From a pouch.
**[03:36] hashi**
Oh, I see.
**[03:38] hashi**
There's a stain on your shirt,
so I assumed it was meat sauce.
**[03:43] gora**
Do you enjoy meat sauce?
**[03:46] hashi**
It's fine.
**[03:47] hashi**
Actually, I dislike it.
**[03:49] hashi**
It's all crumbly, so it's
hard for me to eat it all.
**[03:52] goro**
I... can imagine.
**[04:00] hashi**
Do you enjoy chopping wood?
**[04:03] gora**
Oh, yes.
**[04:04] gora**
I do enjoy it quite a lot.
**[04:12] hashi**
Would you like to fight?
**[04:16] hashi**
I'm looking for someone who will fight.
**[04:21] hashi**
Well, would you give it a try, at least?
**[04:36] gor**
H-Hang on here!
**[04:48] gor**
Wh-Why...?
**[04:49] hashi**
You're cut out to be a hero, you know?
**[04:53] hashi**
What?
**[04:54] hashi**
You're cut out to be a hero.
**[04:59] gora**
Am I, really?
**[05:01] hashi**
*I've found my villain!*
**[05:04] gora**
*Huh?!*
**[05:05] hashi**
*You are my villain!*
**[05:09] gora**
*Ha, thought so!*
**[05:11] gora**
Medicine to make Earthlings smarter?
**[05:15] gora**
I'll never let you add
that to the water supply!
**[05:17] gora**
Earthlings gotta be dumb! Dumbasses for life!
**[05:21] gora**
An educational radio broadcast? On Earth?
**[05:24] gora**
Get that crap outta here!
**[05:27] gora**
I'll put a stop to all your good deeds!
**[05:35] gora**
Earthlings don't need to go to school!
**[05:39] gora**
Keep 'em stuck on Earth forever, dickcheese!
**[05:42] both**
Wait!
**[05:43] haru**
What's with this recording?
**[05:45] haru**
The dialogue and the images
don't match up at all!
**[05:48] aki**
Dumbass? Dickcheese?
**[05:49] aki**
Gorar would never use such filthy language!
**[05:52] haru**
This isn't anything like the
broadcast version, either!
**[05:55] aki**
This reedit is completely lacking in taste!
**[05:57] en**
Excuse me. Question.
**[05:59] en**
You VEPPer guys are Earthlings, right?
**[06:02] both**
We're Earthlings just like Gorar!
**[06:04] en**
Wasn't CIDE broadcast on TV Universe?
**[06:07] zun**
Indeed it was!
**[06:09] en**
If CIDE 1 wasn't broadcast on Earth,
**[06:12] en**
how do you know what happened in it?
**[06:14] both**
We saw it in space.
**[06:16] atsu**
How?
**[06:17] haru**
Like anyone does.
**[06:18] aki**
On TV.
**[06:19] io**
But it's the TV that we're wondering about...
**[06:22] ryu**
What's the story?
**[06:27] (Flashback) haru**
Gorar!
**[06:28] (Flashback) aki**
Don't worry, Haru.
**[06:29] (Flashback) aki**
Gorar never loses!
**[06:30] (Flashback) haru**
Y-Yeah.
**[06:32] (Flashback) haru**
You're right!
**[06:34] (Flashback) both**
Fight, Maximum Gorar!
**[06:37] (Flashback) gora**
*Wood-Chopping Beam!*
**[06:39] (Flashback) both**
Yeah!
**[06:42] en**
Hang on.
**[06:43] en**
There are so many things I have
to question. Too many things.
**[06:48] atsu**
What was your father's job, exactly?
**[06:49] en**
Yes! That was my question!
**[06:51] aki**
That is not the issue here!
**[06:53] haru**
We decided to support Gorar.
**[06:56] haru**
To keep on supporting him no matter what!
**[07:01] gor**
Send whatever you want.
**[07:03] gor**
I shall protect the Earth!
***SIGN*** Can I Destroy Earth? will be airing
its final episode next week.
**[07:06] both**
Cancelled?!
**[07:08] ari**
That's right.
**[07:08] ari**
I believe we've heard this
story before, haven't we?
**[07:12] gero**
As I recall, no matter how many times
they attacked, they couldn't beat Gorar.
**[07:16] gero**
And then...
**[07:17] zun**
Something unanticipated happened.
**[07:23] (Flashback) ali**
Haruhiko. Akihito.
**[07:26] (Flashback) ali**
I heard CIDE's ending.
**[07:28] (Flashback) haru**
What, and now you're glad you don't have
to watch such a dumb show anymore, right?
**[07:32] (Flashback) aki**
Thank you for your worthless opinion.
**[07:35] (Flashback) ali**
Nah, it's not that.
**[07:37] (Flashback) ali**
I think I'm gonna miss it.
**[07:40] (Flashback) ali**
I was just starting to think...
**[07:42] (Flashback) ali**
Gorar was pretty stubborn, and
really strong, and kinda cool.
**[07:47] (Flashback) ali**
That's all.
**[07:48] (Flashback) ali**
Later.
**[07:50] zun**
Although Gorar was meant to be a villain,
**[07:52] zun**
he amassed surprising popularity.
**[07:55] zun**
The higher-ups saw their
plans going off the rails,
**[07:57] zun**
and decided to cancel the show.
**[08:00] (Flashback) haru**
Your stay's being extended?!
**[08:01] (Flashback) aki**
You said we'd be going back right away!
**[08:05] (Flashback) haru**
Our dad's a liar.
**[08:08] (Flashback) aki**
I wonder how Gorar's doing...
**[08:10] (Flashback) haru**
Did they really stop sending monsters?
**[08:13] (Flashback) haru**
I hope the Earth's really okay...
**[08:15] (Flashback) aki**
The show's been canceled,
**[08:17] (Flashback) aki**
and TV Universe probably doesn't
have the budget to keep it up.
**[08:20] (Flashback) haru**
I wonder why they canceled it...
**[08:22] (Flashback) aki**
But if it's canceled, that means
Gorar won't have to fight anymore.
**[08:27] (Flashback) haru**
I know that!
**[08:28] (Flashback) haru**
It's not that I like
watching Gorar get hurt...
**[08:32] (Flashback) aki**
Really?
**[08:34] (Flashback) aki**
You can be pretty selfish sometimes, Haru.
**[08:36] (Flashback) haru**
And you can say some pretty
nasty things sometimes, Aki.
**[08:43] (Flashback) both**
Let's stop it.
**[08:44] (Flashback) aki**
We're just lonely.
**[08:47] (Flashback) aki**
Because we miss Gorar.
**[08:49] (Flashback) haru**
We can't cheer him on anymore.
**[08:51] (Flashback) aki**
And we never got to thank him for
that first time at Binan Land.
**[08:55] (Flashback) haru**
"Make mischief if you must.
**[08:56] (Flashback) haru**
Just grow up big and strong," he said.
**[08:58] (Flashback) haru**
I wonder if we're doing a good job?
**[09:00] (Flashback) aki**
We are.
**[09:02] (Flashback) aki**
I'm sure if Gorar saw us, he'd be proud.
**[09:05] (Flashback) haru**
I hope you're right.
**[09:09] (Flashback) haru**
Yeah.
**[09:10] (Flashback) haru**
I wish Gorar could see us now...
**[09:14] (Flashback) dada**
No problem!
**[09:16] (Flashback) haru**
Yuck!
**[09:19] (Flashback) dada**
Yes! I just knew you had talent!
**[09:23] (Flashback) dada**
You Beppu Brothers are the only ones who
could ever swat the great Dadacha out of the air!
**[09:27] (Flashback) aki**
A flying squirrel?!
**[09:28] (Flashback) dada**
A dwarf flying squirrel!
**[09:30] (Flashback) dada**
More precisely,
**[09:31] (Flashback) dada**
I am a dwarf flying squirrel-like alien
**[09:33] (Flashback) dada**
who closely resembles one of your
Earth dwarf flying squirrels.
**[09:35] (Flashback) haru**
You're calling *yourself* a dwarf
flying squirrel-like alien?
**[09:38] (Flashback) aki**
I think he flew into our house by accident.
**[09:40] (Flashback) aki**
Let's let him out, like a rhinoceros beetle.
**[09:44] (Flashback) dada**
Wait! Listen to me!
**[09:46] (Flashback) dada**
You want to meet Gorar, don't you?
**[09:49] (Flashback) aki**
Did you say Gorar?
**[09:50] (Flashback) dada**
I did, I did!
**[09:51] (Flashback) dada**
Yes, I did!
**[09:52] (Flashback) haru**
I don't care what kind of
flying squirrel you are,
**[09:55] (Flashback) haru**
if you're using Gorar's name to jerk
us around, we'll tear out your fur.
**[09:59] (Flashback) dada**
Cut it out!
**[10:00] (Flashback) dada**
I've got a good deal for you!
**[10:01] (Flashback) dada**
With Maximum Gorar retired,
**[10:04] (Flashback) dada**
the only option is for *you* to go on TV!
**[10:07] (Flashback) haru**
What?
**[10:08] (Flashback) haru**
I don't understand.
**[10:09] (Flashback) dada**
Just as you saw Gorar on TV,
**[10:13] (Flashback) dada**
if you went on TV, Gorar
would be the one to see *you*!
**[10:17] (Flashback) aki**
But CIDE was canceled...
**[10:19] (Flashback) dada**
So we need a new angle.
**[10:21] (Flashback) dada**
Idols!
**[10:22] (Flashback) both**
Idols?!
**[10:24] (Flashback) dada**
Idols can be on music shows, of course,
but also variety shows and dramas!
**[10:27] (Flashback) dada**
Idols can do anything!
**[10:29] (Flashback) dada**
This time, you'll be the ones to reach him!
**[10:32] dada**
And on that day, VEPPer was born!
**[10:37] haru**
Bimbos like you wouldn't understand the
rigors of show business, of course.
**[10:42] aki**
We had to go on tour.
**[10:43] aki**
And sell ourselves.
**[10:44] haru**
We had to humble ourselves to
some deeply unpleasant people.
**[10:46] haru**
Because it was the only way to get to Gorar.
**[10:50] aki**
And at last, we broke through.
**[10:51] aki**
And just when we thought
we might get our own show,
**[10:54] aki**
a certain TV program started.
**[10:56] aki**
What do you think it was?
**[10:58] gero**
Was it, oh, the one we were on? CIDE 2?
**[11:02] aki**
Yes. The pathetic Conquest Club.
**[11:05] aki**
The idiotic Earth Defense Club.
**[11:08] haru**
And what annoyed us even more was
that CIDE 2 was popular in the end!
**[11:12] en**
Okay, but it's not like we
knew we were on a TV show.
**[11:16] en**
It was just Atsushi and Kusatsu's
little lovers' quarrel anyway.
**[11:19] both**
Don't call it a lovers' quarrel!
**[11:20] en**
Then what should I call it?
**[11:22] io**
A miscommunication?
**[11:24] ryu**
A misunderstanding?
**[11:25] gero**
A misapprehension?
**[11:26] ari**
Could we have a little less
talk from the second-year trio?
**[11:29] ari**
Kinshiro's about to die
of humiliation over here.
**[11:32] kusa**
Am not!
**[11:33] haru**
Dammit!
**[11:34] haru**
These idiots beat us...
**[11:35] haru**
Are the general public stupid?
**[11:36] haru**
Are they just stupid?!
**[11:37] aki**
We were supposed to return home
as Earth's first top space idols.
**[11:42] aki**
And we would have, if not for you!
**[11:44] wom**
And that's why you challenged
the Battle Lovers to a fight,
**[11:46] wom**
even though they're Earthlings like you?
**[11:50] haru**
That's right!
**[11:51] haru**
We will crush you!
**[11:52] aki**
We won't even allow you
the dignity of existing!
**[11:59] [Messenger] sign**
Wood-Chopping Warrior
Maximum Gorar
Finishing Move: Wood-Chopping Beam
Super Wood-Chopping Axe
**[12:05] wom**
Is it time for the smackdown?!
**[12:06] dada**
Wait!
**[12:07] dada**
Galaxy Idols aren't allowed to get in fights!
**[12:11] haru**
Idols aren't so limited!
**[12:13] haru**
Everyone expects us to have
a scuffle or two nowadays!
**[12:17] aki**
Have you ever been forced to do a show
**[12:19] aki**
where the writing was absolute crap!?
**[12:23] haru**
Fans who seem devoted,
**[12:25] haru**
then turn on you when you
don't match your image...
**[12:28] aki**
Incompetent producers who think only of
protecting and promoting themselves...
**[12:32] haru**
Those are the realities
we weathered to get here!
**[12:34] aki**
You think you can compare with us?!
**[12:37] kusa**
At-chan!
**[12:38] yu**
Stay back, Kin-chan-senpai!
**[12:41] yu**
You student council guys just watch!
**[12:43] yu**
This battle is between the
Earth Defense Club and VEPPer!
**[12:47] kusa**
But...
**[12:48] atsu**
Yumoto's right.
**[12:49] atsu**
I think we actually need to fight this one.
**[12:52] en**
Rising to the challenge and all that.
**[12:55] io**
Just as investment requires
ethics and vision,
**[12:57] io**
a life requires style.
**[13:00] ryu**
In other words, this is
where we show our stuff.
**[13:04] haru**
After you avoided us and looked
down on us so many times?
**[13:08] haru**
So you really *do* sing a different
tune when Gora-san's involved!
**[13:10] aki**
I knew it, but it's still irritating.
**[13:12] aki**
As people who worked our fingers
to the bone to become idols...
**[13:15] yu**
Is being an idol really that hard?
**[13:19] haru**
You bet it is!
**[13:21] yu**
If the fun parts don't outweigh the
hard parts, I think that's wrong!
**[13:25] aki**
Are you stupid?
**[13:26] aki**
That's mere idealism!
**[13:28] aki**
Look at reality!
**[13:30] yu**
I'm having fun in the Defense Club.
**[13:32] yu**
And in the Battle Lovers, too!
**[13:34] yu**
I think it's amazing to
knuckle down and work hard,
**[13:37] yu**
but won't that eventually
lead you to a dead end?
**[13:39] yu**
It's wonderful to do stuff for
some person or some goal, too...
**[13:44] yu**
But in the end, doesn't it come
down to whether you like it or not?
**[13:48] haru**
You make me sick!
**[13:50] haru**
Losers, stand aside!
**[13:52] aki**
We aim for the top!
**[13:54] ryu**
Who are you calling losers?
**[13:55] io**
I'd like you to amend that statement!
**[13:57] haru**
I don't think so!
**[13:58] both**
Sure-Kill Thundering Comet!
**[14:02] en**
Ryuu!
**[14:03] atsu**
Io!
**[14:04] yu**
Doing something to be better than
others is the dumbest thing there is!
**[14:08] yu**
I'd rather have people say
"he sucks, but I like him"
**[14:10] yu**
or "he's awkward, but I like him."
**[14:13] yu**
If someone told me they liked
me because I'm the best...
**[14:15] yu**
I'd hate that!
**[14:16] aki**
Stop dreaming!
**[14:17] haru**
Being an idol is a business!
**[14:19] haru**
The business of giving dreams to others!
**[14:21] yu**
But is there love there?!
**[14:24] both**
No!
**[14:25] all**
What?!
**[14:28] wom**
A complete repudiation of love?!
**[14:30] kusa**
They're still capable of
pushing back against Hakone Yumoto?
**[14:33] haru**
What idols need aren't dreams, but lies!
**[14:36] aki**
You trick people, deceive them, entice them.
**[14:39] aki**
That's what it means...
**[14:41] both**
...to be an idol!
**[14:45] haru**
Everything we've done has been for Gorar-san!
**[14:48] aki**
All of it for this day!
**[14:50] haru**
We belong to Gorar-san...
**[14:53] aki**
And Gorar-san belongs to us!
**[14:58] yu**
Bro!
**[14:59] yu**
Bro!
**[15:01] aki**
You, who speak only in platitudes...
**[15:03] haru**
...are weaker than us, who
act in pure self-interest!
**[15:06] aki**
Feeling always triumphs...
**[15:08] haru**
...over reason!
**[15:11] yu**
Bro!
**[15:25] (Flashback) yu**
Big bro?
**[15:28] yu**
Big bro!
**[15:36] yu**
Yumoto?
**[15:38] aki**
Haru! Don't falter!
**[15:40] haru**
I'm not faltering!
**[15:44] atsu**
What were you thinking, VEPPer?
**[15:46] io**
What do you mean?
**[15:48] atsu**
If it's a contest of feelings,
**[15:49] atsu**
Yumoto's are going to be
stronger than VEPPer's.
**[15:51] en**
Overwhelmingly so.
**[15:53] en**
Talk about a miscalculation...
**[15:56] yu**
No! Bro! Come back to me!
**[16:04] kusa**
What we're seeing...
**[16:05] kusa**
The souls of the Hakone Yumoto of the present
**[16:06] kusa**
and the Hakone Yumoto of the past are
resonating with each other across space-time?
**[16:10] en**
Yumoto!
**[16:11] en**
Calm down!
**[16:12] atsu**
He's losing himself to his fear!
**[16:14] io**
You mean he's out of control?
**[16:15] ryu**
Dammit, what are you doing, you idiot?!
**[16:19] wom**
Y-Y-Yumoto-san!
**[16:22] yu**
Big bro! Where are you?!
**[16:25] haru**
H-He's...
**[16:26] ari**
Unbelievable!
**[16:30] yu**
I'm taking back my brother!
**[16:35] yu**
Ultimate...
**[16:36] yu**
Love...
**[16:38] yu**
Attack!
**[16:39] en**
Yumoto!
**[16:39] atsu**
Yumoto!
**[16:39] both**
Yumoto!
**[16:44] ryu**
Stop it, Yumoto!
**[16:45] io**
You mustn't!
**[16:46] en**
Don't forget the true nature of love!
**[16:48] atsu**
Yumoto!
**[16:48] atsu**
What is love?
**[16:51] en**
Answer us, Yumoto!
**[16:56] yu**
I...
**[16:57] ryu**
Stupid Yumoto!
**[16:58] io**
Really.
**[16:59] io**
We have such a troublesome kouhai among us.
**[17:02] atsu**
Get a grip. I mean it.
**[17:04] en**
Don't forget, your brother Gora
isn't the only one in your life.
**[17:06] en**
You have all of us, too.
**[17:08] yu**
I'm sorry, Senpai.
**[17:11] yu**
I was alone in the dark,
with the cold wind blowing,
**[17:16] yu**
when I heard your voices...
**[17:18] yu**
I understand now.
**[17:20] yu**
The "Ai" in "Idol"
**[17:22] yu**
is the "Ai" of Love!
**[17:26] gero**
Is he going berserk again?
**[17:27] ari**
No, it's something else!
**[17:39] kusa**
Th-This is...
**[17:41] wom**
This is the Ultra More-Better Version!
**[17:44] zun**
Not again!
**[17:46] yu**
To me, idols are people I feel
better just having around!
**[17:52] yu**
Just knowing they're there
makes me feel stronger.
**[17:55] yu**
Just like En-chan-senpai and Atsushi-senpai
**[17:58] yu**
and Io-senpai and Ryuu-senpai!
**[18:02] yu**
That's what my brother was to
you, right, Brothers-senpai?
**[18:06] yu**
And if you're an idol yourself,
**[18:08] yu**
I think you should want to make
the people around you happy!
**[18:12] yu**
As many people as possible!
**[18:13] en**
The spiral of love...
**[18:15] atsu**
Of loving and being loved...
**[18:16] io**
It continues onward...
**[18:18] ryu**
For eternity!
**[18:19] yu**
That is the "ai" of idols!
**[18:24] all**
Ultra True Love Attack!
**[18:53] gora**
Yumoto?
**[18:54] gora**
Is something the matter?
**[18:56] gora**
Are you sick to your stomach again?
**[18:58] yu**
No, I'm okay.
**[19:00] gora**
I see.
**[19:02] gora**
I was having a dream.
**[19:05] yu**
What was it?
**[19:06] yu**
Tell me, big bro.
**[19:08] gora**
It was a dream about many
people I met long ago,
**[19:11] gora**
when I did many things.
**[19:16] gora**
Oh?
**[19:17] gora**
You two...
**[19:19] gora**
Are you the children from Binan Land?
**[19:22] haru**
Gorar?
**[19:23] aki**
How could you tell?
**[19:26] gora**
How?
**[19:27] gora**
You were in my dream, too.
**[19:33] haru**
Why?
**[19:34] aki**
Why do you have to address us
when we're at our most pathetic?
**[19:39] gora**
Pathetic?
**[19:40] gora**
How?
**[19:41] gora**
You've grown so big and strong.
**[19:46] gora**
You kept your promise to Gorar, didn't you?
**[19:49] gora**
I'm happy.
**[19:54] gora**
What's all this?
**[19:56] gora**
What's wrong, you two?
**[20:01] gora**
*VEPPer, the twin stars
racing through the galaxy!*
**[20:08] gora**
*Let's illuminate the mysteries
of the universe...*
**[20:11] gora**
*On the name of the stars!*
**[20:15] haru**
Thanks for listening to us
all the way to the end!
**[20:17] aki**
We're so happy to know that
our songs can help you!
**[20:22] haru**
To be honest, VEPPer has been through a lot,
and we've had a lot of setbacks lately.
**[20:26] haru**
But now we understand what it is
that we really love to do!
**[20:30] aki**
We're grateful to the
people who taught us that.
**[20:33] aki**
And we love you, Beppu Apes!
**[20:43] en**
So?
**[20:43] kusa**
So what?
**[20:45] en**
Well, any stories?
**[20:47] kusa**
No.
**[20:48] en**
Oh, come on.
**[20:49] en**
You had fun, right?
**[20:52] kusa**
Did we?
**[20:53] ari**
It was pretty standard.
**[20:54] gero**
Well, there was that one interesting thing.
**[20:56] gero**
Jellied eels.
**[20:58] ryu**
Whatted whats?
**[20:58] io**
It's a local dish.
**[21:00] ryu**
Eel should be done kabayaki style!
**[21:02] gero**
I don't know why you expect me to defend it.
**[21:04] ryu**
Boy, do you suck.
**[21:06] atsu**
Did they have hot baths?
**[21:08] kusa**
No, just shower booths.
**[21:10] ari**
They looked a bit like toilets,
all lined up in a row.
**[21:14] en**
See? That's interesting.
**[21:16] en**
Tell us more stuff like that.
**[21:18] yu**
But at the end of the day,
soaking in a hot bath is the best.
**[21:21] en**
There goes Yumoto, jumping to philosophy.
**[21:23] atsu**
But I think I understand what he means.
**[21:26] wom**
It's the bath that makes the Earth
Defense Club what it is, right?
**[21:31] yu**
Yeah!
**[21:32] yu**
And...
**[21:34] yu**
We have new members, too!
**[21:36] both**
Yeah...
**[21:37] yu**
And now we're all together!
**[21:40] yu**
But...
**[21:40] yu**
I feel like someone's missing.
**[21:42] wom**
Erk!
**[21:44] en**
Gora-san's chopping wood, right?
**[21:45] atsu**
Zundar and Dadacha went
back to space together...
**[21:49] atsu**
So who could it be?
**[21:50] io**
Good question...
***SIGN*** Important news after the break!
***SIGN***
***SIGN*** Mr. Tawarayama was once again brought back to life thanks to the "life" brought to Earth by one of Wombat's people. Thank goodness.
***SIGN***