36 - Chi, Doesn't Sleep.

Source: Crunchyroll
Translator:
Editor:
Timer:
QC:
(Please feel free to edit the speaker names if incomplete or inaccurate. Names are handled on a best-effort basis depending on the info on the source file. Dialogue is left as is.)
SIGN    Chi, Doesn't Sleep.
[00:32] MV
    All right.
[00:33] MV
    Chi should be able to play safely now.
[00:36] Yo
    I hope tomorrow comes soon!
[00:39] FV
    I can't wait.
[00:42] FV
    Good night.
[00:43] Yo
    Good night.
[00:44] MV
    Good night.
[00:54] Ch
    What's the big idea?!
[00:58] Ch
    Good night.
[01:03] Ch
    What's the big idea?!
[01:09] Ch
    Good night.
[01:17] Ch
    What's the big idea?!
[01:20] Ch
    I'm gonna find a better place to sleep.
[01:28] Ch
    Good night.
[01:37] Ch
    I'm gonna find a better place to sleep.
[01:49] Ch
    What's the big idea?!
[01:52] Ch
    Huh?
[01:56] Ch
    What's that?!
[02:00] Ch
    Food?
[02:01] Ch
    Yay!
[02:05] Ch
    Wait!
[02:14] Ch
    This is fun!
[02:17] Ch
    Guys, this is so much fun!
[02:20] Ch
    Wake up!
[02:25] Ch
    All they do is sleep!
[02:31] MV
    Good morning.
[02:36] MV
    Chi's still asleep.
[02:39] Yo
    All she does is sleep.
[02:40] Ch
    That was so much fun...
[02:44] MV
    What on earth happened?
[02:46] FV
    Guess she does more than just sleep.
[02:50] Ch
    Wake up, guys...